ДОСТАТОЧНОСТИ на Английском - Английский перевод

• sufficiency
• adequacy
• sufficient
• adequate
• of the adequateness

Примеры использования Достаточности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Система проверки достаточности средств.
Funds sufficiency checking.

Vi. рассмотрение вопроса о достаточности.
Vi. consideration of the sufficiency.

Заявление о достаточности питания.
A Statement on the adequacy of supply.

Обзоры достаточности и эффективности.
The sufficiency and effectiveness reviews.

Baltic International Bank Оценка достаточности капитала.
Baltic International Bank Capital adequacy assessment.

Требование достаточности капитала и управление капиталом;
Capital sufficiency requirements and capital management;

Результаты обзора достаточности и эффективности;
The outcome of the sufficiency and effectiveness review;

Обзор достаточности и эффективности Протокола.
Review of sufficiency and effectiveness of the Protocol.

Оценка уровня достаточности средств клиента.
Evaluation of sufficiency of client's resources.

В его обязанности входит оценка достаточности ресурсов СВН.
Its responsibilities include assessing the adequacy of IOS resources.

Расчетное обоснование достаточности толщины стенки нефтепровода.
Estimated justification adequacy wall thickness pipeline.

Мы будем поддерживать наши средства строго на уровне достаточности.
Our means will be maintained strictly at the level of adequacy.

Рассматривается вопрос о достаточности ресурсов рекомендация 1.
Adequacy of resources is under consideration recommendation1.

Резервирование средств, обязательства и проверка достаточности средств.
Pre-encumbrance, obligations and funds sufficiency checking.

Требования достаточности капитала Базель- 2 усилят эту тенденцию.
The Basel II capital adequacy requirements will reinforce this trend.

Государство уделяет большое внимание достаточности снабжения продуктами питания.
The State pays deep attention to the sufficient supply of foodstuff.

Финансовые показатели достаточности, чтобы показать и объяснить сделки компании.
Financial records sufficient to show and explain the company's transactions.

Проводилась ли оценка эффективности и достаточности этих средств правовой защиты?
Has the effectiveness and adequacy of these remedies been evaluated?

Стратегия щадящей достаточности и короткие дентальные имплантаты с пористой поверхностью.
Strategy gentle sufficiency and shortdental implants with porous surfaces.

Пропаганда принципа разумной достаточности и рационального использования.
Support for the principles of sufficiency and the sustainable use of resources.

АКБ« Заречье»( ОАО) характеризуется достаточно высоким уровнем достаточности капитала.
JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) maintains sufficiently high capital adequacy.

Агентство расценивает уровень достаточности капитала ОАО« АИКБ« Татфондбанк» как невысокий.
We regard the capital adequacy level of JSC AIKB Tatfondbank as low.

Аннотированные заголовки глав для элементов обзора эффективности и достаточности.
Annotated chapter headings for the elements of the effectiveness and sufficiency review.

E Высокий показатель говорит о достаточности активов для покрытия всех обязательств.
E A high indicator is a reflection of sufficient assets to cover all liabilities.

Утвердят процедуры, методы и сроки, требуемые для обзоров достаточности и эффективности;
Adopt procedures, methods and timing as required for the sufficiency and effectiveness reviews;

Об определении достаточности фактических оснований для проведении обыска.
On the determination of the sufficiency of the factual basis for the search.

Провайдерам УТК также следует периодически проводить оценку достаточности любых систем и процессов.
TCSPs should also assess the adequacy of any systems and processes on a periodic basis.

Проведен анализ достаточности потребления продовольственных товаров в Украине.
An analysis of sufficiency of the consumption of food products in Ukraine has been conducted.

Доказано, что для реализации нормативных требований выполнение требования достаточности является основным.
It's proved that for implementing regulatory requirements adequacy requirement is essential.

Выполнение требований положений о достаточности капитала, известных как Базельское соглашение II;
Compliance to requirements of provisions on sufficient capital known and Basel II agreement;