ЕГО ВНЕШНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• his appearance
• his looks

Примеры использования Его внешность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его внешность?
His appearance?

Посмотри на его внешность.
Look at his appearance.

Его внешность.
His complexion.

Она описала его внешность?
She describe it to you?

Его внешность заурядна.
His appearance is respectful.

Кто-то изменил его внешность.
Someone changed his face.

Его внешность могла измениться.
His appearance may have changed.

Вам необходимо изменить его внешность.
You need to change his appearance.

Его внешность очень сильно изменили.
His appearance was severely altered.

Мне важно знать его внешность сейчас.
I need to know what he looks like now.

Его внешность вполне оправдывает название.
His appearance fully justifies the name.

Живопись Монахова не менее колоритна, чем его внешность.
Monakhov's painting is as vivid as his looks.

Его внешность более элегантная. Узнать больше.
Its appearance is more elegent. Vis detaljer.

Она приняла его характер и его внешность.
She adopted his personality and his look.

Рассмотреть его внешность и увидеть его повадки.
Consider his appearance and see his habits.

Его внешность соответсвует указаниям иконописного подлинника.
His appearance fits the description of the iconographic original.

Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась.
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features.

Он был актером, нанятым за его внешность и обаяние чтобы очаровать инвесторов.
He was just the actor, hired for his looks and his personality to charm the investors.

Его внешность создана под влиянием образа беспомощной Алессы после пожара.
Its appearance is greatly influenced by the image of Alessa after she was incapacitated due to the fire.

Вы можете увидеть, как выглядит город днем и как меняется его внешность с наступлением ночи.
You can see how the city looks by day and how to change his appearance after nightfall.

Убил Лазло, украл его внешность и потом… Занес самого себя в базу данных ФБР, как Кэстер?
Killed Lazlo, stole his identity, and then… put himself in the F.B.I. database as this guy Kester?

И Лео и мне без разницы, и его ум, и его внешность, и его очарование.
Neither Leo or I are threatened by his brains, his looks or his charm.

Поэтому его внешность как сына Рохини и Васудевы празднуют преданных с большим ликованием.
Therefore His appearance as the son of Rohini and Vasudeva is celebrated by devotees with great jubilation.

Он утверждает, что его похитители изменили его внешность, чтобы его нельзя было узнать.
He claims his captors changed his appearance to make him unrecognisable.

Его внешность, его история, растущее внимание прессы, да он создан для этого города.
With Tony's looks, his cinderella story, his growing social media presence, he's made for this town.

По материнской линии является армянином- христианином; его внешность и речь выдают в нем типичного армянина.
Is Christian Armenian on the maternal side; he looks and speaks like a typical Armenian.

Его внешность была олицетворением духовной сущности воскресшего Христа, Его смирения, всемогущества и всеведения.
His appearance was a visualisation of the spiritual reality of the risen Christ, of his humility, omnipotence and omniscience.

Тип неподвижной воды, поэтому Майк пришел ко мне, когда мы встретились- только его внешность была не в порядке. Благородный кашемировый свитер.
Type of still water, so Maik came to me when we met- only his appearance was out of line.

От тебя зависит, будут ли его дразнить за его внешность, будет ли он каждый год плакать над своей школьной фотографией.
You will determine whether or not this kid gets made fun of for his looks, or if he cries at his school picture every year.

Поэтому он отложил гитару и снова взялся за то, что позволяла делать его внешность и что по-прежнему приносило массу удовольствия.
So he put away his guitar and fell back on what his looks could get him, which was still pretty bitching.