What is the translation of " DISPATCHING " in Slovak?

• dispečingu
• dispečerské
• odosielanie
• odoslaním
• expedícia
• expedičné
• odoslaní
• odosiela
• odoslania
• expedovania
• dispečujú

Examples of using Dispatching in English and their translations into Slovak

Inspected before dispatching.
Kontrolu pred odoslaním.

TransFleet- Dispatching system of new generation.
TransFleet- Dispečerský systém novej generácie.

Site emergency response and dispatching management.
Núdzový miesto reakcie a dispečerské riadenie.

Ambulance Dispatching and Emergency Medical Services.
Ambulančné dispečing a núdzové lekárske služby.

Function for fast and efficient dispatching of shipments.
Funkciu pre rýchle a efektívne odosielanie zásielok.

Dispatching, delivery and payment for delivery of goods.
Expedícia, dodanie a platba za dodanie tovarov.

Upgrade of dispatching system.
Modernizácia dispečerského systému.

Dispatching of completed products according to FIFO principles.
Expedícia hotových výrobkov podľa FIFO princípu.

This is what the dispatching service does.
To je to, čo robí dispečerská služba.

The goods is in the stock and ready for dispatching.
Kedy bude tovar u vás? Tovar je skladom a je pripravený na expedíciu.

Dispatching and interpreting services for drivers during transport.
Dispečerské a tlmočnícke služby pre vodičov počas prepráv.

Chipboard lamination hall and dispatching hall construction.
Výstavba výrobnej haly na lamináciu DTD a expedičnej haly.

Professional dispatching services for small and large companies.
Profesionálne dispečerské služby pre malú aj veľkú spoločnosť.

Cancelling of order is only possible before dispatching the materials.
Zrušenie objednávky je možné len pred odoslaním materiálov.

Warehousing and dispatching finished products and spare parts.
Skladovanie a expedícia hotových výrobkov a náhradných dielcov.

The order will be delivered to 5- 7 business days from dispatching.
Objednávka bude doručená do 5- 7 pracovných dní od expedovania.

Central dispatching, charge stations and all electric vehicles.
Centrálnym dispečingom, nabíjacími stanicami a všetkými elektromobilmi.

(This service is offered by postal services upon dispatching of the package).
(Túto službu Vám ponúknu na pošte pri odosielaní balíka).

Dispatching systems for real time control and monitoring of power systems.
Dispečerské systémy pre riadenie a monitorovanie energetických sústav.

We offer full range of vehicles, profesional drivers and dispatching services.
Ponúkame kompletný vozový park, profesionálnych vodičov a dispečerské služby.

Dispatching engineer overseas guidance for equipment installation and testing.
Odosielanie inžinier zámorské pokyny pre inštaláciu zariadení a testovanie.

Free The power of the world's best dispatching software, in the palm of your hand.
Zdarma Sila najlepších svetových dispečerské softvér, do dlane vašej ruky.

Dispatching or exporting those products from the OR is therefore prohibited.
Je preto zakázané odosielanie alebo vývoz týchto produktov z najvzdialenejších regiónov.

Indicate the commercial organization dispatching the consignment(in the third country).
Uveďte obchodnú organizáciu, ktorá odosiela zásielku(v tretej krajine).

Dispatching or exportation of those products from the outermost regions should therefore be prohibited.
Odosielanie alebo vývoz týchto výrobkov z najvzdialenejších regiónov by sa teda mali zakázať.

The restriction should not apply to the traditional dispatching of processed products.
Toto obmedzenie by sa nemalo uplatňovať ani na tradičné odosielanie spracovaných produktov.

Centralized system of dispatching management HV and MV networks ZSE Bratislava.
Centralizovaný systém dispečerského riadenia sietí VVN a VN ZSE Bratislava.

Note that the application is responsible for retrieving and dispatching input messages to the dialog box.
Aplikácia je zodpovedné za získavanie a dispečing vstupné správy do dialógového okna.

Dispatching or exportation of those products from the outermost regions should therefore be prohibited.
Je preto potrebné zakázať odosielanie alebo vývoz týchto produktov z najvzdialenejších regiónov.