ИНТЕРФЕЙС МОЖНО на Английском - Английский перевод

Примеры использования Интерфейс можно на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Интерфейс можно сделать, например, Bluetooth.
The interface can be done, for example, Bluetooth.
Проверить баланс комиссии через партнерский интерфейс можно в любое время.
You can check the money balance any time using your online interface.
Идеальный интерфейс можно создать только для одного пользователя.
The ideal interface can be created only for one user.
С таким основательным и реалистичным« столом» интерфейс можно было уже делать полностью трехмерным!
With such a solid and realistic"table", the interface might have to be made fully three-dimensional!
Удобный интерфейс можно с полной уверенностью назвать еще одним преимуществом BlackBook.
User-friendly interface can be called another advantage of BlackBook.
Настройка интерфейса Интерфейс можно настроить несколькими способами.
Customizing the interface The interface can be customized in several ways.
Через USB интерфейс можно осуществить прямую связь с компьютером или другим оборудованием.
Through the USB interface can realize the connection with PC machine and related equipment.
В грядущей версии игры для iPhone,боевой интерфейс можно будет скрыть, так вы сможете полностью сконцентрироваться на сражении.
In the upcoming iPhone version of the game,the battle UI can be hidden so you can focus on the fray.
Этот веб- интерфейс можно использовать также, если принтер не удается сконфигурировать через устройство.
You can also use this web interface if printer setup via the product fails.
Пользовательский интерфейс можно переключить на темную или светлую тему в зависимости от предпочтений.
The user interface can be switched to dark or light theme depending on what the user prefers.
На вкладке Интерфейс можно установить шрифт интерфейса программы, настроить действие по двойному щелчку в главных таблицах и в дереве( просмотр информации или редактирование), а также включить отображение подписей на кнопках на панели навигации главного окна программы.
On the tab Interface you can choose a font and its size for the program interface; the Double click action allows to set an action for all main tables and tree(viewing information or editing); you can also tick Show captions on navigation buttons if you want to see them on the navigation panel.
С помощью ссылки на интерфейс можно иметь доступ к методам классов, которые реализуют описанные в этом интерфейсе методы.
With a reference to the interface you can have access to the class methods that implement the techniques described in this interface..
Через этот же интерфейс можно добавить одну или несколько нод и запустить на них нагрузочные тесты с оценкой производительности.
Using the same interface you can add one or more nodes and run stress-testing for performance evaluation.
Кроме того, пользовательский интерфейс можно использовать в качестве диагностического инструмента, если устройство HVPS подключено через аналоговый интерфейс.
Additionally the GUI can be used as a diagnostic tool when the HVPS is controlled via the analog interface.
Пользовательский интерфейс можно конфигурировать с учетом индивидуальных потребностей клиента, используя следующие элементы.
The user interface can be configured individually, using the following elements.
В этом интерфейсе можно создать резервную копию видеофайла.
In this interface, you can back up a video file.
Для упрощения графического дизайна больших пользовательских интерфейсов, можно использовать группировку элементов управления.
To simplify the graphical design of comprehensive user interfaces it is possible to group controls.
Параметры интерфейса можно настроить в соответствии с потребностями клиента и адаптировать к конкретным условиям работы.
The interface can be parameterized to customer specifications and is adaptable to the specific application demands.
Посредством этого интерфейса можно, например, создать автоматизированную систему ответных сообщений о текущих производственных процессах.
For example, this interface can be used for the configuration of automatic feedback messages about active production processes.
На понятном русифицированном интерфейсе можно следить за работой линии на всех стадиях выполнения заказа.
In an understandable Russian interface, you can monitor the work of the line at all stages of the order.
Посредством веб- интерфейса можно вручную или с помощью службы Microsoft Active Directory управлять пользовательским доступом.
Using the Web-based management interface, you can designate user access manually or integrate with Microsoft Active Directory.
Так и появились ориентиры для разработки датчика колес Frauscher модели RSR110, который благодаря открытому,аналоговому интерфейсу можно легко и быстро интегрировать в любую инфраструктуру.
It was from here that the key points for the development of the Frauscher Wheel Sensor RSR110 were derived, which, due to its open,analogue interface, can be easily and quickly integrated into any infrastructure.
Настройки программы 3. 2 Язык интерфейса Переключиться на русский или английский язык интерфейса можно с помощью команды меню Дополнительно=> Язык=> Russian или English.
Software settings 3.2 GUI Language The Russian or English GUI can be selected using the Addition=> Language=> Russian or English menu command.
В целом, данные и сетевое взаимодействие обладают первостепенной важностью и ценностью; обеспечение оборудованием,датчиками и интерфейсами можно отложить на более поздние этапы.
Overall, data and networking are of primary importance and value;equipment, sensors and interfaces can come later.
Для отладки работы с нашими интерфейсами можно использовать наш тестовый сервер.
For debugging working with our interfaces the test server can be used.
Помимо всего прочего, в интерфейсе можно обнаружить ручки панорамирования и свинга.
Among other things, the interface can detect panning and swing knobs.
Кроме методов, в интерфейсах можно указывать свойства, события и индексаторы.
Besides methods you can specify the properties, events and indexers in the interfaces.
При помощи этих интерфейсов можно экспортировать следующие виды форматов для механической обработки.
Using these interfaces, you can export the following formats for machining purposes.
Посредством этого интерфейса можно, например, создать автоматизированную систему ответных сообщений о текущих производственных процессах.
Automatic feedback messages about active production processes, for example, can be set up over this interface.
На пользовательском интерфейсе можно за одну операцию увидеть, кто находится на садовом участке или у ворот.
You can see in a single step who's in the garden or at the gate using the user interface.
Результатов: 855, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский