DISPATCHING на Русском - Русский перевод

• направления
• отправления
• диспетчеризации
• направив
• отправки
• диспетчерского
• рассылка
• отправлять
• командирование
• направление
• диспетчеризация
• направлении
• отправка
• направить
• диспетчерских
• направляя
• направлению
• направлять
• диспетчерские
• диспетчеризацию
• диспетчерский
• отправкой
• отправке
• диспетчеризацией
• рассылки

Примеры использования Dispatching на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dispatching the runner to Abner.
Отправка гонца к Абнеру.

Sundry Communications: Mailing/dispatching.
Связь: отправка почтой/ рассылка.

FP: Cloud dispatching for Evajet.
FP: Облачная диспетчеризация для Evajet.

Technical excursion to the dispatching centre.
Экскурсия в диспетчерский центр метро.

Dispatching and monitoring of housing facilities.
Диспетчеризацию и мониторинг объектов ЖКХ.

To return the goods to the dispatching station.
Возвратить груз на станцию отправления.

Cloud-based dispatching system for FP controllers.
Облачная система диспетчеризации контроллеров FP.

Information is received at a dispatching centre.
Информация поступает в диспетчерский центр.

Concept of a dispatching management the plzeň city.
Концепция диспетчерского управления в г. пльзень.

Panels of street lighting dispatching control.
Панели диспетчерского управления уличным освещением.

Dispatching humanitarian convoys to Sevastopol.
Отправка колонны с гуманитарной помощью в Севастополь.

Processing and dispatching official correspondence;
Обработка и рассылка официальной корреспонденции;

And earnestly called for the prompt dispatching.
И со всей серьезностью призвало незамедлительно направить.

Dispatching of download codes will begin on April 15th.
Рассылка кодов загрузки начнется 15 апреля 2015 года.

Universal controller for automation and dispatching.
Универсальный контроллер автоматизации и диспетчеризации.

Metering and dispatching in the residential sector.
Создание системы учета и диспетчеризации в жилом секторе.

All the city taxi cars will be linked by the single dispatching system.
Все автомобили городского такси будут связаны единой системой диспетчеризации.

Dispatching of soundtrack CDs will begin in early 2015.
Рассылка дисков с саундтреком начнется в начале 2015 года.

Espionage, gathering and dispatching information to the Eritrean Government;
Шпионаж, сбор и направление информации правительству Эритреи;

Dispatching, automatization and management of engineering systems;
Диспетчеризация, автоматизация и управление инженерными системами;

Don't worry, Constable. I won't be dispatching any more customers today.
Не волнуйтесь, констебль, сегодня я больше не буду отправлять посетителей на тот свет.

Automatic, dispatching, signalling and communication equipment.
Аппаратура автоматики, диспетчеризации, сигнализации и связи.

The United Nations supported these efforts by dispatching experts to assist OAU.
Организация Объединенных Наций поддержала эти усилия, направив экспертов для оказания помощи ОАЕ.

Equipment of dispatching status monitoring of the ADKS mine mechanisms.
Аппаратура диспетчерского контроля состояния шахтных механизмов АДКС.

Consignor-placed seals may also bear the abbreviation for the dispatching railway.
Кроме того, отправительские пломбы могут иметь сокращенное наименование железной дороги отправления.

Automation and dispatching of the unit for modification of polyethers.
Автоматизация и диспетчеризация установки модификации простых полиэфиров.

The period for forwarding shall be divided equally between the dispatching railway and the destination railway;
Срок на отправление- поровну между дорогой отправления и дорогой назначения;

Automation and dispatching of the building lighting system in the city of Orel.
Автоматизация и диспетчеризация системы освещения здания г. Орел.

Integrated engineering solutions of technological processes dispatching and automation for.
Комплексные инженерные решения в области диспетчеризации и автоматизации технологических процессов для предприятий.

Dispatching the main technological processes in the cargo sector; 2.4.
Диспетчеризация основных технологических процессов на грузовом комплексе; 2. 4.