ИОРДАНСКОГО на Английском - Английский перевод

• jordanian
• jordan

Примеры использования Иорданского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Директор Иорданского отделения.
Director of the Jordan Office.

Вне Иорданского университета.
Outside the University of Jordan.

Постоянный представитель Иорданского.
Permanent Representative of the Hashemite.

В рамках Иорданского университета.
Within the University of Jordan.

Член Иорданского общества в защиту прав человека, 1998 год.
Member of the Jordan Human Rights Society, 1998.

Введены курс иорданского динара к доллару США.
Yes Jordanian dinar/United States dollar.

Член Иорданского общества по защите прав граждан, 1998- 2004 годы.
Member of the Jordanian Society for Citizen Rights, 1998-2004.

Преподаватель Иорданского института дипломатии.
Instructor at the Jordan Institute of Diplomacy.

Преподаватель юридического факультета Иорданского университета.
Instructor at the Faculty of Law, University of Jordan.

Преподаватель Иорданского института подготовки судейского корпуса.
Instructor at the Judicial Institute of Jordan.

Карболи получил приговор в 2008 году за убийство иорданского гражданина.
Karboli was convicted in 2008 for killing a Jordanian national.

Сообщение от Иорданского союза женщин, 24 августа 2005 года.
Communication from the Jordanian Women's Union, 24 August 2005.

Проект был осуществлен Центром стратегических исследований Иорданского университета.
This project was conducted by the Center for Strategic Studies(CSS) at the University of Jordan.

Школа права Иорданского университета, Амман, Иордания.
Undergraduate University of Jordan Law School, Amman, Jordan..

Член Иорданского национального комитета по делам женщин, 1996- 2002 годы.
Member of the Jordanian National Committee for Women, 1996-2002.

Аренда имущества для иорданского сформированного полицейского подразделения в лагере Туф.
Lease of property for the Jordanian formed police unit Camp de Tuf.

После ее ратификации Иорданией Конвенция против пыток стала частью иорданского законодательства.
After being ratified by Jordan, the Convention against Torture became part of Jordanian law;

Консультант Иорданского центра по исследованиям в области прав человека.
Consultant for the Jordanian Centre for Human Rights Studies.

Бакалавр права, диплом с отличием, юридический факультет Иорданского университета, 1988 год.
Bachelor's degree in law with high honours, Faculty of Law, University of Jordan, 1988.

Можно приобрести косметику иорданского производства на основе продуктов Мертвого моря.
You can buy makeup of Jordanian production, based on products from the Dead Sea.

Материнство считается социальной ролью, имеющей особую важность и значение для иорданского общества.
Maternity is regarded as a social role having particular significance and importance in Jordanian society.

В течение девятнадцати лет иорданского правления была снесена треть зданий Еврейского квартала.
During the nineteen years of Jordanian rule, a third of the Jewish Quarter's buildings were demolished.

С 2011 года по совместительству преподает на медицинском факультете Иорданского университета науки и технологий.
Part-time lecturer at faculty of Medicine in Jordan University of Science& Technology since 2011.

Таким образом, ребенок иорданского мужчины становится иорданцем, даже если его мать является иностранкой.
The child of a Jordanian man is therefore Jordanian, even if the mother is a foreigner.

Проводились регулярные встречи представителей Иорданского батальона и Корейского батальона( Оекусси) и соседнего батальона ТНИ.
Regular meetings conducted among Jordanian Battalion and Korean Battalion(Oecussi), and adjacent TNI Battalion.

Падение курса иорданского динара было обусловлено совокупностью существовавших в то время экономических факторов.
The fall of the Jordanian dinar was due to a combination of economic factors existing at that time.

Король Хусейн был великим лидером иорданского народа и выдающимся государственным деятелем арабского мира.
King Hussein was a great leader of the Jordanian people and an outstanding statesman of the Arab world.

Председатель Иорданского общества выпускников университетов и институтов Соединенных Штатов Америки, Амман, 1991 год.
President, Jordan Alumni Society for Graduates of United States Universities and Institutes, Amman, 1991.

Руководитель занятий для журналистов по вопросам предупреждения пыток в рамках иорданского Проекта по борьбе с терроризмом.
Trainer for journalists within the framework of preventing torture within the Fight against Terrorism Project, Jordan.

Она является Председателем Иорданского общества донорства органов и Иорданского общества по борьбе с раком.
She is President of the Jordan Society for Organ Donation and the Jordan Cancer Society.