THE JORDANIAN на Русском - Русский перевод

• иорданский
• иорданской
• иордании
• иорданского
• иорданская
• джордэниан

Примеры использования The jordanian на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Jordanian Communist Party.
Иорданская коммунистическая партия.

Legal Committee of the Jordanian National Committee for Women.
Юридический комитет Иорданской национальной комиссии по положению женщин.

The Jordanian Arab Ansar Party.
Иорданская арабская партия- Ансар.

Study presented to the Jordanian National Commission for Women.
Исследование, представленное Иорданскому национальному комитету по положению женщин.

The Jordanian Arab Constitutional Front Party.
Иорданский арабский конституционный фронт.

Incorporation of the Convention against Torture in the Jordanian legal system.
Включение Конвенции против пыток в законодательство Иордании.

The Jordanian Hashemite Fund for Human Development.
Иорданский хашимитский фонд развития человека14.

Lease of property for the Jordanian formed police unit Camp de Tuf.
Аренда имущества для иорданского сформированного полицейского подразделения в лагере Туф.

The Jordanian Democratic Popular Unionist Party.
Иорданская демократическая партия народного единства.

The Hurva Synagogue, originally built in 1701, was blown up by the Jordanian Arab Legion.
Синагога« Хурва», построенная в 1701 г., была взорвана иорданским Арабским легионом.

The Jordanian National Plan of Action for Children, 2004-2015.
Иорданский национальный план действий в интересах детей, 2004- 2015 годы.

Implementation of the various components of the Jordanian National Strategy for the Environment;
Применять элементы иорданской национальной стратегии в отношении окружающей среды.

Member of the Jordanian National Committee for Women, 1996-2002.
Член Иорданского национального комитета по делам женщин, 1996- 2002 годы.

Chairperson of the Higher Committee for the Election of the Jordanian National Women Committees.
Председатель Высокого комитета по выборам в иорданские национальные комитеты для женщин.

The Jordanian Hashemite Fund for Human Development was established in 1977.
Иорданский хашимитский фонд для развития человека был создан в 1977 году.

Member of the Royal Committee on the Jordanian National Disability Strategy. Original.
Член Королевского комитета по разработке национальной стратегии в интересах инвалидов в Иордании.

The Jordanian armed forces comply with those instruments, which include the following.
Иорданские вооруженные силы выполняют положения этих документов, в число которых входят следующие.

In its reply, the Government merely lists the titles of the articles of the Jordanian Criminal Code.
В своем ответе правительство лишь перечислило названия статей Уголовного кодекса Иордании.

The provisions of the Jordanian Penal Code regulate the scope of its application.
Положения Уголовного кодекса Иордании регламентируют сферу его применения.

Adopting and implementing the legislative amendments proposed by the Jordanian National Committee for Women;
Принятие и внесение изменений законодательного характера, предложенных Иорданской национальной комиссией по положению женщин;

Member of the Jordanian Royal Commission on Legislative and Administrative Reform, 1994-1996.
Член иорданской Королевской комиссии по правовой и административной реформе, 1994- 1996 годы.

Sabbagh, Amal(2004),"Women in Jordanian political discourse," a paper presented to the Jordanian National Commission for Women.
Саббаг, Амаль( 2004 год)," Женщины в иорданских политических исследованиях", доклад, представленный Иорданской национальной комиссии по положению женщин.

The Jordanian Follow up Committee on the Euro-Med partnership Barcelona process.
Иорданский комитет по принятию последующих мер по Евро- средиземноморскому партнерству Барселонский процесс.

Trafficking in women was forbidden under the Jordanian Penal Code, which laid down appropriate penalties for the crime.
В соответствии с Уголовным кодексом торговля женщинами в Иордании запрещена, и в нем предусмотрены соответствующие наказания за данный вид преступления.

The Jordanian Hashemite Charity Organisation sent a humanitarian convoy to the Gaza Strip.
Иорданская хашемитская благотворительная организация направила в сектор Газа караван с гуманитарной помощью.

In July 2001, the tubes were seized in Jordan by the Jordanian secret police and the CIA, according to a CIA presentation later that year.
В июле 2001 года трубки были изъяты в Иордании иорданской тайной полицией и ЦРУ, согласно презентации ЦРУ, показанной позже в том же году.

The Jordanian Hashemite Fund for Human Development Formerly the Queen Alia Fund for Social Development.
ИОРДАНСКИЙ ХАШИМИТСКИЙ ФОНД РАЗВИТИЯ ЧЕЛОВЕКАБывший Фонд социального развития им. королевы Алии.

Accordingly, there is a need to define the place of the Covenant within the Jordanian legal system to ensure that domestic laws are construed in conformity with the provisions of the Covenant.
В этой связи необходимо определить место Пакта в иорданской правовой системе в целях обеспечения того, чтобы внутреннее законодательство толковалось в соответствии с положениями Пакта.

The Jordanian Penal Code covered all crimes, and it was rigorously enforced by the authorities.
Уголовный кодекс Иордании охватывает все преступления, при этом власти настойчиво применяют его на практике.

She also asked whether the Government or the Jordanian National Committee for Women had a budget to finance projects by women's organizations.
Она спрашивает также, выделяет ли правительство или Иорданский национальный комитет по делам женщин бюджетные ассигнования на финансирование проектов, осуществляемых женскими организациями.