ИРЛАНДКА на Английском - Английский перевод

• irish

Примеры использования Ирландка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она ирландка.
She was Irish.

Может быть, ирландка.
Maybe Irish.

Ты- ирландка.
You are an Irish man?

А мать ирландка.
My mother's Irish.

Итальянка и ирландка.
Italian and Irish.

Ты что, ирландка?
What are you, Irish?

Но только не та ирландка.
Except the Irish lady.

Я же ирландка старой закалки.
I am really old school Irish.

Твоя жена ирландка?
Is your wife Irish?

Я ирландка старой закалки, Тереза.
I'm old-school Irish, Theresa.

Его мать ирландка.
His mother was Irish.

Моя жена ирландка, я англичанин.
No my wife's Irish, I'm English.

Его мать- ирландка.
His mother is Irish.

Я ирландка. Я знаю много тостов.
I'm Irish, I can make a million toasts.

Я думал, ты ирландка.
I thought you were Irish.

Ирландка. Но она коммунистка.
She's Irish, but she's a communist.

Филипинка, кореянка, ирландка и шотландка.
Uh, Filipino, Korean, Irish, Scottish.

Ну, я ирландка, так что отличий никаких.
Well, I'm Irish, so it's the same thing.

Что здесь делает такая симпатичная ирландка?
What's a nice Irish girl like you doing out here?

Моя мама ирландка, так что… она одобряла… мой… очень пытливый ум.
My mom was Irish, so She encouraged my smart-ass-edness.

Его мать наполовину итальянка, наполовину ирландка.
His heritage is half Italian and half Irish.

Вдруг появляется официантка- ирландка, и выпивает эту чашку.
Suddenly this Mazatl? ntian waitress comes up and drinks it herself.

Может, я напрасно волнуюсь, но она очень старая, и она ирландка.
It's probably nothing, but she's very old and Irish.

Моя дочь ирландка и она будет католичкой, как и ее отец.
My daughter is Irish and she will be Catholic, like her father.

Ее отец родом с американских Филиппин, а мать наполовину полька и ирландка.
Her father is Filipino American and her mother is Polish and Irish.

Клода- ирландка, но уже два с половиной года она живет в Москве.
Clodagh is irish but she has been living in Moscow for two years now.

Ее отец афро- венесуэльского происхождения, а мать- ирландка.
His paternal family are Afro-Venezuelan and his mother is Afro-Trinidadian.

Итак, Леди Мэгги оказалась Леди Макбет, только она была ирландка, а не шотландка.
So really, Lady Maggie was Lady Macbeth, only she was Irish, not Scottish.

И ирландка, которая хороша в частности в импровизированных взрывных устройствах.
And an Irish woman who's particularly good at improvising explosive devices.

Энн« Гуди» Гловер( англ. Ann" Goody" Glover)- обвиненная в ведьмовстве и повешенная в Бостоне ирландка.
Goody" Ann Glover, Irish native was the last witch hanged in Boston.