Примеры использования Желание работать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Желание работать в команде;
Умение и желание работать в команде.
Ability and desire to work in a team.Желание работать и хорошо зарабатывать.
Desire to work and earn well.Я считаю, что главное- это настроение и желание работать.
I believe that the main thing is the mood and the desire to work.И желание работать, что я вернулся.
And the desire to run I returned.Это отбивает Ваше желание работать, прилагать какие-то усилия.
It takes away your desire to work, Желание работать в игровой индустрии;
Desire to work in gaming industry;Ответственность, инициативность, умение и желание работать в команде.
Responsibility, initiative, ability and desire to work in a team.Желание работать и получать результат.
Все это вызывает резкую головную боль,отнимающуюся все желание работать.
All this causes a sharp headache,takes away all desire to work.Желание работать и получать от этого удовольствие.
Desire to work and have fun.Менеджмент« A Sonic group» выразил желание работать вместе с нами.
A Sonic Group's management has expressed its willingness to work with us.Мое желание работать лишь увеличилось.
My appetite for the work has only increased.Еще до того, как окончил школу,у меня возникло желание работать в разведке.
И желание работать медицинским представителем!
And desire to work as a medical representative!Кроме того, необходимо желание работать в продажах и, конечно же, сами навыки продаж.
You also need the desire to work in sales and, of course, their sales skills.Желание работать, зарабатывать и профессионально развиваться.
Desire to work, earn and grow professionally.Все решения нам подсказывают профессионализм наших сотрудников и желание работать.
All our solutions are coming out of our trained skills professionalism, and their desire for work.Важно: желание работать в сфере внешнего подбора персонала;
Important: the desire to work in the field of foreign recruitment;И, наверное, самым главным моментом является именно желание работать в сфере бюджетных продаж.
And probably the most important thing is the desire to work in the field of low sales.Желание работать в сфере производства и использования альтернативной энергии.
Еще до того, как Владимир Путин окончил школу,у него появилось желание работать в разведке.
Even before Vladimir Putin graduated from school,he had a desire to work in intelligence.Желание работать и учиться, вежливость, ответственность, добросовестность и пунктуальность.
Willingness to work and learn, politeness, responsibility, honesty and punctuality.Способности коммуникации, призвание к работе в сфере услуг,ориентация на клиента и желание работать.
Skills: communication, vocation for service,customer-driven and eagerness to work.Это было наше желание работать в растущей индустрии обуви для больших имен в американской обуви.
It was our desire to work in the burgeoning industry of footwear for big names in American footwear.Сопроводительное письмо( на русском языке),в котором вы обосновываете ваше желание работать в нашей компании.
The cover letter(in Russian)in which you prove your desire to work in our company.Вторым критерием было желание работать совместно с другими исследователями со всего Южного Кавказа.
The secondary criterion was a willingness to work together with other researchers from all of the South Caucasus.Мероприятия, организованные нашими сотрудниками оставят наиприятнейшие воспоминания и желание работать с нами снова!
Events organized by our staff will make you full of pleasant memoirs and wish to work with us again!Оба партнера должны подтвердить желание работать совместно в направлении общего позиционирования по вопросам развития.
Both partners must confirm the desire to work jointly towards common positioning on development issues.В ходе наших прений мы имели возможность услышать ясный призыв к диалогу и отмечали желание работать вместе, рука об руку.
Throughout our debate, we have heard a clear call for dialogue and have seen a willingness to work side by side.
