ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬМ на Английском - Английский перевод

• wonderful film
• remarkable film
• great movie
• wonderful movie

Примеры использования Замечательный фильм на Русском языке и их переводы на Английский язык

Замечательный фильм.
Great film.

Это замечательный фильм.
It's wonderful.

Я слышал что это был замечательный фильм.
I heard it was a great movie.

Ах, какой замечательный фильм.
Oh, what a great movie.

Замечательный фильм Вуди Аллена?
The wonderful Woody Allen film?

Уж какой это был замечательный фильм.
Man, how great was that movie.

Замечательный фильм, очень язвительная комедия.
It's a great film, really biting comedy.

Я даже не успеваю посмотреть этот замечательный фильм с голубыми людьми.
I haven't even been able to see that wonderful movie with the blue people in it.

Помните замечательный фильм Стэнли Крамера« Нюрнбергский процесс»?
Remember Stanley Kramer's remarkable film« Judgment at Nuremberg»?

С раннего возраста я полюбил русскую литературу, но я понял, что Достоевский лучший, и я долго думал о том, что можно сделать из этой книги замечательный фильм.
Since I was little I have liked Russian literature, but I find that I like Dostoevsky the best and had long thought that this book would make a wonderful film.

Он сделал замечательный фильм, как черный парень спасался от рабства.
He made an amazing movie about a black man escaping from slavery.

Я звоню, чтобы сказать: теперь я уверена, что очень хорошо справлюсь с ролью. И ты правильно сделал, что выбрал меня. Теперь я понимаю, какой замечательный фильм ты снимаешь, и я очень рада, что принимаю в нем участие.
I want to say I know I can do a lot of good with the role and, you can do me a lot of good lt could be a beautiful film, I would like to be in it.

Кто помнит этот замечательный фильм, в котором звучали песни, в исполнении Полада Бюль- Бюль Оглы?
Do you remember this wonderful film in which songs performed by Polad Bülbüloğlu were played?

Режиссер Виктор Шостром, фильм был основан на романе шведской писательницы, удостоенной Нобелевской премии по литературе, Сельма Лагерлеф; много лет спустя, Ингмар Бергман упоминается« Сыновья Ингмар» как« великолепный, замечательный фильм» и признал свой собственный долг перед Шострем.
Directed by and co-starring Victor Sjöström, it was based on a novel by Swedish Nobel Prize winner Selma Lagerlöf; many years later, Ingmar Bergman referred to Sons of Ingmar as a"magnificent, remarkable film" and acknowledged his own debt to Sjöström.

Если вы нашли замечательный фильм и хотят, чтобы скачать его на свой компьютер или мобильные устройства таким образом, чтобы смотреть его в любом месте в любое время, здесь Video Converter поможет вам осуществлять процесс загрузки.
When you found a wonderful movie and want to download it onto your computer or mobile devices so as to watch it anywhere any time, here Video Converter will help you carry out the download process.

Если бы я знал, что GAIAM распространил этот замечательный фильм, когда я давал интервью Регине Мередит в ее GAIAM телешоу« Открытые Умы" в начале декабря 2014 года, то я был бы уверен, что записанное интервью не было бы отложено на полку.
Had I known that GAIAM had distributed this remarkable movie when I was interviewed by Regina Meredith for her GAIAM TV show"Open Minds" in early December 2014, I feel certain that the taped interview would not have been shelved.

И я собираюсь писать эти замечательные фильмы прямо сейчас, пока нас не выселили.
And I'm gonna write those awesome films right up until we got evicted.

Ее берут в новую роль в замечательном фильме- в роль нежной жены и любящей матери, роль, которую она теперь так прекрасно выполняет в своей семье.
She was granted a new role in a remarkable film- a role of a gentle wife and loving mother, the one, which she so perfectly carries out now in her own family.

Хастл продемонстрирован в двух замечательных фильмах 1977 г.:« Страна роз» с Кристофером Уокеном и« Лихорадка субботнего вечера» с Джоном Травольтой.
Hastl is shown in two remarkable movies of 1977:"The country of roses" with Christopher Walken and"Fever of Saturday evening" with John Travolta.

Есть множество замечательных фильмов самых разных жанров и для людей с самыми разными вкусами: от почти неизвестных картин до блокбастеров.
There are so many amazing films out there, different colours for different tastes; from quite unknown films to blockbusters.

Поэтому наряду с замечательными фильмами, которые говорят, вроде бы, об очевидном, в конкурсе появились и более сложные, противоречивые картины.
That is why alongside the remarkable movies which seem to address evident maters the competition now includes more complex and controversial films.

Начну эту статью с замечательного фильма об удивительном народе, незаслуженно вычеркнутом из истории, оболганном и оклеветанном.
Let me start the article with a remarkable documentary about the wonderful people, undeservedly struck out of history, slandered and calumniated.

Гостями этого мероприятия была делегация Института окружающей среды Финляндии и известный финский режиссер- документалист Петтери Саарио, представивший сыктывкарской публике свои замечательные фильмы о финской природе.
Eco Days were visited also by guests from the Finnish Environment Institute and Finnish documentary director Petteri Saario who presented for the audience of Syktyvkar his outstanding films of Finnish nature.

С учетом использования максимально возможного числа сцен, оненутс T1 оснащен множеством общих интерфейсов и редких интерфейсов, поэтому не будет пропустить никаких замечательных фильмов.
Taking into account the use of as many as scenes s possible, the onenuts T1 projector is equipped with as many common interfaces and rare interfaces, so will not miss any wonderful movies.

Принимая во внимание использование как многие, как s сцены, возможно, onenuts T1 проектор оснащен столько общих интерфейсов и редких интерфейсов, так что не пропустите любые замечательные фильмы.
Taking into account the use of as many as scenes s possible, the onenuts T1 projector is equipped with as many common interfaces and rare interfaces, so will not miss any wonderful movies.

В Советском Союзе никто не смотрел сериал« Агенты АНКЛ», но зато на постсоветском пространстве смотрят не менее замечательные фильмы и сериалы о героических сыщиках и борцах с преступностью, такие как« Место встречи изменить нельзя» или« Ликвидация».
But in Russia, there are no less remarkable movies and series of heroic detectives and crime fighters, such as The Meeting Place Cannot Be Changed and Liquidation.

Принимая во внимание использование максимально возможного количества сцен, проектор onenuts T1 оснащен как можно большим количеством общих и редких интерфейсов, поэтому вы не пропустите ни одного замечательного фильма.
Taking into account the use of as many as scenes s possible, the onenuts T1 projector is equipped with as many common interfaces and rare interfaces, so will not miss any wonderful movies.

В одном замечательном фильме из общей серии, показываемой сейчас в честь юбилея в библиотеке им. Дага Хаммаршельда, камера очень быстро скользит по табличке с названием Австралии, и я не слышала, чтобы в своем перечислении Питер Берли упомянул имя Уильяма Ходжсона.
In the wonderful film that was shown as part of the series being seen in the Dag Hammarskjöld Library at the moment to commemorate this event, the camera pans very quickly over the Australian plate; and I did not hear the name of William Hodgson mentioned in Peter Burleigh's list.

Пожалуйста, посмотрите анонс этого замечательного фильма ниже.
Please have a look at the trailer of this wonderful film below.

Все в предвкушении сьемок в таком замечательном фильме!
We're so excited to to be working on this great movie.