Примеры использования Исключением является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Этим исключением является Ирак.
Исключением является метод 3.
Небольшим исключением является имидазол.
Исключением является выщелачивание цинка.
Единственным возможным исключением является тот случай, когда казнь производится намеренно жестоким методом.
Люди также переводят
Исключением является расторжение брака.
Этим исключением является сектор отходов.
Исключением является продукция, экспортируемая напрямую.
Единственным исключением является двухгодичное обследование промышленных предприятий.
Исключением является использование ссылок, в качестве промо материала.
Исключением является однокамерный корпус со степенью защиты IP69K.
Исключением является район Об, где преобладают глиняные почвы.
Исключением является ситуация, когда Пользователь совершает преступление.
Исключением является вход PHONO( MM) спецификацию см. на стр. 13.
Исключением является узкая категория высококвалифицированных специалистов.
Исключением является Великобритания, куда запрещено ввозить каких-либо животных.
Исключением является Ливан, где денежные субсидии пока не предоставляются.
Исключением является морская перевозка, которая охватывает более обширные зоны.
Исключением является кантон Цюрих, в котором данный налог не взимается.
Исключением является О3, концентрации которого могут увеличиваться в теплую и солнечную погоду.
Исключением является растущее ортодоксальное еврейское население, особенно в Амстердаме.
Исключением является Москва, где подоходный налог- это почти половина столичной казны.
Исключением является Испания, которая сослалась на законодательство ЕС, упоминавшееся в ответе на вопрос 2.
Исключением является деятельность компаний, занятых в газовом и нефтяном секторе;
Исключением является платформа ARM, где используется только один бит первого байта.
Исключением является то, что мы расследуем попытки нарушения мер безопасности.
Исключением является Франция, где от предприятий требуют представлять" социальный баланс.
Исключением является случай, когда обязательные обновления программного обеспечения содержатся в пакете обновления.
Исключением является Мексика с относительно более значительным вывозом ПИИ в обрабатывающем секторе.
Исключением является то, что вместо подписи документа реализована операция подтверждения.