ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫХ на Английском - Английский перевод

• reserved
• earmarked
• set aside
• reserve
• set-aside
• the set-aside
• booked

Примеры использования Зарезервированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Список зарезервированных слов.
List of reserved keywords.

Количество женщин на зарезервированных местах.
Number of women in reserved seats.

Список зарезервированных имен высшего уровня.
Top-Level Reserved Names List.

IV. Последствия для зарезервированных районов.
IV. Implications for the reserved areas.

Осталось пять зарезервированных и потому нераспределенных блоков/ 8.
This left five reserved but unallocated /8 blocks.

Другая была предназначена для зарезервированных игроков.
The other was meant for the reserved player.

Общая сумма зарезервированных средств.
Total earmarked funds.

Определение списка ключевых слов, зарезервированных за SQL сервером.
Defining list of key words, reserved by SQL server.

План разведки зарезервированных районов в центральной.
Exploration plan for reserved areas in the central.

Оценку ресурсов в районах, зарезервированных за Органом;
Resource assessment of the areas reserved for the Authority;

Данные о зарезервированных именах компаний являются также приемлемыми.
Data on reserved names of companies are also admissible.

Определение списка ключевых слов, зарезервированных за RDBMS.
Definition of the list of keywords reserved for the RDBMS.

Порядок регистрации зарезервированных и распределенных доменных имен.
Procedure for Registration of Reserved and Allocated Domains.

Сумма зарезервированных денежных средств зависит от количества потребляемого интернет трафика.
The amount of reserved funds depends on used Internet traffic.

Условия и сроки регистрации зарезервированных и распределенных доменных имен 2. 1.
Terms and Time Frame for Registration of Reserved and Allocated Domains 2.1.

Перечень зарезервированных имен на втором уровне в реестрах gtld.
Schedule of reserved names at the second level in gtld registries.

Это особенно важно в помещениях, зарезервированных для телевизионных и радиокомментаторов.
This is especially critical in areas reserved for TV and radio commentators.

Перечень зарезервированных видов деятельности ограничивается четкими национальными интересами.
Inhibiting Entry Reserved list confined to clear national interests.

В эти воскресные дни нет зарезервированных билетов, и вам нужно присоединиться к очереди.
There are no reserved tickets on these Sundays and you have to join the queue.

Поэтому нет смысла называть какое-то конкретное число зарезервированных байт памяти.
Therefore, it makes no sense to call a specific number of bytes of memory reserved.

Значительный перечень зарезервированных видов деятельности, блокирующий ПИИ в потенциальных областях.
Substantial reserved list blocking FDI in areas of potential.

Объем зарезервированных взносов существенно превышает объем взносов на основные виды деятельности.
The level of earmarked contributions significantly exceeds core contributions.

В реестрах, как правило, содержатся наборы имен, зарезервированных от имени реестров или IANA.
Registries typically have a set of names reserved on behalf of themselves or LANA.

Список зарезервированных имен обширен: в частности, под образовательные цели были выбраны школа.
The long list of reserved names includes, for example, education-related names школа.

Перечень доменных имен второго уровня в домене. moscow, зарезервированных по поручению icann.
List of second-level domain names in the. moscow tld reserved under the instructions of icann.

Для изменения подтвержденных зарезервированных установок выберите номер резервирования и нажмите кнопку.
To change the confi rmed reserved settings, select the reservation number and press.

У золотых, серебряных и платиновых спонсоров есть ограниченное количество зарезервированных бесплатных слотов.
Silver, gold and platinum sponsors have a limited amount of free spots reserved.

В Республике Македонии нет территорий" зарезервированных" исключительно для конкретной группы населения.
There are no places in the Republic of Macedonia“booked” for only one specific population.

Здесь размещен список зарезервированных переменных, учавствующих на этих этапах и доступных для использования.
Here is a list of reserved variables participating in these stages and available for use.

Как правило, реестры обладают набором имен, зарезервированных от собственного лица либо с помощью организации ICANN.
Registries typically have a set of names reserved on behalf of themselves or ICANN.