COMPLIANCE на Русском - Русский перевод

• соблюдение
• соответствие
• выполнение
• исполнение
• соблюдать
• комплаенс
• соблюдения
• соответствии
• соответствует
• соблюдению
• соблюдении
• соответствия
• выполнения
• выполнении
• выполнению
• исполнения
• соблюдает
• соответствуют
• соответствием
• соблюдают

Примеры использования Compliance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Audit and compliance.
Ревизия и исполнение.

Compliance with ISO13485, FDA and CE.
Соблюдение ISO13485, fda И CE.

Designed with 0-48 months, has compliance.
Предназначено с- 48 месяцев, имеет соответствие.

Compliance with ISO 13485, CE& FDA.
Соответствие с ISO 13485, CE& FDA.

Regulatory Risk, Compliance& AML.
Регулирование, комплаенс и противодействие отмыванию денег.

Compliance with ISO13485, FDA and CE.
Соответствии с Iso13485, FDA и CE.

Certified in compliance with: EN 471 class 3.
Сертифицированы в соответствии с: EN 471 класс 3.

Compliance with the general conditions or application.
Соблюдения или применения общих условий.

Certification in compliance with EN 1090-2 EXC 2.
Сертификация в соответствии с EN 1090- 2 EXC 2.

Compliance related to arms exports and imports.
Исполнение, касающееся экспорта и импорта оружия.

Operating(including legal, compliance and reputation) risk.
Операционный риск включая правовой, комплаенс, репутационный.

For compliance with maintenance intervals.
Для соблюдения интервалов технического обслуживания.

Benchmarking information. Russian Compliance Alliance, n.d.
Информация для сравнительной оценки Российский Комплаенс Альянс, н. д.

Compliance with this provision is strictly monitored.
Исполнение данной нормы жестко контролируется.

Safety devices in compliance with machine tools regulation.
Устройства безопасности в соответствии с регулированием станков.

Compliance with corporate and regulatory requirements.
Соблюдение корпоративных и регуляторных требований.

Meetings were held in compliance with the Chatham House rules.
Встречи проводились в соответствии с правилами" Chatham House.

Compliance related to the ban on luxury items.
Исполнение, касающееся запрета в отношении предметов роскоши.

Provide for an AML/CFT compliance function and review programme.
Предусматривать функцию комплаенс в области ПОД/ ФТ и программу анализа.

II. Compliance with the Committee's Conclusions and recommendations.
Ii. выполнение выводов и рекомендаций комитета.

Air quality monitoring in compliance with local and international standards.
Мониторинг качества воздуха в соответствии с местными и международными стандартами.

Compliance with Abu Dhabi International Building Code ADIBC.
Соответствует Международному строительному кодексу Абу- Даби ADIBC.

Legal regulations require compliance with specific storage obligations and periods.
Правовые положения требуют соблюдения конкретных обязательств и периодов хранения.

Compliance with legal and other requirements relating to the organization.
Выполнение юридических и других организационных требований.

The Parties have remained in general overall compliance with the military aspects of the Peace Agreement.
Стороны продолжали в целом соблюдать военные аспекты Мирного соглашения.

III. Compliance with the Group's requests for information.
III. Выполнение просьб Группы относительно информации.

Concerning the compliance procedure, the Working Group.
Касаясь процедуры соблюдения, Рабочая группа.

Iii. compliance with the committee's conclusions and recommendations.
Iii. выполнение выводов и рекомендаций комитета.

Certified in compliance with EN 1154, size 3-6.
Сертифицировано в соответствии с EN 1154, размер 3- 6.

Compliance with international, regional and bilateral commitments.
Выполнение международных, региональных и двусторонних обязательств.