ДИФФЕРЕНЦИРОВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• differentiation
• derivation
• differentiating

Примеры использования Дифференцирование на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исчисления: дифференцирование и интегрирование.
Calculus- Differentiation and Integration.

Дифференцирование имя все еще остается неопределенным.
The derivation of the name is still uncertain.

Мйогенесис рост и дифференцирование мышечной клетки.
Myogenesis is muscle cell growth and differentiation.

Редактирование, проверка достоверности, кодировка, дифференцирование.
Editing, validation, coding, derivations.

Эндотелиальное( дифференцирование клетки кровеносных сосудов).
Endothelial(blood vessels) cell differentiation.

Дифференцирование параметрически заданных и неявных функций.
Differentiation of parametrical and implicit functions.

Эффектные массовые защиты алюминиевый двигатель колыбель дифференцирование ФЗ.
The showy massive protection aluminum engine cradle derivation FZ.

Они наводят дифференцирование кератиносите и уменьшают эпидермическую гиперплазию.
They induce keratinocyte differentiation and reduce epidermal hyperplasia.

Из соотношений следует, что универсальное дифференцирование является гомоморфизмом R{\ displaystyle R}- модулей.
The relations imply that the universal derivation is a homomorphism of R-modules.

Q- дифференцирование напоминает обычное дифференцирование с курьезными отличиями.
Q-differentiation resembles ordinary differentiation, with curious differences.

Путем блокировать дифференцирование мышцы, и путем блокировать вызванный Акт синтез протеина.
By inhibiting muscle differentiation, and by inhibiting Akt-induced protein synthesis.

Ключевые слова: логистическая модель, графическое дифференцирование, трансфер технологий, виртуальный офис.
Keywords: logistical model, graphical differentiation, technology transfer, virtual office.

Производится дифференцирование спектров, разложение спектров на гауссовы компоненты и т. д.
Is the differentiation of the spectrum, decomposition of spectrum intogaussiancomponents, etc.

Оно основные выраженности воспалительного ответа, регулировка роста и дифференцирование эпидермических клеток.
It main manifestations of inflammatory response, regulation of growth and differentiation of epidermal cells.

Повышает дифференцирование зародышевых стволовых клеток( ESCs) в адипоситес, нейроны и гля ин витро.
Promotes differentiation of embryonic stem cells(ESCs) into adipocytes, neurons and glia in vitro.

Познавательный процесс может быть воспринят как культурное взятие точки зрения и культурное дифференцирование себя с другими.
Cognitive process can be understood as a cultural perspective-taking and cultural self-other differentiation.

Дифференцирование налогов на топливо было успешно применено для поощрения использования более чистых видов топлива.
Fuel tax differentiation has been successfully applied to promote the use of cleaner fuels.

Селективное возбуждение флуоресценции, дифференцирование спектров, гауссово разложение, разложение по собственным векторам 7.
Selective fluorescence excitation, the spectra differentiation, Gaussian decomposition, the decomposition own vectors 7.

Так, дифференцирование позволяет( в принципе) применять внешний вид одного объекта в этом классе к другому.
The differentiation then permits(in principle) to apply the appearance of one object in this class to another.

Она также может быть интерпретирована как точное утверждение о том, что дифференцирование является обратной операцией интегрирования.
It can also be interpreted as a precise statement of the fact that differentiation is the inverse of integration.

Гильбертово пространство, боре- левская мера, дифференцирование мер, эллиптиче- ские уравнения, оператор Лапласа, оператор сле- да, задача Дирихле.
Hilbert space, Borel measure, derivation of measures, elliptic equations, Laplace operator, trace operator, Dirichlet problem.

Дифференцирование и условия регулярности, условия Каруша- Куна- Таккера( ККТ) обеспечивают необходимые условия оптимальности решения.
Under differentiability and constraint qualifications, the Karush-Kuhn-Tucker(KKT) conditions provide necessary conditions for a solution to be optimal.

Даже размахивая руками был смонтирован ZX и дифференцирование, вместо системы Unitrak, две классические и надежный White Power с внешнего топливного бака.
Even the swinging arm was mounted ZX and derivation, instead of the system Unitrak, two classic and reliable White Power with external fuel tank.

В данных условиях подходят для применения такие составляющие технологии маркетинга, как дифференцирование продукта, сегментирование и фокусирование.
In such conditions such components of technology of marketing as differentiation of a product, segmentation and focusing are very suitable for application.

Ситуацию усугубляет то, что в некоторых обнаружителях используется дифференцирование входного импульса с последующей обработкой его двухпороговым компаратором.
The situation is aggravated by the fact that in some detectors an input pulse differentiation is used with the following processing by a dual-limit comparator.

Дифференцирование земельных прав по гендерному признаку чревато последствиями для продовольственной безопасности и питания сельского населения, а также для благосостояния сельских жителей и их семей.
Gender differentiated rights to land have implications on rural food security and nutrition as well as on the wellbeing of rural families and individuals.

Я знаю, ты задаешься вопросом, как может быть достигнуто дифференцирование в таком хаосе и я не знаю, как объяснить это тебе, Мама, но я могу тебя заверить, что это работает для совершенствования.
I know you're wondering how the differentiation can be achieved in that chaos, and I don't know how to explain this to you, Mother, but I can assure you that it works to perfection.

Дифференцирование обеих функций прибыли по объему сбыта дает систему линейных уравнений, решение которой позволяет получить равновесные показатели выпуска, цены и вычислить прибыль.
Differentiating the profit function with respect to quantity supplied for each firm left a system of linear equations, the simultaneous solution of which gave the equilibrium quantity, price and profits.

Напомним, что векторное поле на открытом подмножестве U проективного пространства P( V){\ displaystyle\ mathbb{ P}( V)} может быть определено как дифференцирование функций, определенных на этом открытом множестве.
Recall that a vector field on an open set U of the projective space P( V){\displaystyle\mathbb{P}(V)} can be defined as a derivation of the functions defined on this open set.

Статистика, дополнительное дифференцирование, тригонометрические тождества, функции, вероятность, корреляция и линейная регрессия, распределение вероятностей, дополнительное интегрирование.
Statistics, Further Differentiation, Trigonometric Identities, Functions, Probability, Correlation and Linear Regression, Probability Distributions, Further Integration.