ИМЕНА ЛЮДЕЙ на Английском - Английский перевод

• names of the people

Примеры использования Имена людей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имена людей.
The names of people.

Только имена людей!
Only people's names!

Страницы в категории« Имена людей».
Pages in category"Human names.

Папа, здесь имена людей.
Dad, these are people's names.

Вы получили имена людей, которым он платил?
Did you get any names of the people he paid?

Нам действительно пора начать запоминать имена людей.
We should really start learning people's names.

Они платили фармацевту, который давал им имена людей с рецептами.
Paid off a pharmacist to give them the names of people with prescriptions.

Тут были имена людей, даты и адреса, вся обличающая информация.
There was people's names and dates and addresses and all kinds of incriminating things.

Ты не можешь занимать продажами и не помнить имена людей.
You can't be in sales and not remember people's names.

Имена людей, за которыми следило федеральное правительство, используя Бюро Переписи США.
Names of people the federal government is tracking using the U.S. Census.

Вы утверждаете, что этот список содержит имена людей в этой тайной сети?
This list you claim to have-- it's got the names of the people in this network?

Мне нужно узнать имена людей,- с которыми ты участвовал в мозговом штурме.
I need to know the names of the people you were working with in the think tank.

Имена людей, которые должны быть предложены в список кандидатов ГПМ, не были объявлены.
Names of persons to be proposed in the list of PUM candidates were not mentioned.

Финансовые подробности, а также имена людей, стоящих за новой компании не раскрываются.
Financial details or names of the people behind the new company are not disclosed.

Ты знаешь имена людей внутри русского правительства, кто отдавал приказы.
You know the name of the person inside the Russian government who's giving the orders.

Не используйте слова, которые можно найти в словаре, или имена людей/ животных, или названия торговых марок.
Don't use words that can be found in dictionaries, names of persons/pets or trademarks.

Если тронете ее… Дай мне имена людей, с которыми ты это обсуждал, и умрут только они.
If you hurt her… give me the names of the people you talked to, and only they will die.

Он не мог вспомнить даты релизов своих предыдущих альбомов или имена людей, с которыми он работал.
He could not remember the dates of his prior album releases or names of people he had worked with.

В платье вверх, Вышитые имена людей, которых я знал, для Бога, чтобы запомнить и заступиться за них.
In dress up, embroidered the names of people I knew, for God to remember and to intercede for them.

Я и волоса не коснусь на вашей полицейской головенке но я знаю имена людей, которыми вы дорожите.
I will not touch a hair on your little policeman head. but I do know the names of the people you hold dear.

Вам придется угадывать не имена людей, а названия животных и предметов на английском языке.
You do not have to guess the names of the people, and the names of animals and objects in English.

Название не может содержать просто общие слова или описание услуг, а также имена людей и названия мест.
The name cannot just contain general words or a service description and the names of people or places.

Все будут знать имена людей, семей, если точнее, чьей щедростью была построена эта больница.
People will know the names of the men, of the families, really, who gave generously to build this hospital.

Там горы, реки, рассказы и мифы об их возникновении, имена людей, оставшихся в памяти народа.
There are mountains, rivers, stories and myths about their origin, the names of people left in the memory of the people..

Ну не знаю, имена людей, куда положил ключи от машины, помылся или нет, что за дело рассматриваешь?
I don't know. People's names, where you put the car keys, whether or not you showered… what a case you're arguing is all about?

Были слухи, и мы знали, некоторые имена людей, вовлеченных, но то, что мы не знали, была роль этих людей внутри компании.
There were rumors and we knew certain names of people involved, but what we didn't know was these people's roles inside the company.

Они обычно связаны с неисчисляемыми признаками, такими как названия товаров или услуг, имена людей, исходы событий, пол, страна проживания.
They are usually associated with uncountable signs, such as the names of goods or services, people's names, outcomes of events, gender, countries of residence.

Любые другие детали, например имена людей, которых мы видим в ролике и не смогли узнать, будут очень желательны, если вы пришлете их по e- mail.
Any further details, i.e. names of the people we see and did not recognise will be very welcome via e-mail.

Пожалуйста, примите к сведению, что техническая информация, а равно как и имена людей, задействованных в конкретных проектах, содержащиеся в архиве, могут отличаться от текущих.
Please be aware that technical details as well as the names of people involved in a particular project may no longer be valid when consulting archived stories.

Ответить на другие утверждения, содержащиеся в пункте 35, не представляется возможным, поскольку в докладе не были упомянуты детали и имена людей.
Other allegations described at the end of paragraph 35 cannot be responded to, because the details and names of the people in the report have not been provided.