ИНФЛЯЦИОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• inflationary
• inflation
• inflationist

Примеры использования Инфляционные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ценовые и инфляционные тенденции.
Price and inflation trend.

Инфляционные ожидания и методы их изучения.
Inflation expectations and methods of their study.

Промежуточные инфляционные тенденции.
Middle-range inflationary tendencies.

Инфляционные издержки, колебания валютных курсов.
Inflationary increases, currency fluctuation.

Более эффективно прикрепить инфляционные ожидания;
A more efficient anchoring of inflation expectations;

Инфляционные угрозы, порождаемые аспектами спроса и предложения.
Inflation threatens from demand and supply sides.

Помимо этого усилились инфляционные ожидания населения.
The additional factor isan increased inflation expectations of the population.

Модуль<< Инфляционные ожидания населения>>( с февраля 2010г.);
Inflation expectations since February 2010.

Но если происходит укрепление гривни, тогда инфляционные ожидания слабеют.
However, inflation expectations go down if the hryvnia strengthens.

Инфляционные ожидания привязаны к целевому значению инфляции в 3.
Inflation expectations are anchored at the target of 3.0.

Риски и неопределенность прогноза Инфляционные Дефляционные Налоговые поправки.
Forecast risks and uncertainties Inflationary Deflationary Fiscal adjustments.

Инфляционные ожидания населения сохраняются на достаточно высоком уровне.
Inflation expectations remain at a fairly high level.

Ключевые слова: потребительская корзина, инфляционные риски, корреляция роста цен.
Keywords: consumer basket, inflation risks, correlation of growth of prices.

Тем не менее инфляционные ожидания сохраняются еще на достаточно высоком уровне.
Nevertheless, infl a on expecta ons remain high.

Тенденция укрепления национальной валюты смягчила вышеуказанные инфляционные давления.
The appreciation trend of the national currency has mitigated the inflationary pressures mentioned above.

Инфляционные процессы в России также оказывают воздействие на деятельность Компании.
Inflation processes in Russia also impact the Company's activities.

В следующем периоде сохранятся сниженные инфляционные давления, в основном на уровне развитых экономик.
In the upcoming period, the inflationary pressures remain low, mainly in the developed economies.

Инфляционные процессы в России также оказывают воздействие на деятельность Компании.
Inflation processes in Russia also affect the Company's operations.

Все же, все еще низкий уровень использования производственных мощностей ограничит инфляционные давления.
However, the still weak capacity utilization rates of production will limit the inflationary pressures.

Инфляционные ожидания учитываются при планировании бюджета Компании.
Inflation expectations are taken into consideration in planning the Company's budget.

Допечатка денежной единицы, инфляционные механизмы, разница между бюджетом домашнего хозяйства и бюджетом государства.
Printing additional money, inflation mechanisms, differences between the household budget and the state budget.

Инфляционные ожидания в перспективе пяти- десяти лет снизились с 2, 9% до 2, 8.
Inflation expectations in the future five to ten years decreased from 2.9% to 2.8.

Тем более, достаточно велики и инфляционные ожидания и разница между процентными ставками по кредитам и депозитам.
Even more, inflationist expectations and differences of interest rates(on credits and deposits) are also pretty high.

Инфляционные давления обусловлены изменениями в бюджетной политике на 2013 год.
The inflationary pressures arise as a result of the changes to budgetary policy for 2013.

Кроме того, нужно учесть, что инфляционные ожидания населения восприимчивы к изменениям денежной политики.
In addition, it should be taken into account that the inflationist expectations of population react to changes of the monetary policy.

Инфляционные процессы в современной России: причины, тенденции и антиинфляционная политика.
Inflationary processes in modern Russia: causes, trends and anti-inflation policy.

Индекс потребительских цен является одним из важнейших показателей, характеризующих инфляционные процессы в экономике.
Index of consumer prices is one of the most important indicators, characterizing inflationary developments in the economy.

Инфляционные давления в 2011г. будут иметь характер и интенсивность аналогичные 2010г.
The inflationary pressures in 2011 will have a nature and intensity similar to those of 2010.

Данный факт может повлиять на динамику инфляции, а усиление геополитического напряжения в регионе могут обусловить дополнительные инфляционные давления.
This may subsequently influence inflation and the escalation of geopolitical tensions in the region may cause additional inflationary pressures.

Инфляционные ожидания выросли в Австралии сильнее чем ожидалось, до 3. 7% при прогнозе в 3. 6.
Inflationary expectations rose in Australia more than expected, to 3.7% with a forecast of 3.6.