ЗДЕСЬ ДОЛЖНЫ на Английском - Английский перевод

there must
там должно
здесь должно
тут должно
наверняка
необходимо
там должны
здесь должен
тут должен
где-то должен
должна существовать
should be
должны быть
должны стать
должны осуществляться
должны носить
должно стать
должна заключаться
должны находиться
должна проводиться
подлежат
должно осуществляться
here must
здесь , должны
здесь должно

Примеры использования Здесь должны на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Здесь должны быть двери.
There should be doors.
Автобусы, здесь должны быть автобусы.
Buses, there should be buses.
Здесь должны быть сокровища.
There should be treasure.
Что все здесь должны вести себя так?
Everybody here is supposed to do likewise?
Здесь должны быть улики.
There's got to be evidence here.
Половина людей здесь должны Бампи деньги.
Half the people here owed Bumpy money when he died.
Все здесь должны согласиться.
Everyone here must agree.
Я парень, которому все сидящие здесь должны услугу.
I'm a guy everyone sitting here owes a favor to.
Здесь должны быть свет и музыка.
There ought to be lights and music.
Все, кто работает здесь должны быть старше тридцати.
Everybody that works here has got to be over 30.
Здесь должны быть ее фотки.
There's got to be some pictures of her in here.
Потому что все здесь должны чувствовать себя в безопасности.
Because everyone here deserves to feel safe.
Здесь должны быть подарочки для нас.
There's got to be some giftin here for us.
Смысл в том, что все здесь должны стыдиться, кроме вас, мэм.
The point is, everyone here should be ashamed of themselves, except you, ma'am.
Нет, здесь должны быть дюжины звонков.
No, there should be dozens of calls.
При этом основным звеном здесь должны стать военкоматы.
The military registration and enlistment offices should be the main links of this program.
Здесь должны питаться бездомные люди.
This place is supposed to feed homeless people.
От нас действует система правил,как и в других Объединениях, которые здесь должны быть соблюдены все.
We force a system of rules,as in other Associations, Here it must be respected by all.
Все здесь должны согласиться, что он наш парень.
Everyone here has to agree he's our guy.
Характеристики ткани указываются как для тента, но здесь должны быть более высокие показатели( от 6000 мм).
Characteristics of tissue are indicated for both the tent, but there should be a higher rate(from 6000 mm).
Люди здесь должны двигаться с другой скоростью.
People should be moving at a different clip here.
Пришло время решать вопрос, как работать в новых условиях,и ученые здесь должны работать на опережение»,- заявила Стапран.
It's time to solve the problem of how to work under the new conditions,and scholars should be proactive in this regard', Ms. Stapran said.
Здесь должны быть карточки недавно пропавших людей.
There should be a card for the latest missing person.
Основной целевой группой здесь должны быть сами старики, так как они являются главными людьми, принимающими решения.
The main target group here should be the elders themselves, as they are the key decision-makers.
Здесь должны быть какие-то причинные связи, которые я упустил.
There must be some causal link I'm missing.
Таким образом, более вероятно, что здесь должны были жить свободные общинники, платившие повинности непосредственно в пользу князя.
Thus, the more likely that there would have to live freemen, dresses obligations directly in favor of the prince.
Здесь должны быть четыре ящика для Смитсоновского университета.
There should be four crates for the Smithsonian.
На таких пляжах каждые две недели проверяют воду, здесь должны быть оборудованы места для отдыха людей с ограниченными возможностями, спасательные пункты и пункты первой помощи.
On these beaches every two weeks they check the water, there must be equipped places for recreation for people with disabilities, rescue points and first-aid stations.
Здесь должны быть… здесь должны быть пациенты.
There should be… There should be patients here.
Поэтому здесь должны быть тщательно взвешенные подходы.
Therefore there should be carefully thought out approaches.
Результатов: 45, Время: 0.0504

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский