EXCEPTION на Русском - Русский перевод

• исключение
• изъятие
• отступление
• исключения
• исключением
• исключений
• изъятия
• изъятий
• изъятием

Примеры использования Exception на Английском языке и их переводы на Русский язык

VI. Exception Handling.
VI. Рассмотрение изъятий.

Article 6(2) as an exception.
Статья 6( 2) как изъятие.

No exception to the rule.
Никаких исключений из правил.

And Kenya was no exception.
И Кения точно не исключение.

No exception and our artists!
Не исключение и наши художники!

Kazakh people are not exception.
Не исключением является и казахский народ.

Exception for narrow vehicles.
Изъятие для узких транспортных средств.

And Princess Mary was not an exception.
Не была исключением и принцесса Мария.

Exception- some cases ranges.
Исключение- некоторые случаи диапазонов.

There is one exception- throwing knives.
Есть только одно исключение- метательные ножи.

Exception is made only for party editions.
Исключение составляют лишь партийные издания.

It is the formula of all without exception of structures.
Это формула всех без исключения структур.

No exception was made for short backgammon.
Не было сделано исключение и для коротких нард.

This massage is recommended to everyone without exception.
Такой массаж рекомендован всем без исключения.

IntlException- Exception class for intl errors.
IntlException- Класс исключений для ошибок intl.

Through this truth are all parents, without exception.
Через эту истину проходят все родители, без исключения.

This exception is included for the protection of women.
Это изъятие предусмотрено для защиты женщин.

Each Prophecy without exception leads people to repent.
Каждое Пророчество без исключений приводит людей к покаянию.

The exception in paragraph 17 must be narrowly construed.
Изъятие в пункте 17 должно иметь узкое толкование.

Of course, American Truck Simulator isn't an exception.
Конечно, не является исключением и American Truck Simulator.

Exception is for activities that require licensing.
Исключением являются требующие лицензирования виды деятельности;

Section 21 limits the political offence exception.
Статья 21 ограничивает изъятие преступлений по политическим мотивам.

The maximum possible exception of alternative requirements;
Максимально возможное исключение альтернативных требований;

Search Windows user manual for exact meaning of exception codes.
Коды исключений Windows ищите в системной документации.

Is no exception and is quite popular toy"Star Battle.
Не исключением является и довольно популярная игрушка« Звездный бой».

B No, unless the competent authority has granted an exception.
B Нет, если только компетентный орган не разрешил отступление.

Throws an exception as generators can't be serialized.
Бросает исключение, поскольку генераторы не могут быть сериализованы.

Community evaluation and potential vertical integration exception.
Оценка сообществ и исключение потенциальной вертикальной интеграции.

Any war, without exception, ends up at the negotiating table.
Любая без исключения война заканчивается за столом переговоров.

The history of the provision demonstrates that article 6(2) was contemplated as an exception.
История формулирования статьи 6( 2) показывает, что она задумывалась как изъятие.