Примеры использования Quiere decir algo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quiere decir algo?
El chaval quiere decir algo.
Паренек хочет кое-что сказать.¿Quiere decir algo en su defensa?
Вы хотите что-нибудь сказать в свою защиту?¿Alguien quiere decir algo?
Кто-нибудь хочет что-то сказать?¿Quiere decir algo al grupo, Sr. McMurphy?
Хотите что-нибудь сказать, мистер МакМэрфи?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Alguien quiere decir algo?
Кто-нибудь хочет сказать что-то?Uno de sus compañeros de clase quiere decir algo.
Один из его одноклассников хочет что-то сказать.¿Y eso quiere decir algo?
И это что-то значит?El hecho de que me haga esa pregunta ya quiere decir algo.
Само то, что вы задаете этот вопрос, уже что-то значит.Él quiere decir algo.
Он хочет что-то сказать.El vecino Homer Simpson quiere decir algo.¿Sr.
Местный житель Гомер Симпсон хочет что-то сказать.Toby quiere decir algo.
Тоби хочет что-то сказать.¿Quién más quiere decir algo?
Кто еще хочет что-нибудь сказать?Danny quiere decir algo en el funeral de mañana.
Дэнни хочет что-то сказать на завтрашней службе.¿Alguien más quiere decir algo?
Кто-то еще хочет что-то сказать,?Si quiere decir algo, que no involucre a Sayid.
Если ему есть что сказать, пусть не трогает Саида.Ellis Loew quiere decir algo.
Элис Леу хочет сказать несколько слов.Sid quiere decir algo.
Сид хочет тебе кое-что сказать.¿Alguien más quiere decir algo?
Кто-нибудь хочет сказать что-нибудь.¿Alguien quiere decir algo acerca de Lucky antes de despedirnos?
Кто-то хочет что-то сказать о Лаки, пока мы не попрощаемся?Ese caballero quiere decir algo.
Этот джентельмен хочет что-то сказать.Quizás quiere decir algo para ti?
Может вам это что-то скажет?El Sr. Thompson quiere decir algo.
Мистер Томпсон хочет вам кое-что сказать.Gothi quiere decir algo.
Готти хочет что-то сказать.Milady, Osa quiere decir algo.
Госпожа Эбоси, старый хочет что-то сказать.Si alguien quiere decir algo sobre mi papá, éste es el momento.
Если кто-нибудь хочет что-то сказать о папе, то сейчас самое время.Creo que quiere decir algo.
Думаю, он что-то пытается сказать.¿Alguien quiere decir algo?
Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?Creo que quiere decir algo.
Кажется, она пытается что-то сказать.El nombre"Hasker" quiere decir algo en esta parte del mundo.
Имя Хаскер кое-что значит в этой части мира.
