ЗАГРАНИЦЕЙ на Английском - Английский перевод

• abroad
• overseas
• outside of russia
• foreign
• of the country

Примеры использования Заграницей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я был заграницей.
I was overseas.

Вы оба служили заграницей.
You both served overseas.

Был заграницей на задании.
Been out of the country on assignment.

Я никогда не была заграницей.
I have never been abroad.

Год заграницей на катамаране только с мужчинами.
Year abroad on an all-male catamaran.

Поэтому она училась заграницей.
That's why she studied abroad.

Он заграницей пытается укрепить наш бюджет.
He's overseas trying to shore up our funding.

Дон говорит, вы работали заграницей.
Dawn says you worked overseas.

Их отец заграницей и мы по нему очень скучаем.
Their dad's overseas And we miss him so much.

Продукты проданы дома и заграницей.
Products are sold at home and abroad.

Ты была заграницей, и я дал им Лудермана.
You were out of the country, I gave them Luderman.

Кто больше всего работал заграницей в 2015?
Who perfomed the most abroad in 2015?

Миф 5: Русских туристов ненавидят заграницей.
Myth 5: Russian tourists are hated abroad.

Могу ли я использовать ваш сервис заграницей, чтобы экономно звонить?
Can I use your offer abroad to call for less?

Вы купили или продали недвижимость заграницей.
You have purchased or sold property abroad.

Стоимость такой стиральной машины заграницей составляет 5000 евро.
The cost of a washing machine abroad is 5,000 euros.

Далеко не каждый хочет и может отдыхать заграницей.
Not everyone wants and can rest abroad.

Воландеморт. Я думаю, он где-то заграницей, ищет Грегоровича.
Voldemort. I think he's somewhere abroad, looking for Gregorovitch.

Доспехи для боя в основном заказывают заграницей.
Armor for combat is basically bought abroad.

Казнь американского гражданина заграницей, без надлежащей правовой процедуры?
Executing an American citizen abroad without due process?

Он говорил" je t' aime", когда мы были заграницей.
He said"je t'aime" when we were abroad.

Последнее должно достойно быть предоставлено заграницей.
The latter must be duly presented abroad.

Многие граждане воздерживаются от туризма заграницей в силу данных ситуаций.
Many citizens refrain from touring abroad because of these situations.

Ты знаешь, что я никогда не была заграницей?
Do you know I have never been out of the country?

Русская Православная Церковь Заграницей- Официальная Страница( неопр.). synod. com.
The Russian Orthodox Church Outside of Russia- Official Website". synod. com.

Это должно было быть в папке" Связи с заграницей.
This should be in the"Contacts with Foreigners" file.

Когда вы путешествуете заграницей ваш мобильный телефон продолжает работать.
When you travel to foreign countries your mobile phone continues to operate.

Я давно мечтала об образовании в сфере кино заграницей.
I have long dreamt of studying filmmaking abroad.

Тысяч американцев ежегодно становятся жертвами заграницей, а Штаты беспокоятся о дипломатии.
Americans victimized overseas each year, and State's worried about diplomacy.

Кто-то смог, кто-то не смог, кто-то был заграницей.
Someone could, some could not, someone has been abroad.