ЗНАЧИТ ЧТО-ТО на Английском - Английский перевод

means something
что-то значить
что-то означать
что-то значит
какой-то смысл
имею в виду что-то
подразумеваем нечто
so something
значит , что-то
так что что-то
then something
потом что-то
тогда что-то
значит что-то
то что-то
затем кое-что
но что-то

Примеры использования Значит что-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Это значит что-то.
Значит что-то случилось.
So something is wrong.
Это значит что-то.
That means something.
Будто это значит что-то.
Like it means something.
Значит что-то здесь не так.
Then something is not right.
Если пациент значит что-то.
If the patient means something.
Значит что-то нас пропустило.
So something let us through.
Тот взрыв значит что-то еще.
That explosion was something else.
Это значит что-то не в порядке.
That means something is wrong.
Четыре раза. Это значит что-то.
Four times-- it means something.
Значит что-то ты забыл там.
There's something you have forgotten.
Я не уверен что это значит что-то.
I'm not sure it means anything.
Значит что-то от носителя остается?
So something of the host must survive?
Думаю Рождество значит что-то.
I thought Christmas meant something.
Значит что-то не так в толковании Библии.
Something means not so in interpretation of the Bible.
Эти символы могли значит что-то еще?
Could these symbols mean something else?
Значит что-то выкопали перед тем как ее похоронили.
So something was dug up before she was buried.
Если он зациклен, значит что-то важное.
If he fixed on it, it will mean something.
И значит что-то для кого-то, это круто, знаешь?
And meaning something to someone, it's nice, you know?
Потому, что эта песня значит что-то ужасное для тебя.
Cause that song means something terrible for you.
Для каждого фотографа фотография значит что-то свое.
Photography means something different to each photographer.
Теперь я мать, значит что-то хорошее из этого вышло.
Now I'm a mother, so something good came out of it.
Если же этого не происходит, значит что-то пошло не так.
If this doesn't happen, then something has gone wrong.
Сейчас она единственное в моей жизни, что значит что-то.
Right now, she's the only thing in my life that means something.
Я имею ввиду, это… будто он значит что-то для меня.
I mean, it's just that… he means something to me.
Они видели меня без моего кольца,они думают это значит что-то.
They see me without my ring,they will think it means something.
Негативное тестирование не значит что-то плохое, вовсе нет!
Negative testing does mean something bad, not at all!
Все эти приметы испытывались столетиями, а значит что-то да и знач….
All these signs were tested centuries, so something and mean….
Они- моя семья,а семья значит что-то, по крайней мере, для меня.
They're my family,and family means something- at least to me.
Я бы хотел знать если имя Мария Гутьерез значит что-то для тебя.
I would like to know if the name Maria Gutierrez means anything to you.
Результатов: 50, Время: 0.0314

Значит что-то на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский