Примеры использования Significa algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Eso significa algo?
Это что-то означает?¿Se supone que ese apellido significa algo?
Это имя что-то означает?Esto significa algo.
Это что-то означает.¿Se supone que ese nombre significa algo?
Это имя должно что-то означать?¿Eso significa algo?
Эта кличка что-то означает?Está bien¿El nombre Monique significa algo para ti?
Хорошо. Имя Моник для тебя что-то значит?¿Significa algo para ti?
Это что-то вам говорит?Uno roto… significa algo.
Разбившееся… что-то означает.Significa algo para mi.
Кое-что значит для меня.Pero la daga significa algo.
Но кинжал точно что-то означает.Significa algo para ti?
Это что-то для тебя значит?Este lugar significa algo para ti.
Это место кое-что значит для тебя.¿Significa algo para ti?
Это что-то для вас значит?La historia significa algo para mí.
Это прошлое кое-что значит для меня.¿Significa algo para usted?
Вам это о чем-то говорит?Pero ese nombre significa algo para Ben.
Это имя кое-что значит для Бена.Significa algo cuando hace eso?
Это должно что-то означать, когда Вы так делаете?No lo sé, pero es evidente que significa algo para él.
Я не знаю, но это точно что-то значит для него.¿Eso significa algo, capitán?
Это что-то означает, капитан?Ella no me llamó a mi o a Baze, sabes, eso significa algo.
Она не позвонила ни мне, ни Бейзу. Это ведь что-то значит.L5S1 si significa algo para ti.
L5S1, если вам это о чем-то говорит.Aurora, no puedes creer que ella significa algo para mí.
Аврора, ты не можешь верить, что она что-то значит для меня.¿Acaso eso significa algo para usted?
Это что-то означает по-вашему?El hecho de que no te matara esta noche significa algo.
Тот факт, что он тебя не убил сегодня вечером, должен что-то означать.Si eso significa algo para ti, deja que Danny se vaya.
Если это что-то значит для тебя, Отпусти Дэнни.Usted todavía puede salvar su honor… si esa palabra significa algo para usted.
Вы еще можете сохранить свою честь, если это слово что-то значит для вас.Eso significa algo para mi aparentemente no para él.
Это кое-что значит для меня. Очевидно не для него.Wes, si nuestra asociación significa algo para ti, no la entregarás.
Вэс, если наше партнерство для тебя что-то значит, не втягивай ее в это.Meramente un pálpito, uno que me dice que esta tablilla significa algo.
Лишь догадки… и Bueno, para mí sí que significa algo y no es solo por la revista.
А для меня кое-что значит, и дело не только в журнале.
