ЗАКОДИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• coded
• encoded
• encrypted

Примеры использования Закодированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закодированные счета.
Numbered accounts.

Он хранил закодированные данные о расходах.
He was keeping a coded ledger.

Закодированные списки жертв.
Coded death lists.

В униформе" Байум" есть закодированные пропуска.
Bynum uniforms have scannable badge codes.

Закодированные данные, может быть.
Encoded data, maybe.

Мы посылали закодированные послания друг другу.
We used to send coded messages to each other.

И те, и другие представляют собой закодированные знания.
They both represent codified knowledge.

Чтобы выслушивать закодированные послания на лекциях.
Listening for coded messages in lectures.

Вы можете расшифровать эти закодированные записи?
And you will decipher these coded entries for us?

Он отправляет мне закодированные сообщения на телефон.
He sends me coded message on me cell phone.

Закодированные данные примерно на 35% больше оригинала.
Uuencoded data is about 35% larger than the original.

Исключительные закодированные ключевые системы регистрации.
Exclusive coded key registration systems.

Закодированные страницы сценария, закрытые комнаты для редактирования.
Coded script pages, locked editing rooms.

Он присылает мне закодированные сообщения на мой мобильный.
He sends me coded message on my cell phone.

Данная система воспроизводит ААС- файлы, закодированные с помощью iTunes.
This unit plays back AAC files encoded by iTunes.

Ван Пелт нашла какие-то закодированные файлы на флэшке Бертрама.
Van Pelt found some coded files in Bertram's flash drive.

Колумбия не разрешает открывать анонимные счета или закодированные счета;
Colombia does not allow anonymous or numbered accounts;

Base64_ decode- Декодирует данные, закодированные MIME base64.
Base64_decode- Decodes data encoded with MIME base64.

У нас есть трупы, закодированные записки, специальные дротики и экзотический яд.
We have dead bodies, coded notes, special darts, and exotic poison.

Zlib_ decode- Распаковывает любые закодированные данные raw/ gzip/ zlib.
Zlib_decode- Uncompress any raw/gzip/zlib encoded data.

P2: закодированные данные к классу BER- TLV не относятся конкатенация элементов данных.
AEh' P2: non BER-TLV coded data(concatenation of Data Elements)'C2h.

Существуют две изоформы ChAT, обе закодированные в одной и той же последовательности.
There exist two isoforms of ChAT, both encoded by the same sequence.

Закодированные послания в объявлениях о продажах- его способ поддерживать со мной контакт.
A coded message in the Classified section is his way of getting in touch with me.

Этот параметр не влияет на видео, закодированные с помощью пресета« animation».
This setting does not have any effect on videos encoded with the"animation" preset.

Закодированные данные сложнее сотрутся под воздействием наружного магнитного поля.
The encoded data is less probable to be erased when exposed to an outside magnetic field.

Стандартизированные, закодированные и/ или структурированные медицинские данные( в том числе метаданные);
Standardized, codified and/or structured health data(including metadata);

Наличие функций RDS целиком зависит от вещателей, посылающих правильно закодированные сигналы.
The RDS features are entirely dependent on the broadcaster sending properly encoded signals.

Файлы AAC, закодированные в iTunes в формат(. m4a), не могут воспроизводиться на данном устройстве.
AAC files encoded in(. m4a) format by iTunes cannot be played on this unit.

Синхронизация происходит по Вашей сети WiFi- Ваши закодированные данные никогда не перемещаются в облако.
Syncing takes place over your Wi-Fi- your encrypted database never goes out to the cloud.

Универсально закодированные, однозначно закодированные и постоянно закодированные датчики.
Universally coded, uniquely coded, and permanently coded sensors.