ЗАГРЯЗНЕННОМУ РАДИОАКТИВНЫМИ на Английском - Английский перевод

• radioactive contaminated

Примеры использования Загрязненному радиоактивными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загрязненному радиоактивными веществами.
Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Семинар по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Seminar on radioactive contaminated metallurgical scrap.

Деятельность по программе: Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Programme activity: Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metal Scrap.

Рабочее совещание по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами Прага, Чешская Республика.
Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap Prague, Czech Republic.

Подготовительное совещание к Рабочему совещанию по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Preparatory Meeting for the Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Рабочее совещание по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Меры предосторожности, предотвращающие неправильное использование данных по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Taking precautions against misuse of data on radioactive contaminated metallurgical scrap.

Семинар по металлургическому лому, загрязненному радиоактивными материалами.
Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, была создана в 1999 году сроком на один год с возможным продлением.
The Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap was created for a renewable period of one year in 1999.

Группы специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metal Scrap.

Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, подготовила доклад, озаглавленный" Меры радиационной защиты при рециклизации металлолома.
The Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metal Scrap elaborated a document entitled"Management of Radiation Protection Aspects in the Recycling of Metal Scrap.

Третья сессия Совещания Группы специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
Third session of the Meeting of the Team of Specialists on Radioactive Contaminated Scrap.

Поскольку Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, выполнила свою задачу( публикация доклада), рекомендуется не продлевать срок ее мандата.
As the Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap reached its objective(publication of the Report), it is, therefore, recommended not to further extend its duration.

Декабря Третья сессия Группы специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
December Third session of the Meeting of the Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metal Scrap.

Первое подготовительное совещание к Рабочему совещанию по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами( которое намечено провести 26- 28 мая 1999 года в Праге), состоялось в Женеве 23 марта 1998 года.
The first Preparatory Meeting for the Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap,(to be held from 26 to 28 May 1999 in Prague), took place in Geneva on 23 March 1998.

Февраля Четвертая сессия Группы специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
February Fourth session of the Team of Specialists on Trade on Radioactive Contaminated Metal Scrap.

Поскольку Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, выполнила поставленную перед ней задачу( подготовка вышеупомянутого доклада), Рабочая группа постановила не продлевать ее мандат.
As the Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap had reached its objective(elaboration of the above-mentioned document), the Working Party decided not to extend its mandate.

ЕЭК ООН, Международное агентство по атомной энергии и Федерация предприятий черной металлургии Чешской Республики организуют проведение рабочего совещания по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами.
A Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap will be organized jointly by UN/ECE, the International Atomic Energy Agency(IAEA) and the Federation of the Steel Producers of the Czech Republic.

Рабочее совещание по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, было проведено в Праге с 26 по 28 мая 1999 года под эгидой Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций( ЕЭК ООН) и Международного агентства по атомной энергии МАГАТЭ.
The Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap was held in Prague from 26 to 28 May 1999 under the auspices of the United Nations Economic Commission for Europe(UN/ECE) and the International Atomic Energy Agency IAEA.

Неправильное понимание и неправильное использование информации, относящейся к металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, представляет весьма большую озабоченность, поскольку промышленность по рециркуляции материалов может пострадать от неблагоприятной или несправедливой рекламы, что нанесет ущерб сотрудничеству и рынку продуктов рециркуляции.
The misunderstanding and misuse of information related to radioactive contaminated metallurgical scrap is of great concern because the recycling industry could suffer from adverse and unfair publicity which would damage co-operation and damage markets for recyclables.

Рабочее совещание на тему" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами", Прага, Чешская Республика, 26- 28 мая 1999 года.
Workshop on radioactive contaminated metallurgical scrap, Prague, Czech Republic, 26-28 May 1999.

Семинар по теме:" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами.
Seminar on radioactive contaminated metallurgical scrap.

Рабочее совещание на тему:" Металлом, загрязненный радиоактивными веществами.
Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Ii Семинар на тему" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами.
Ii Conference on“Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap”.

Ii Рабочее совещание на тему" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами.
Ii Workshop on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap.

Второе подготовительное совещание к Рабочему совещанию по теме:" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами.
Second preparatory meeting for the Workshop on Radioactive Contaminated Scrap.

Рабочее совещание по теме:" Металлолом, загрязненный радиоактивными веществами.
Workshop on Radioactive Contaminated Scrap.

Загрязненный радиоактивными.
Radioactive Contaminated Scrap.

Финансовые последствия незаконной перевозки металлопродуктов, загрязненных радиоактивными веществами.
Financial consequences of illicit movements of metallic substances contaminated by radioactivity.

Опасность, связанная с использованием металлолома, загрязненным радиоактивными веществами.
Dangers posed by radioactive contaminated metallurgical scrap.