ЕЕ СОСТАВ на Английском - Английский перевод

• its composition
• its membership
• its members
• its structure
• its constituent
• of its
• its member

Примеры использования Ее состав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каков ее состав?
What was its make-up?

В ее состав входят 7 женщин и 7 мужчин.
Its members include seven women and seven men.

Сейчас работает старая комиссия, ее состав изменится в октябре.
Who runs the old Commission, its composition will change in October.

Ее состав( в порядке старшинства) таков.
Its composition, in order of precedence, is as follows.

С тех пор ее состав был сокращен с 11 до 7 членов.
Its membership had been reduced since then from 11 to 7.

Ее состав и ее процедуры особенны.
Its composition, and its procedures, are special.

За все время существования группы ее состав неоднократно менялся.
Since its creation, its composition has changed many times.

Вода и ее состав всегда волновали человека.
Water and its composition have always excited the person.

И она достаточно тонка для того, чтобы мы могли изменить ее состав.
And it's thin enough that we are capable of changing its composition.

Ее состав утверждается обеими палатами парламента.
Its composition is approved by both chambers of Parliament.

Это дает сторонам возможность в некоторой степени контролировать ее состав.
This gives the parties a measure of control over its composition.

В ее состав входят 14 органов Организации Объединенных Наций.
Its membership comprises 14 United Nations entities.

Обсудить вопросы сотрудничества с консультативной сетью и утвердить ее состав.
Discuss cooperation with the Advisory Network and approve its membership.

Ее состав должен быть сбалансированным с географической и гендерной точек зрения;
Its composition shall reflect geographic and gender balance;

В 1889 году Статутом Палаты пэров учредил палату пэров и ее состав.
In 1889, the House of Peers Ordinance established the House of Peers and its composition.

В ее состав включены Алан Тегетаев, Александр Ярков и Софья Адрова.
In its structure are included Alan Tegetayev, Alexander Yarkov and Sofia Adrova.

Каков в таком случае ее состав и какими правилами она руководствуется?
If that was so, what was its membership and by what rules was it governed?

Ее состав стал известен с открытием мазера( 1612 MHz) в 1968 году.
Its composition began to be revealed with the discovery of OH masers(1612 MHz) in 1968.

По сообщениям, ее состав достиг несколько сотен хорошо оснащенных военнослужащих.
Its strength has reportedly reached several hundred well-equipped personnel.

Ее состав позволяет ее членам оставаться независимыми от правительств;
Its composition has allowed its members to remain independent of Governments;

Целевая группа нуждается в энергичной поддержке со стороны каждой организации, входящей в ее состав.
The Task Force requires strong support from each of its member organizations.

Входящие в ее состав вещества- настоящие природные биогенные стимуляторы.
Included in its composition of matter- the real natural biogenic stimulators.

Все 18 национальных комитетов были приглашены структурой" ООН- женщины" и включены в ее состав.
The 18 national committees have been welcomed by UN-Women and are included in its structure.

Ее состав должен отражать бесценный региональный опыт мер по миростроительству.
Its composition must take into account invaluable regional experiences in peacebuilding measures.

Поэтому долгое время Новый год на землях, входивших в ее состав, не совпадал с западноевропейским.
So long New Year on Earth and is included in its composition does not coincide with the Western.

В ее состав должны входить все стороны, которые играют большую роль в урегулировании конкретных кризисов.
Its membership should include all major actors involved in addressing specific crises.

Формирование ионийской общности шло с включением в ее состав представителей различных этносов.
Ionian community was formed with the inclusion in its membership the representatives of different ethnic groups.

Ее состав должен обеспечивать справедливое географическое представительство государств- членов ЕЭК ООН.
Its composition should ensure equitable geographical representation of the UNECE member States.

В этой связи необходимо, чтобы ее состав отражал реальности сегодняшнего дня, а не разделения мира времен" холодной войны.
It is therefore essential that its composition reflect present-day realities and not the bygone divisions of the cold war.

В ее состав входят представители магистратов страны, юристы, традиционные вожди и профессоры права.
Its membership included representatives of the country's magistrates, lawyers, traditional chiefs and law professors.