Примеры использования Está haciendo algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está haciendo algo.
Он что-то делает.Danielle está haciendo algo.
Está haciendo algo allí.
Он что-то делает там.Al menos está haciendo algo.
¿Está haciendo algo religioso?
Люди также переводят
Sí, siempre está haciendo algo.
Да, он всегда что-то делает.Está haciendo algo con Diane.
Она работает над чем-то с Дианой.Tu huevo.¿Está haciendo algo?
Твое яйцо. Оно что-нибудь делает?¿Está haciendo algo al respecto?
Он собирается что-нибудь сделать с этим?Al menos está haciendo algo.
Она хотя бы занимается чем-то новым.¿Está haciendo algo, ya sabes, diferente en la cama?
Может она делает что-нибудь новое в кровати?Pero alguien está haciendo algo.
Но определенно кто-то чем-то занимается.Ivy está haciendo algo que ya va más allá de herirme.
В этот раз Айви сделала кое-что, что выходит далеко за рамки причинения мне вреда.Al menos, él está haciendo algo.
Он, по крайней мере, хоть что-то делает.Realmente crees que ese glorioso trozo de pañuelo está haciendo algo?
Ты действительно думаешь, чтоэтот прославленный кусок ткани делает что-то?Ella está haciendo algo.
Она что-то делает.¿Cuál de estas tres personas está haciendo algo indebido?
Кто из этих троих делает что-то рискованное?Y él está haciendo algo para Karen.
И он делает что-то с Карен.Felix, lo que no te gusta es que realmente está haciendo algo.
Феликс, тебе просто не нравится, что он на самом деле что-то делает.Michael está haciendo algo bien.
Майкл что-то делает правильно.¿El dispositivo, está haciendo algo?
Это устройство, оно что-нибудь делает?Si Bryan está haciendo algo ilegal, pone toda mi división en riesgo.
Если Брайан делает что-то незаконное, он подвергает опасности весь отдел.Microsoft está haciendo algo maravilloso.
Microsoft делает что-то потрясающее.Si Bryan está haciendo algo ilegal, está poniendo todo mi departamento en riesgo.
Если Брайан делает что-то незаконное, он подвергает опасности весь отдел.Si Ángel está haciendo algo mal, quiero saberlo.
Если Ангел делает что-то не так, я хочу знать.¿Alguien está haciendo algo para buscarla?
Кто-нибудь хоть что-то делает, чтобы найти ее?Quizá está haciendo algo fuera del piso.
Мoжет быть, он делает что-то за пределами своей квартиры.Y Rosalee está haciendo algo para proteger a Diana.
И Розали приготовит кое-что, чтобы защитить Диану.La señora Harper está haciendo algo especial para vos, muchacho, sentate.
Мисс Харпер делает что-то особенное для тебя, сынок, садись за стол.Alguien, en algún lugar, está haciendo algo que está por explotar en la cara de todos.
Где-то кто-то что-то делает, что нам всем выйдет боком.
