ДОЛЖНЫ РАЗОРВАТЬ на Английском - Английский перевод

• must break
• have to break

Примеры использования Должны разорвать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны разорвать мозг!
We must tear the brain!

Значит, мы должны разорвать их связь.
So we have to break their bond.

Мы должны разорвать цепь!
We gotta break the circuit!

Пролилось уже слишком много крови, и мы должны разорвать эту цепь насилия.
Too much blood has already spilled, however, and we must interrupt this spiral.

Мы должны разорвать эту связь.
We have to break the pattern.

Знаешь, я говорил Бо, что мы должны разорвать с тобой все отношения и бросить там, где все было кончено.
You know, I told Bo that we should bust you up and leave you there when we're through.

Мы должны разорвать этот порочный круг.
We must break that cycle.

В нашем городе бунтовщики и преступники сплели сеть которую мы должны разорвать.
In the city under our control subversives and criminals have already spun their invisible web that we have to destroy.

Мы должны разорвать Билла по кусочкам.
We need to tear Bill down piece by piece.

Поэтому для того, чтобы создать мир, пригодный для жизни детей, мы должны разорвать порочный круг нищеты.
Therefore, in order to realize a world fit for children, we have to break that cycle of poverty.

Мы должны разорвать этот трагический порочный круг насилия.
We must break this tragic and violent cycle.

Разорение лица борцами и стараться не уронить мяч, с которым вы должны разорвать все, что находится на экране.
Busting the faces of the Wrestlers and try not to drop the ball with which you have to break all that is on the screen.

В этой игре вы должны разорвать головы лучших футболистов в чемпионате мира в Бразилии.
In this game you have to break heads of the best players in world football brazil.

Мы по-прежнему позволяем детям расти сломленными и потерянными, как их родители, Мы должны разорвать этот порочный круг.
We continue to let the children grow up broken and lost, just like their parents. We have to break the cycle.

Мы должны разорвать ее, а затем преобразовать его в WMV или AVI, а затем вставьте его в PPT.
We need to rip it and then convert it to WMV or AVI and then insert it to PPT.

Бросать шарики с пушками, чтобы собирать очки и звезды, а также вы должны разорвать реакторы, избегая красные стены и лазер.
Throw balls with the cannon to collect points and stars, also you need to break the reactors avoiding red walls and laser.

Мы должны разорвать порочный круг зависимости и заменить его связями партнерства и сотрудничества.
We must break the insidious cycle of dependency and replace it with bonds of partnership and cooperation.

Если у вас есть огромное количество EML файлы, которые вы должны разорвать их на части и перемещать эти участки один за другим.
If you have the huge amount of eml files you have to break them to portions and move these portions one by one.

В этой версии вы должны разорвать chorizos из Fernanfloo, собаки завитые, чтобы Fenanfloo рэп и все игровые персонажи.
In this version you have to burst the chorizos of Fernanfloo, the dog Curly, to Fenanfloo rap and all game characters.

Для того чтобы процесс реформы завершился успехом, мы должны разорвать порочный круг этой хорошо известной дилеммы в наших прениях в Рабочей группе открытого состава.
If the reform process is to succeed, we must break out of this well-known dilemma of our discussions in the Open-ended Working Group.

Мы должны разорвать порочный круг недоверия, с тем чтобы наступило время, когда палестинцы и израильтяне смогли бы сосуществовать в условиях мира и взаимной безопасности.
We must break the cycle of distrust if we are to reach a time when Palestinians and Israelis can coexist in peace and mutual security.

Иметь хорошее время, играя в эту забавную игру, где вы должны разорвать Minecraft минералы собирать все, что нужно, чтобы построить свой собственный мир Minecraft.
Have a good time playing this fun game where you have to break minecraft minerals to collect everything you need to build your own world Minecraft.

Мы должны разорвать порочный круг унижения, больше никогда не менять наше равенство на выживание и никогда не терпеть несправедливость, которую некоторые называют<< справедливостью.
We must break through the vicious cycle of humiliation, never again exchange our equality for survival and never abide by the injustices some call"justice.

Вы детектив, который должен решить несколько своеобразный случай, вы должны разорвать неизвестное местонахождение человека, который исчез из тюрьмы, и не оставлять следов.
You are a detective who must solve a somewhat peculiar case, you must break the unknown whereabouts of a human who has disappeared from prison and leave no trace.

В целях возвращения обеих сторон к столу переговоров и поиска политического решения конфликта, который их разделяет более полувека, мы должны разорвать этот порочный круг насилия, мести и отчаяния.
In order to bring both sides back to the negotiating table and find a political settlement to a conflict that has been dividing them for more than half a century, we must break this vicious circle of violence, vengeance and despair.

Еще одна причина того, почему нам необходима сильная многосторонняя система, состоит в том, что мы должны разорвать порочный круг бедности и насилия, свидетельства чего мы наблюдаем во многих частях Африки.
Yet another reason why we need a robust multilateral system is that we must break the cycles of poverty and violence we witness in many parts of Africa.

Как и в других версиях Candy Давка вы должны разорвать все вкусности на отчуждающим их на одном экране с конфетами и стараться не достигают земли, потому что если это произойдет, вы закончили свою игру, и придется начинать все сначала.
As in other versions of Candy Crush you must break all the goodies of the alienating them the same screen with candy and try not reach the ground, because if that happens you have finished your game and have to start again.

Признавая, что бывшие наркоманы должны разорвать цикл злоупотребления наркотиками, найти рабочие места и вернуться в общество, правительство также принимает меры к созданию центров реабилитации для тех, кто уже находится на пути к излечению, а также условий для профессиональной подготовки и трудоустройства.
Recognizing that former addicts must break the cycle of drug abuse, find jobs and reintegrate into society, the Government also ensured that half-way houses, training and work opportunities were available.

Феликс узнает, что Мэри Ли вышла замуж за другого и должна разорвать помолвку.
Felix learns that Mary Lee has already married someone else and must break the engagement.

Ты должен разорвать контракт с Брантом.
You have to break the contract with Brunt.