What is the translation of " DISPATCHING " in Norwegian?

• sender
• utsending
• utsendelse
• ekspedering
• forsendelse
• dispatching
• sende
• sendes

Examples of using Dispatching in English and their translations into Norwegian

Dispatching Sames to secure Quinn.
Sender ut SAMES for å redde Quinn.

For goods dispatching/ collecting;
For forsendelse/ innsamling av varer;

Dispatching them to your laptops now.
Jeg sender dem til PC-ene deres.

On finding and dispatching documentation?
På å finne og sende ut dokumentasjon?

Dispatching me to the penal colonies?
Å ekspedere meg til straffekoloniene?

Site emergency response and dispatching management.
Nettstedet beredskap og utsending administrasjon.

Dispatching these vermin instead of having the courage to face me yourself?
Sender du undersåtter i stedet for å møte meg selv?

On finding, compiling and dispatching documentation?
På å finne, sammenstille og sende ut dokumentasjon?

Dispatching a rescue ship immediately. Understood, Enterprise. We are.
Mottatt, Enterprise. Vi sender et redningsskip umiddelbart.

Cos I found I was better at dispatching people to hell!
Jeg er flinkere til å sende folk til helvete!

Dispatching engineers overseas for equipments installation and testing.
Sender ingeniører utenlands for utstyr installasjon og testing.

CabMv With CABMV driver, dispatching taxi is near instantaneous.
CabMv Med CABMV-sjåføren er dispatching taxi nær øyeblikkelig.

Dispatching newsletters or other marketing material and activities.
Sende ut nyhetsbrev eller annet markedsføringsmateriale og-aktiviteter.

Having been successful at tracking down and dispatching Kallikantzaroi.
Etter å ha lyktes i å spore opp og sende kallikantzaroi.

Dispatching, messaging, scanning and GPS tracking for transportation industry.
Ekspedering, meldinger, skanning og GPS sporing for transportbransjen.

You can also try to work with dispatching and intermediary firms.
Du kan også prøve å jobbe med forsendelses- og formidlingsfirmaer.

To keep informed about container location for assets dispatching.
For å holde deg oppdatert om containerplassering for eiendeler ekspedering.

In response, Pericles passed a decree dispatching an expedition to Samos.
I respons vedtok Perikles et dekret som sendte en ekspedisjon til Samos.

Dispatching engineer overseas guidance for equipment installation and testing.
Dispatching ingeniør oversjøiske veiledning for utstyr installering og testing.

Free The power of the world's best dispatching software, in the palm of your hand.
Gratis Kraften av verdens beste utsending programvare, i håndflaten.

Dispatching orders: All orders will be processed automatically by the ticketing system.
Ekspedering av ordre: Alle ordrer behandles automatisk av billettsystemet.

Free CalAmp's MobileNav solution combines real-time dispatching and messaging.
Gratis CalAmp sin MobileNav løsning kombinerer sanntids utsending og meldingstjenester.

What are you doing dispatching trains? I thought you were some sort of, MTA big-shot?
Hvorfor er det dispatching tog, Jeg trodde det var en sentral skikkelse fra MTA?

Not all of our distribution centers use the same method for dispatching orders.
Ikke alle våre distribusjons-sentere bruker den samme metoden for utsendelse av ordrer.

Event types are relevant for dispatching(teach you how to act on useful links).
Hendelsestyper er relevante for utsendelse(lære deg hvordan å handle på nyttige lenker).

With dispatching, one normally operates within different and often conflicting objectives, for example.
Med ekspedering, opererer man normalt innenfor ulike og ofte motstridende mål, for eksempel.

Drop-shipper don't need worry about dispatching orders, and managing inventory.
Dropshipper trenger ikke å bekymre seg om å sende bestillinger og administrere inventar.

Local dispatching of production work orders to lines and machines according to available capacity.
Lokal forsendelser av produksjonsarbeidsordrer til linjer og maskiner i henhold til tilgjengelig kapasitet.

We have received reports of Umbrella Corporation dispatching armed guards and troop carriers.
Vi har fått rapporter på at Umbrella har sendt ut bevæpnede vakter og tropper.

He was at the point of dispatching him when Shaddad, Al-Aswad's son came to Abu Sufyan's aid and thrust his spear into Hanzalah.
Han var på det punktet av utsendelse ham når Shaddad, kom Al-Aswad sønn til Abu Sufyan til unnsetning og stakk spydet inn Hanzalah.

How to use "dispatching" in an English sentence

Shutting rigid boxes and dispatching compartments.

They accomplished coal dispatching plan prematurely.

Mitchell denies dispatching Kuh and Rodgers.

Launched dispatching automation and optimization solution.

Streamline your dispatching and save time.

They can require emergency dispatching needs.

Receiving and dispatching stock, unloading, storing.

Run exit its event dispatching loop.

Ellis Cheever (Laurence Fishburne) dispatching Dr.

Save Dispatching time with auto assignment.

How to use "utsending, sender, utsendelse" in a Norwegian sentence

Baker til Nasaret som utsending fra Sørstatsbaptistene.

DFEFs utsending til Det Norske Bibelselskap.

Dette for raskere utsending til eksamenskommisjon.

Neste artikkelSpurs sender Villa mot stupet!

Rask levering, sender til hele Norge.

Entreprenøren sender e-post til forbrukerne 12.

Sender varme tanker til øvrig familie».

Daglig utsendelse avis ghana dating nettsted.

Hver tredje utsending var altså varamann!

For flere detaljer, sjekk Utsending av kulturfondbøkene.