What is the translation of " DISPATCHING " in Croatian?

• dispečerski
• otpreme
• slanje
• poslali
• se bude otpremao
• otprema
• za otpremu

Examples of using Dispatching in English and their translations into Croatian

Start dispatching officers.
Početak otpremanje časnika.

Kepol Terminal| Receiving and dispatching of goods.
Kepol Terminal| Prijem i otprema robe.

Dispatching 86 tanker for refueling.
Šaljem tanker 86 da se napuni.

Automation and dispatching of the system.
Automatizacija i slanje sustava.

Dispatching EMT to Bingham and Fern.
Šaljem Hitnu do Bingama i Ferna.

Receiving and dispatching of goods by railway.
Prijem i otprema robe željeznicom.

Dispatching them to your laptops now.
Ih otpremi na svoj laptop sada.

This is what the dispatching service does.
To je ono što dispečerska služba radi.

I'm dispatching units to your location.
Poslat ću ophodnju na vašu lokaciju.

Sir, somebody else is dispatching the ambulance.
Gospodine, netko drugi je dispečerski hitnu pomoć.

We are dispatching a team to recover the codes.
Otpravili smo tim po šifre.

Listen up. Reade's put me in charge of dispatching the tac teams.
Slušajte. Reade me je ovlastio za slanje taktičkih timova.

I'm dispatching a frigate, the Britannia.
Ja sam slanju fregatu, na Britania.

Reade's put me in charge of dispatching the tac teams. Listen up.
Reade me je ovlastio za slanje taktičkih timova. Slušajte.

Dispatching, routing, tracking, transpo.
Otprema, usmjeravanje, praćenje, transpo.

Printing, binding, dispatching all advertising.
Tiskanje, uvezivanje, slanje svih reklama.

Dispatching automatic distress to the fleet.
Upučujem automatski poziv opasnosti floti.

After valiantly dispatching the admiral's hordes.
Nakon hrabro otpremanje admiralova horde.

Dispatching units to the area immediately, Detective.
Dispečerske jedinice na područje odmah, detektive.

She's probably dispatching her Abbots as we speak.
Vjerojatno je poslala njezini opati dok mi govorimo.

Dispatching backup to sector three, units approaching fast.
Jedinice koje se brzo približavaju. Slanje sigurnosne kopije u sektor tri.

Units approaching fast. Dispatching backup to sector three.
Jedinice koje se brzo približavaju. Slanje sigurnosne kopije u sektor tri.

I'm dispatching a frigate, the Britannia, to follow Dolittle.
Ja sam slanju fregatu, na Britania.

You can also try to work with dispatching and intermediary firms.
Također možete pokušati raditi s dispečerskim i posredničkim tvrtkama.

We're dispatching a patrol boat to get them.
Poslali smo brod Kotaka" da im pomognu.

Please! Please! Sir, sir, somebody else is dispatching the ambulance!
Gospodine, gospodine, netko drugi je dispečerski hitnu pomoć. Molim! Molim!

After dispatching three Hundjagers at the inn.
Nakon otpremanje tri Hundjagers u gostionici.

It's all coordinated by the port manager. Dispatching, routing, tracking, transpo.
Otprema, usmjeravanje, praćenje, transpo… Sve koordinira upravitelj luke.

We're dispatching forensics crews to the girl's house and to the site.
Smo otpremanje forenzike posade djevojčinu kuću i na mjestu.

We have received reports of Umbrella Corporation dispatching armed guards and troop carriers.
Primamo izvještaje od Umbrella Corporation otpremanje naoružanih stražara četa i prijevoza.