ЖЕЛТЫЕ ПЯТНА на Английском - Английский перевод

• yellow spots
• yellow stains
• yellow patches

Примеры использования Желтые пятна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как вывести желтые пятна на одежде?
How to remove yellow spots on clothes?

Некоторые имеют красные или желтые пятна или полосы.
Some have red or yellow spots or bands.

Желтые пятна можно увидеть на пар третьей и четвертой ноги.
Yellow spots can be seen on third and fourth leg pairs.

На фотографии хорошо видны желтые пятна на панцире Porcellio spinicornis.
The picture clearly shows the yellow spots on the shell of Porcellio spinicornis.

Желтые пятна на воротничках и подмышках тоже уберем собственным средством.
We will clean yellow spots on collars and armpits own means too.

Помните, что очень быстро сероватые белые или желтые пятна могут проявлять после потения.
Remember that very quickly greyish white or yellow spots may exhibit after sweating.

В зависимости от сорта на листьях появляются более или менее выраженные желтые пятна.
According to the respective variety more or less strongly developed yellow patches appear on the leaves.

Желтые пятна на растениях, появляющиеся в результате непосредственного контакта с порошком, быстро исчезнут.
The yellow stains on the plants, resulting from direct contact with the powder, will quickly disappear.

Многие различные стратегии могут быть использованы для отбеливания зубов и устранения желтые пятна.
Many different strategies can be utilized for whitening your teeth and eliminating yellow stains.

На капусте можно заметить желтые пятна- это следы укусов, которые тоже ведут к частичной потере урожая.
On the cabbage, you can see yellow spots- these are bite marks, which also lead to partial loss of the crop.

В основном, у меня было три, и когда я положила их в рот, у меня на языке появились желтые пятна, и одно из пятнышек начало кровоточить.
Basically, I had three, and when I put them in, I got yellow spots on my tongue, and one of the spots started bleeding.

Описание таблетки: круглая таблетка, белого или желтовато- белого цвета, с гладкой поверхностью и наклонным крайом, местами видны черные или желтые пятна.
Description of the tablet: round, white or yellowish-white bevelled tablets with smooth surface, with occasional black or yellow spots.

Уникальная формула растительных ингредиентов, содержащихся в природных отбеливание зубов Гели эффективно удаляет желтые пятна, оставляя зубы намного белее.
The unique formula of herbal ingredients contained in natural teeth whitening gels efficiently removes yellow stains, leaving your teeth much whiter.

Если инфекция распространяется на все растение, на листьях появляются желтые пятна, развивается некроз частей растения, что послужило для выбора названия вируса.
If the infection spreads to the whole plant, vein yellowing, necrosis and yellow spots appear on the leaves, giving the virus its name.

Желтые пятна на спирали изображают места, где носитель прочитался полностью, но для прочитанных данных не совпадали контрольные суммы в данных для исправления ошибок.
Yellow spots in the spiral depict places where the medium was fully readable, but the data read did not match checksums in the error correction data.

Фрукты должны быть зелеными, но на них могут иметься признаки обесцвечивания( желтые пятна), не превышающие 30% их поверхности для персидского лайма и 20% их поверхности для мексиканского и индийского лаймов.
The fruit should be green but may show discolouring(yellow patches) up to 30% of its surface for Persian lime and up to 20% for Mexican and Indian limes.

А, во-вторых,- сульфорафан, который эффективно препятствует вероятному возрастному вырождению желтого пятна сетчатки глаза.
And, secondly, sulforaphane, which effectively prevents a probable age-related degeneration yellow spots of the retina.

Все страницы были покрыты странными желтыми пятнами. Я подумал…".
It was covered with weird yellow stains. I thought…".

Задняя часть темно-коричневого цвета с небольшими желтыми пятнами, образующими полосы.
The back is dark brown with small yellow spots forming bands.

Так удаляется значительно больше желтых пятен.
So this method helps to remove more yellow stains.

У малышей пластрон черного цвета с желтыми пятнами.
Juveniles can have a dark background color with small yellow spots.

Мандибулы черные, клипеус черный с желтым пятном.
Mandibles are black, while clypeus is black with yellow spots.

Розовый с желтыми пятнами.
Pink with yellow spots.

Зона желтого пятна чистая.
Macula area clear.

Пятки все черные, за исключением одного желтого пятна.
The bottoms are all black, except for one patch of yellow.

Так называемое желтое пятно или природная интраокулярная линза.
The so-called yellow spot or natural intraocular lenses.

С фиолетовым конем а желтым пятнах.
A purple horse with yellow spots.

Она так и называется" Желтое пятно на сером.
Yes. She calls it"Yellow Splotch on Gray.

Проблема слепоты в Украине остается нерешенной, чаще всего теряют зрение люди, страдающие сахарным диабетом, имеющие глаукому, или же из-за старости, когда развивается возрастная дистрофия желтого пятна.
The problem of blindness in Ukraine remains unresolved, often lose sight of people suffering from diabetes, have glaucoma, or due to old age, when developing age-related degeneration yellow spots.

Он имеет темную шоколадно- коричневую окраску с контрастными желтыми пятнами на мордочке и груди.
It has a dark chocolate-brown coat with contrasting yellow patches on its face and chest.