ДЮЖИНЫ на Испанском - Испанский перевод

• docenas
• doce
• 12
• docenas de
• docena

Примеры использования Дюжины на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Две дюжины имен.
Dos docenas de nombres.

Две… это две дюжины, Джип.
Dos… eran dos docenas, Gyp.

Две дюжины людей.
Dos docenas de hombres.

Мы, четверо, против дюжины.
Nosotros cuatro atacamos a doce.

Ќколо дюжины человек.
Es una docena de hombres.

Три дюжины вражеских винтовок.
Tres docenas de rifles enemigos.

Не меньше дюжины, если не больше.
Al menos doce, tal vez. Si no más.

Пол дюжины разных фракций.
Media docena de facciones diferentes.

Я могу сказать сейчас, мне понадобится две дюжины.
No puedo decírtelo, necesitaré dos docenas.

Две дюжины кексов".
Rinde dos docenas de pastelitos.".

Дюжины ульев, переполненных голодными пчелами.
Docenas de colmenas, llenas con abejas hambrientas.

Как насчет дюжины устриц и пинты темного пива?
¿Qué tal una docena de ostras y una pinta de cerveza?

Я насчитываю больше дюжины кораблей там- зрители.
Cuento más de una docena de naves ahí. Espectadores.

Две дюжины стейков Вагю Кобе.
Dos docenas de filetes Wagyu Kobe.

Это включает три дюжины моделей и тысячу бутылок водки?
¿Incluye tres docenas de modelos y mil botellas de vodka?

Кроме дюжины головорезов снаружи, надо полагать.
Excepto por los doce matones que tiene en la calle, supongo.

Я на днях купил две дюжины, мне предложили вышить на них инициалы.
Compré un par de docenas y me ofrecieron poner mis iniciales en ellos.

Болото" Дюжины парней", то место где мы с Джоссом выросли.
El Páramo de los Doce Hombres, donde Joss y yo crecimos.

Мойра, напомни мне захватить две дюжины бубликов до отъезда?
Moira,¿puedes recordarme que coja dos docenas de roscas antes de que volvamos?

Он убил дюжины людей, и он не ведает пощады.
Ha matado a docenas de personas. No tiene piedad, de nadie.

Хотя не то чтобы увольнение дюжины людей поспособствовало улучшению моего настроения.
Despedir a una docena de personas no va a influir mucho en mi estado de ánimo.

Больше дюжины людей ранены, два ребенка в критическом состоянии.
Más de una docenas de personas están heridas… y dos niños están en graves.

Мы прошли больше дюжины разборок, больше сотни людей погибло.
Peleado mas de una docena de batallas, mas de cien personas muertas.

Я снял две дюжины отпечатков и они все, похоже, принадлежат одному человеку.
He sacado dos docenas de huellas digitales y pertenecen a la misma persona.

Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием.
Prueba de más de 12 veces en las que cometiste espionaje corporativo.

Я перебрал дюжины этих блоков, но я никогда не видел такой конфигурации.
He reconstruído docenas de estas unidades, pero nunca antes había visto esta configuración.

Даже сейчас две дюжины малышей толкаются внутри ее разбухшего живота.
Incluso ahora, dos docenas de crías están latiendo en su abultado vientre.

Флотилия из дюжины кораблей уже открыла стрельбу по порту Нассау.
Una flota de doce buques que ya ha abierto fuego sobre la ciudad de Nassau.

В нашем классе дюжины девушек, каждая из которых стоит долгого допроса.
Hay doce chicas en nuestra clase, cada una digna de un gran interrogante.