Примеры использования Дюжины на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Три дюжины.
У меня их дюжины.
Две дюжины имен.
Two dozen names.Дюжины чемоданов.
Dozens of bags.Две дюжины этих.
Two dozen of those.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Да, у нас их дюжины.
Yeah, we have got dozens.Две дюжины канноли.
Two dozen cannoli.Дюжины мертвых и умирающих.
Dozens dead or dying.Как две дюжины женщин.
As two dozen more women.Нет, просто 48, четыре дюжины.
No, just 48, four dozen.Там дюжины Бураков.
There's dozens of Baraqians.Нет, у нее были дюжины таких.
No, she's had dozens.И две дюжины пар туфлей.
And two dozen pair of shoes.Он убил больше дюжины человек.
He killed over a dozen people.Три дюжины вражеских винтовок.
Three dozen enemy rifles.Да я опросил две дюжины мужиков!
I asked Over two dozen guys!Около дюжины офицеров и людей.
About a dozen officers and men.Черноватый- 1 сезон 15 серия Дюжины.
Black-ish- 01x15 The Dozens.Они убили дюжины моих людей.
They have killed dozens of my men.Дюжины, сотни музеев, Джонси!
Dozens of museums. Hundreds of them, Jonesey!Посылаем дюжины букетов в день.
We send dozens of bouquets a day.Человеку, убившему две дюжины женщин.
To a man who slaughtered two dozen women.Здесь дюжины свидетельств о рождении.
There are dozens of birth certificates.Дюжины погибших во время восстания в восточном Судане.
Dozens die in east Sudan riot.По три дюжины всего, кроме Глоков.
Three dozen of everything except the Glocks.Дюжины ульев, переполненных голодными пчелами.
Dozens of hives, filled with hungry bees.А если в общем, то сотрудников порядка дюжины.
In general, there are around dozen employees.Один удар приводит к смерти дюжины комаров.
One hit leads to electrocution of a dozen mosquitoes.Он был разработан для дюжины из нас, а не для троих.
It was designed for a dozen of us, not three.Менее дюжины ключевых организаторов и заговорщиков.
Less than a dozen core organizers and conspirators.
