ДИАГНОСТИКОЙ на Английском - Английский перевод

• diagnosis
• diagnostics
• diagnosing
• diagnoses
• the diagnostic
• troubleshooting

Примеры использования Диагностикой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такая процедура называется пренатальной диагностикой ПНД.
This procedure is called prenatal diagnostics PND.

По аналогии с дифференциальной диагностикой и семиотикой в медицине.
As in differential diagnosis and semiotics in medicine.

Система питания дизеля со встроенной диагностикой.
The fuel system of diesel engine with integrated diagnostics.

Успех лечения во многом определяется ранней диагностикой заболеваний гортани.
The most effective treatment is early diagnosis of the infection.

Вы двое должны были быть в каюте управления заниматься диагностикой.
You two are supposed to be in the control interface room running diagnostics.

Вы можете объяснить мне разницу между диагностикой и исследованием?
Can you please explain to me the distinction between diagnostic and exploratory?

Тебе это всегда нравилось больше, чем мне. Ты больше увлекалась диагностикой.
You were always more into it than I was, more interested in diagnostics.

Управлять диагностикой отдельных ошибок стало проще, удобнее и быстрее.
It became more simple, convenient and quick to operate diagnosis of separate errors.

Еще одно подозрительное место, найденное диагностикой V575.
One more suspicious fragment found by diagnostic V575.

Двуногие, нажимающие кнопки, двуногие, заменяющие реле, двуногие, управляющие диагностикой.
Bipeds pushing buttons, bipeds replacing relays, bipeds running diagnostics.

С нашей технической помощью и диагностикой большинство аварийных ситуаций можно предупреждать.
Most failures can be prevented with the use of our technical support and diagnostics.

Вообще, эта ошибка диагностируется и другой диагностикой V528.
It should be noted that this bug is also diagnosed through another diagnostic rule V528.

Расчет идеального веса при взвешивании с диагностикой производится только для лиц в возрасте старше 18 лет.
The ideal weight is displayed when weighing with diagnostics beginning at 18 years of age.

Обеспечение внешнего контроля качества за лабораторной диагностикой и лечением.
Provision of external quality control of laboratory diagnosis and treatment;

Мы занимаемся продажей газового автомобильного оборудования, а также установкой и диагностикой.
Are engaged in automobile gas equipment retail and wholesale distribution, installation and diagnostics.

Но прямо сейчас я займусь диагностикой компьютера аттракциона и узнаю, почему произошла авария, хорошо?
Right now, I'm gonna run the diagnostic on the coaster's computer and find out why it crashed, okay?

Только все дерево в целом от ствола до прожилок является живой диагностикой.
Only the tree as a whole, from the trunk to the veins pertain to living diagnostics.

Новый конвертер сигналов с улучшенной диагностикой прибора и процесса измерения, в соответствии с NAMUR NE 107.
New signal converter with advanced device and process diagnostics, compliant to NAMUR NE 107.

С 1991 года занимается нетрадиционными методами лечения электропунктурной диагностикой, гомеопатией.
Since 1991-he is involved with alternative curing methods electric puncture diagnostics, homeopathy.

Наряду с диагностикой и консервативным лечением здесь проводятся любые отоларингологические операции.
In addition to diagnosis and conservative treatments, all ENT-specific surgeries can be performed here.

Эффективность лечения септических состояний во многом обусловлена быстрой и правильной диагностикой.
The treatment rates of septic conditions, to a large extent, are due to early and correct diagnostics.

Мы занимаемся розничной и оптовой торговлей, установкой и диагностикой автомобильного газового оборудования.
Are engaged in automobile gas equipment in retail and wholesale trade, installation and diagnostics.

Ситуация с диагностикой и лечением онкологических заболеваний как у детей, так и у взрослых, катастрофическая….
The situation with the diagnosis and treatment of cancer in both children and adults, the catastrophic.

Ревматология( от ревматизм)- специализация внутренней медицины, занимается диагностикой и лечением ревматических заболеваний.
Rheumatology- branch of medicine that deals with the diagnosis and treatment of rheumatic diseases.

Преимущества конфигурации 1- радиальная ударная волна с интегрированной цветной доплеровской ультразвуковой диагностикой.
Advantages of configuration 1- Radial shock wave with integrated colour Doppler diagnostic ultrasound imaging.

Поля, H. W. J. R. Treatment проблема класса III начинается с дифференциальной диагностикой предыдущих crossbites.
M.D.P.; ANNIE, M.H.U.; FIELDS, H.W.J.R. Treatment of class III problems begins with differential diagnosis of prior crossbites.

Елисеева приводит многочисленные примеры, когда медицинское заключение« рак» опровергалось вегетативно- резонансной диагностикой.
Eliseeva cites numerous instances where a medical report"cancer" were denied vegetative resonance diagnostics.

Отделение гастроэнтерологии занимается диагностикой и лечением заболеваний пищеварительного тракта в условиях стационара.
The Gastroenterology Department performs diagnostics and treatment of diseases of the digestive tracts in a hospital setting.

Удобное сенсорное управление лампой проектора, обтюратором, тестовыми изображениями, диагностикой, предварительно заданными параметрами, блоком ACS- 2048 и сервером.
Provides"fingertip" control over the projector's lamp, dowser, test patterns, diagnostics, presets, ACS-2048, and server.

Отходы, связанные с уходом за беременными и роженицами, диагностикой, лечением или профилактикой болезней людей- отходы амальгамы, образующиеся при зуболечении.
Wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans- amalgam waste from dental care.