ДИСПЕТЧЕРИЗАЦИИ на Английском - Английский перевод

• dispatching
• scheduling
• supervisory control
• traffic control
• dispatch
• control
• monitoring

Примеры использования Диспетчеризации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Облачная система диспетчеризации контроллеров FP.
Cloud System FP controllers scheduling.

Универсальный контроллер автоматизации и диспетчеризации.
Universal controller for automation and dispatching.

Облачная система диспетчеризации контроллеров FP.
Cloud-based dispatching system for FP controllers.

Универсальный контроллер автоматизации и диспетчеризации.
Universal controller of automation and dispatch control.

Создание системы учета и диспетчеризации в жилом секторе.
Metering and dispatching in the residential sector.

Гибкие опции диспетчеризации при назначении заказов.
Flexible dispatch options for assignment of jobs or pre-order.

Проектирования, нормирования и диспетчеризации рабочих процессов;
Design, regulation and scheduling working processes;

Воздействие диспетчеризации на рынок такси и пути развития.
Traffic control impact on the taxi market and development prospects.

АСУ мониторинга и диспетчеризации предприятий.
Automated monitoring and dispatch control system for enterprise.

АСУ ТП диспетчеризации и распределения энергии МСС водородной станции.
ACS TP of despatching and MCC energy distribution for hydrogen station.

Аппаратура автоматики, диспетчеризации, сигнализации и связи.
Automatic, dispatching, signalling and communication equipment.

Все автомобили городского такси будут связаны единой системой диспетчеризации.
All the city taxi cars will be linked by the single dispatching system.

Если эта опция не указана, то используется режим диспетчеризации, применяемый ОС по умолчанию.
If this option is not specified, the default OS scheduling mode is used.

Основными преимуществами использования системы автоматизации и диспетчеризации здания являются.
The main advantages of using a building automation and dispatching system are as follows.

ПО верхнего уровня диспетчеризации предоставляется на условиях SaaS( software as a service), т. е.
The upper level of dispatching is provided on the basis of SaaS(software as a service), ie.

Система прямой связи с водителем, интерфейс между системой диспетчеризации и водителем.
Direct connection with a driver and his behaviour monitoring, interface between driver and tracking system.

Эффективные системы диспетчеризации, регистрации и защищенные базы данных также снижают коррупционные риски.
Proper dispatch systems, registries and secure databases also lower corruption risk.

Комплексные инженерные решения автоматизации, диспетчеризации, электроснабжения и систем безопасности для.
Integrated engineering solutions of automation, dispatching, power supply and security systems for.

Внедрение системы диспетчеризации Киева на основе АСМУ соответственно ДСТУ‑ НБВ. 2. 5‑ 37.
Implementation of the dispatching system of Kiev on the basis of ACMU in accordance with DSTU-NBV.2.5-37.

Common Lisp Object System( CLOS) является одной из первых и хорошо известных реализаций множественной диспетчеризации.
The Common Lisp Object System(CLOS) is an early and well-known example of multiple dispatch.

Комплексные инженерные решения в области диспетчеризации и автоматизации технологических процессов для предприятий.
Integrated engineering solutions of technological processes dispatching and automation for.

Также, компания является разработчиком собственного программного обеспечения для решения задач диспетчеризации SСАDА‑ система.
Also, company is a developer of software for supervisory control purposes SCADA‑system.

Любая система АСУ ТП предполагает собой создание эффективной системы диспетчеризации производством или технологическими процессами.
Any APCS involves an effective dispatching system of a production or technological process.

Вполне возможный результат выразится в аварийных остановках критических систем, таких как системы воздушной диспетчеризации и банковские системы.
The likely upshot: system crashes in critical systems such as air traffic control and banking.

Система диспетчеризации и автоматизации нового фармацевтического завода ЧАО« Биофарма» включает в себя несколько технологических участков.
Monitoring and automation systems of a new pharmaceutical plant Biofarma include several technological areas.

Система бронирования контейнеров представляет собой инструмент для онлайн- планирования доставки контейнеров, диспетчеризации и посещений грузовиков.
Container booking system is a tool for online container delivery, dispatching and truck visit planning.

В рамках работы по диспетчеризации и автоматизации освещения здания в г. Орел, был использован комплект оборудования« Умный дом».
As a part of the work on lighting automation and dispatching of the building in Orel, a set of"Smart House" equipment was used.

Соответственно, мы должны создать систему планирования и диспетчеризации, которая обеспечит максимальную загрузку линии и исключит срывы поставок.
Hence we must develop the planning and scheduling system which will maximize the production line load and exclude delivery dates failures.

Основной задачей стажировки является проведение научных работ по теме планирования и диспетчеризации ресурсов облачных вычислительных сред».
The main goal of the internship is conducting research works on the topic of planning and supervisory control of resources of cloud computational environments.

Устройства могут использоваться для диспетчеризации распределенных систем с возможностью передачи данных на верхний уровень в т. ч.
The devices can be used for supervisory control of distributed systems when they transmit data to the cloud-based system Level2.