ИЗГОТОВЛЕННОГО на Английском - Английский перевод

• made
• manufactured
• produced
• built
• constructed

Примеры использования Изготовленного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сертификата, изготовленного типографским способом, и/ или.
Certificate, made by a typographical way, and/or.

Ваш ребенок заслуживает продукта, изготовленного с любовью!
You baby deserves products which are made with love!

Размер ТFТ- экрана Ortus, изготовленного по технологии HAST, составляет 4, 8 дюйма по диагонали.
Size TFT-screen Ortus, manufactured by a technology HAST, is 4.8 inches diagonally.

Обмывание березовым веником с использованием мыла, изготовленного из трав;
Birch twigs wash with soap, made from herbs;

Фотография индентора Виккерса, изготовленного из ультратвердого фуллерита.
Photos of Vickers indenter made from ultrahard fullerite.

Возможна поставка запчастей даже для первого пресса Arnold, изготовленного в 1953.
It‘s even possible to supply parts for the first Arnold built press from 1953.

Щит- дверь из сверхпрочного материала, изготовленного при абсолютном нуле.
A shield door made of a super-strong material at the absolute zero.

Причиной взрыва является детонация взрывного устройства, изготовленного неизвестными.
The casualty was caused by the blast of an unidentified explosive device at Novotroitske.

Все сооружения выполнены из бетона, изготовленного из местных материалов.
That all constructions are executed from the concrete made of local materials.

Пример фальшивого паспорта, якобы изготовленного Зокиром Рахимовым в Турции для экстремистов из Центральной Азии.
An example of a fake passport allegedly produced by Zokir Rakhimov in Turkey for Central Asian extremists is shown in July.

Тампопечать- метод нанесения изображения при помощи тампона, изготовленного из эластичного материала.
Tampon- method of applying an image using a pad made of an elastic material.

Печь состоит из массивного корпуса, изготовленного из конструкции сортовой и листовой стали.
The furnace consists of a solid housing made of a profile steel/ steel sheet construction.

Окна серии« Оптима» изготавливаются из пятикамерного профиля, изготовленного по рецептуре« Greenline».
Windows"Optima" series are made of five-chamber profile, made according to a recipe"Greenline.

Отражательная теплоизоляция толще материала, изготовленного в соответствии с европейскими стандартами.
A reflective insulation material made thicker to comply with European standards.

Австралия по-прежнему является важной страной назначения незаконно изготовленного МДМА из Западной Европы.
Australia continues to be an important destination of illicitly manufactured MDMA originating from western Europe.

Аннотация: Приведено описание разработанного и изготовленного плазменного излучателя акустических волн.
Annotation: The developed and manufactured plasma radiator of acoustic waves is described.

В Атырау произвели отгрузку первого, изготовленного в Казахстане, сверхтяжелого оборудования для нефтеперерабатывающей отрасли.
Atyrau makes shipment of the first manufactured in Kazakhstan super-heavy equipment for the oil refining industry.

Перемещаются транспортером в ячейку ротора, изготовленного индивидуально по форме тары;
Conveyed to the rotary cell; the rotor is manufactured individually according to the containers form;

Мы имеем больше чем 12 лет раздувного изготовленного опыта, мы принимаем любые подгоняем дизайн вы имеете.
We have more than 12years inflatable manufactured experience, we accept any customize design you have.

Отражательный теплоизоляционный материал толще материала, изготовленного в соответствии с европейскими стандартами.
A reflective insulation material made thicker to comply with European standards.

А вот после применения домашнего мыла, изготовленного только из натуральных компонентов, эта проблема исчезла.
But after the use of household Soaps, made only from natural components, this problem disappeared.

Золотой чай- Нестандартная, но распространенная маркировка чая, изготовленного из двух верхних листочков побега и почки.
Golden tea- Non-standard, but common labeling of tea made from the top two leaves of the shoots and buds.

В 2000 году, тысячелетие, компания стала поворотным пунктом, исходящим от первого пожарного ботинка, изготовленного и сертифицированного.
In 2000, millennium the company turning point coming from the first firefighter boot produced and certified.

Это первый корпус атомного реактора ВВЭР- 1200, изготовленного по проекту АЭС- 2006 поколения III.
This was the first VVER-1200 nuclear reactor vessel manufactured for the generation III+ NPP-2006 project.

Главной особенностью вина, изготовленного из отборного сорта винограда Каберне, является длительная выдержка как в бочке, так и в бутылке после розлива готового вина.
The main feature of wine, made from the selected grape variety Cabernet, is long aging in both barrels and bottles.

Свечные наконечники NGK оснащены элементом сопротивления на 5 килоом, изготовленного из высококачественного керамического материала.
NGK spark plug caps are equipped with a 5 kΩ resistor element made of high-quality ceramic materials.

Бутылка вина Бутылка красного вина“ Syrah”, изготовленного на критской винодельне Дулуфакис и разлитого специально для“ Daios Cove”.
A bottle of Syrah red wine, specially bottled for Daios Cove, produced at the Cretan Vineyards of Douloufakis Estate.

Недавно Российская Федерация сообщила об изъятии незаконно изготовленного 3- метилфентанила, являющегося аналогом фентанила.
Recently, the Russian Federation has reported seizures of illicitly manufactured 3-methylfentanyl, an analogue of fentanyl.

Страна А использует 5 кг изготовленного гидрохлорида метамфета- мина для изготовления таблеток гидрохлорида метамфетамина, из которых 30 процентов экспортируется.
It uses 5 kg of the manufactured metamfetamine hydrochloride for the manufacture of metamfetamine hydrochloride tablets, of which 30 per cent are exported.

В статье описаны конструкция и процесс изготовления полутораметрового слайдера, изготовленного из стандартных деталей, купленных в розничной торговле.
The article describes the design and manufacturing process a slider made from standard parts, purchased at retail.