ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ АФРИКИ на Английском - Английский перевод

• africa industrialization
• african industrialization

Примеры использования Индустриализации африки на Русском языке и их переводы на Английский язык

День индустриализации Африки.
Africa Industrialization Day.

Союз в целях индустриализации Африки.
Alliance for Africa's Industrialization.

День индустриализации Африки.
Africa Industrialization Day 20 November.

Заявление по случаю Дня индустриализации Африки.
Statement on the occasion of Africa Industrialization Day.

День индустриализации Африки A/ RES/ 44/ 237.
Africa Industrialization Day A/RES/44/237.

Двадцатое ноября- это День индустриализации Африки.
The twentieth of November is Africa Industrialization Day.

В этом году тема Дня индустриализации Африки- частный сектор.
The theme of this year's Africa Industrialization Day is the private sector.

Каждый год 20 ноября мы празднуем День индустриализации Африки.
Each year, on 20 November, we celebrate Africa Industrialization Day.

В этом году празднование Дня индустриализации Африки происходит в историческое время.
This year's celebration of Africa Industrialization Day comes at a historic time.

Участие частного сектора в индустриализации Африки.
Participation of the private sector in the industrialization of Africa.

Данная тема была ключевой на недав- нем праздновании восьмого Дня индустриализации Африки.
That was the theme of the recently celebrated eighth Africa Industrialization Day.

Ноября День индустриализации Африки и Всемирный день защиты детей дата проведения разнится в каждом году.
November African Industrialization Day; and Universal Children's Day varies per year.

Думаю, что такова суть празднования сегодня Дня индустриализации Африки.
I believe, is the message of today's celebration of Africa Industrialization Day.

Темой празднования в этом году Дня индустриализации Африки стало развитие людских ресурсов.
The theme of this year's celebration of Africa Industrialization Day is human-resource development.

ЮНКТАД помогла также ЮНИДО начать программу" Альянс для индустриализации Африки.
UNCTAD has also contributed to the launching of UNIDO's“Alliance for Africa's Industrialization”.

День индустриализации Африки имеет более чем символическое значение для нас, африканцев.
Africa Industrialization Day holds more than symbolic significance for those of us in Africa..

Ноября 2002 года в тринадцатый раз отме- чается также день индустриализации Африки.
November 2002, was also marked by the celebration of the thirteenth African Industrialization Day.

Процесс индустриализации Африки не следует ориентировать только на сельскохозяй- ственное производство добавленной стоимости.
The process of industrialization in Africa should not focus solely on value-added agriculture.

Сообщество доноров и многонациональные корпорации никоим образом не заинтересованы в индустриализации Африки.
The donor community and transnational corporations took little interest in industrialization in Africa.

Это мероприятие стало кульминацион- ным пунктом празднования дня индустриализации Африки и сороковой годовщины ЮНИДО.
The event had culminated in the celebration of Africa Industrialization Day and of the fortieth anniversary of UNIDO.

В день, когда мы отмечаем этот восьмой День индустриализации Африки, надежда является лозунгом для большей части Африканского континента.
As we mark this eighth Africa Industrialization Day, hope is the watchword for much of the African continent.

С момента его провозглашения Генеральной Ассамблеей восемь лет назад День индустриализации Африки отмечается 20 ноября.
Since its proclamation by the General Assembly eight years ago, Africa Industrialization Day has been celebrated on 20 November.

В-третьих, День индустриализации Африки символизирует собой солидарность международного сообщества со странами Африки..
Thirdly, Africa Industrialization Day symbolizes the solidarity of the international community with the countries in Africa..

Фактически, Генеральная Ассамблея в резолюции 44/ 237 от 22 декабря 1989 года, провозгласила 20 ноября Днем индустриализации Африки.
Indeed, the General Assembly, in resolution 44/237 of 22 December 1989, proclaimed 20 November as Africa Industrialization Day.

Вот почему мне доставляет особую радость тот факт, что темой нынешнего Дня индустриализации Африки является развитие людских ресурсов.
This is why I am particularly delighted that the theme of this year's Africa Industrialization Day is human-resource development.

В День индустриализации Африки специалисты из Египта и Туниса приняли участие в обсуждении финансирования индустриализации..
On Africa Industrialization Day, panellists from Egypt and Tunisia took part in discussions on financing for industrialization..

Основной доклад Генерального директора касался возможностей и проблем индустриализации Африки в эпоху Повестки дня на период до 2030 года.
The Director General's keynote speech touched on the opportunities and challenges of industrialization of Africa in the era of the 2030 Agenda.

В рамках Дня индустриализации Африки ЮНИДО совместно с Африканским союзом и Европейским союзом организовала торжества в Европейском парламенте.
On Africa Industrialization Day, UNIDO organized celebrations at the European Parliament together with the African Union and the European Union.

Я полностью убежден в том, что при коллективной поддержке международного сообщества мечта об индустриализации Африки вскоре станет реальностью.
I have every confidence that, with the collective support of the international community, the dream of African industrialization will soon become a reality”.

Тема Дня индустриализации Африки текущего года- развитие частного сектора- особенно актуальна в свете ныне происходящих экономических перемен.
The theme of this year's Africa Industrialization Day- private-sector development- is particularly appropriate in light of current economic changes.