ЗАКРОЮТ на Английском - Английский перевод

• close
• shuts down
• closed
• closes
• are locked

Примеры использования Закроют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шоу закроют?
The show's gonna close?

Нас все равно закроют.
We still closed.

Они закроют магазин.
They up and closed the store.

А то его закроют.
Before the shop closes.

Линию Хоромаи скоро закроют.
The Horomai Line will be closed.

Теперь они закроют кампус.
They will be shutting down the campus.

Не, они сами ее закроют.
Nah, they can close it themselves.

Если дело закроют, я хочу знать.
They close Caspere, I want a tip.

Жаль, если больницу закроют.
It would be a shame if this place closed.

Тибет закроют для иностранных туристов.
Tibet closed to foreign tourists.

Ну, сделку закроют в 8 дней, или.
Well, escrow is closing in eight days, or.

Что ни делайте, лицей все равно закроют.
Whatever you do, Lyceum still closed.

Скоро институт закроют на зиму.
The Institute will close for winter any day soon.

За шесть минут до того, как они закроют двери.
Six minutes before they close the doors.

Они прочешут город, закроют все выходы.
They will comb the town, close every exit.

Надо найти решение, иначе лицей закроют!
We must find a solution, otherwise Lyceum closed!

И поправки к ним едва ли закроют лазейки.
Amendments to those can hardly close the loopholes.

Италийские города закроют перед ним свои ворота.
The towns of Italy will close their gates to him.

Выбираться отсюда надо.- Дверь скоро закроют.
We have to get out of here, they will close the gates now.

И если еще ее закроют, то здесь уже жить никто не будет. 122 КЦ.
And if it closed, no one will live here. 122 КЦ.

Ты наверное будешь расстроена когда это место закроют.
You will probably be devastated when this place closes.

Как ты сможешь улизнуть, когда тебя закроют в багажнике?
How do you escape when you're locked in the trunk of a car?

Если они когда-либо закроют это место, это будет трагедией.
If they ever shut this place down, it would be a tragedy.

Что ж, мы должны сделать это после того, как место закроют, так что.
Well, we gotta do it after the place closes, so.

Если лицей закроют, 300 учеников окажутся в 40 километрах от школы!
If Lyceum closed, 300 students will be 40 kilometers from the school!

Раздуем ситуацию, и весь Чесапикский залив закроют.
We… we blow up a nonissue and shut down the entire Chesapeake Bay.

Председатели закроют совещание в среду, 4 июля 2012 года, в 17.
The Chairs will close the meeting at 5.30 p.m. on Wednesday, 4 July 2012.

Целая община пойдет по миру, если фабрику закроют, а к этому все идет.
The whole community could go down if the mill closes and there's a chance.

Председатели закроют совещание в среду, 4 мая 2011 года, в 17 ч. 30 м.
The Chairs will close the meeting at 5.30 p.m. on Wednesday, 4 May 2011.

Вы понимаете, что если Эбби Грув закроют вы все попадете в Сент Эдвардс!
You do realise, if Abbey Grove shuts down you will all have to go to St Edwards!