ДИСКОМФОРТА на Английском - Английский перевод

• discomfort
• uncomfortable

Примеры использования Дискомфорта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Болей и дискомфорта в спине;
Pain and discomfort in the back;

Утром не было никакого дискомфорта.
In the morning there was no discomfort.

Наличие дискомфорта при ношении белья.
The presence of discomfort when wearing clothes.

Определение степени дискомфорта и/ или.
GAUGING OF DISCOMFORT AND/OR DISABILITY.

Мы боимся дискомфорта и боли в отношениях.
We are afraid of discomfort and pain in relationships.

Определение степени дискомфорта( ослепления) 14.
Determination of discomfort(dazzle) 14.

Первые недели будет присутствовать чувство дискомфорта.
The first weeks will bring some discomfort feeling.

Ощущение болей или дискомфорта в области сердца.
Sensation of pains or discomfort in the heart area.

Однако, будучи там я не чувствовала никакого дискомфорта.
However, being there I did not feel any discomfort.

Уменьшить мышечные боли, дискомфорта из-за укусов насекомых.
Reduce muscle pain, discomfort due to insect bites.

Все вопросы касаются только боли, а не дискомфорта.
All the questions deal only with pain and not discomfort.

Параметров дискомфорта от шума в ушах были проверены;
Parameters regarding discomfort of tinnitus were evaluated;

Если появится чувство дискомфорта- смойте прохладной водой.
If you are feeling discomfort- rinse it with cool water.

Допрос обычно начинается с лишений и создания дискомфорта.
An interrogation typically begins with deprivation and discomfort.

Отсутствие аппетита, тошнота и ощущение дискомфорта в области живота.
Loss of appetite, nausea, abdominal pain and discomfort.

Устраняет ощущение дискомфорта( зуд, жжение, раздражение).
Eliminates the feeling of discomfort(itching, burning, irritation).

Тяжелая форма кариеса может приводить к возникновению боли и дискомфорта.
Severe dental caries may lead to pain and discomfort.

Устранение дискомфорта от атопического дерматита на детской коже.
Managing the discomfort of Atopic Dermatitis on children's skin.

И иногда ты идешь из самого ужасного дискомфорта к… чуду- это странно.
And sometimes you go from the most dreadful discomfort to….

Уменьшение дискомфорта от атопического дерматита во время обострения.
Alleviating the discomfort of Atopic Dermatitis in a flare-up.

Состояние может варьироваться от легкого дискомфорта до представляющего опасность для жизни.
Symptoms can range from mild discomfort to death.

Так что- будьте реалистами, избегайте никому не нужного экстрима и дискомфорта.
So- be realistic, avoid totally the right extreme and uncomfortable.

Большинство пациентов не испытывают особого дискомфорта после такой процедуры.
Most patients experience no major discomfort after the procedure.

Если дискомфорта маска не вызывает, время аппликации можно продлить до 30- 40 минут.
The mask can be left on for 30-40 minutes if there is no discomfort.

Вопросы тщательно подбирают, чтобы заявитель не чувствовал дискомфорта.
Questions are carefully selected in order not to make the person feel uncomfortable.

Холод может также вызвать у пациентов озноб и чувство дискомфорта после операции.
Cold can also make patients shiver and feel uncomfortable after an operation.

Предлагаются способы снижения дискомфорта и гармонизации отношений.
There are proposed ways to reduce the discomfort and to harmonize the relations.

Зачастую причина дискомфорта или заболевания находится совсем не там, где мы ее ощущаем.
Often the cause of a discomfort or illness is not where we feel it is.

Я страдал от чрезмерной усталости и дискомфорта с пищеварением уже довольно давно.
I was suffering from excessive tiredness and longstanding digestive discomfort.

Снижение какого-либо дискомфорта, на самом деле обеспечивает поддержку для беременной женщины.
Reducing any discomfort, actually provides support for the Pregnant woman.