ADEQUACY на Русском - Русский перевод

• адекватность
• достаточность
• соответствие
• адекватности
• достаточности
• соответствия
• надлежащего
• достаточных
• адекватного
• адекватностью
• соответствии
• достаточностью
• достаточного
• надлежащих
• адекватное
• адекватных

Примеры использования Adequacy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adequacy of capital;
Достаточность капитала;

NQAF 9 Assuring adequacy of resources.
NQAF 9 Обеспечение надлежащего объема ресурсов.

Adequacy of resources.
Достаточность средств.

The Bank's capital adequacy is extremely high.
Достаточность капитала Банка предельно высока.

Adequacy of resources.
Адекватность ресурсов.

Periodically review the adequacy of this Protocol;
Периодическое рассмотрение адекватности настоящего Протокола;

Adequacy of resources.
Достаточность ресурсов.

Estimated justification adequacy wall thickness pipeline.
Расчетное обоснование достаточности толщины стенки нефтепровода.

Iii Adequacy of sanctions(article 11);
Iii адекватность санкций( статья 11);

Analyzing the effectiveness and adequacy of the assistance provided;
Анализ эффективности и адекватности предоставленной помощи;

Adequacy, predictability and stability.
Адекватность, предсказуемость и стабильность.

Note by the Secretariat on the adequacy of national legislation.
Записка секретариата о соответствии национального законодательства.

Adequacy of description(1- inadequate, 6- adequate).
Соответствие описанию( 1- минимальное, 6- полное).

The Basel II capital adequacy requirements will reinforce this trend.
Требования достаточности капитала Базель- 2 усилят эту тенденцию.

Adequacy could be rated according to three categories.
Степень адекватности может оцениваться по трем категориям.

Has the effectiveness and adequacy of these remedies been evaluated?
Проводилась ли оценка эффективности и достаточности этих средств правовой защиты?

Adequacy of human resources quantity and training.
Адекватность кадровых ресурсов количество и уровень подготовки.

We regard the capital adequacy level of JSC AIKB Tatfondbank as low.
Агентство расценивает уровень достаточности капитала ОАО« АИКБ« Татфондбанк» как невысокий.

Adequacy and predictability of funds for technology transfer;
Адекватность и предсказуемость фондов для передачи технологии;

JSCB">JSCB Zarechye(JSC">OJSC) maintains sufficiently high capital adequacy.
АКБ« Заречье»( ОАО) характеризуется достаточно высоким уровнем достаточности капитала.

Review the adequacy of existing legislation.
Анализ адекватности действующего законодательства.

Definition of efficiency degree of worker activity and his adequacy for the job;
Определение степени эффективности деятельности работника и соответствия его занимаемой должности;

Review adequacy of measures in place through missions.
Проверка адекватности принимаемых мер путем проведения миссий.

There was a strong relationship between adequacy of infrastructure and enhancement of income.
Существует устойчивая связь между адекватностью инфраструктуры и увеличением доходов.

Adequacy of resources is under consideration recommendation1.
Рассматривается вопрос о достаточности ресурсов рекомендация 1.

For many Asian countries ensuring adequacy of the water supply is one of the major challenges.
Для многих азиатских стран обеспечение адекватного водоснабжения- одна из основных проблем.

Adequacy of training, quality assurance and service coordination.
Адекватность обучения, обеспечение качества и координация услуг.

TCSPs should also assess the adequacy of any systems and processes on a periodic basis.
Провайдерам УТК также следует периодически проводить оценку достаточности любых систем и процессов.

Adequacy of information systems for monitoring and evaluation purposes.
Адекватность информационных систем для целей мониторинга и оценки.

This question should be examined in terms of a balance between adequacy and costeffectiveness.
Этот вопрос следует рассматривать в русле баланса между адекватностью и затратоэфективностью.