КАРЛОСЕ на Английском - Английский перевод

• carlos

Примеры использования Карлосе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я знаю все о Карлосе.
I know all about Carlos.

Отче… Похороните меня в Сан- Карлосе.
Father… bury me in San Carlos.

Я говорю о Карлосе и Цыпленке.
I'm talking about Carlos and The Chicken.

Позаботьтесь о Карлосе.
Take good care of Carlos.

Родился 25 марта 1846 года в Сан- Карлосе департамент Мальдонадо.
Soler was born on March 25, 1846 in San Carlos, Maldonado, Uruguay.

Говоря о Карлосе, вы знали что он и Лука поссорились несколько месяцев назад?
Speaking of Carlos, did you know that he and luca had a physical altercation several months ago?

Речь шла о его клиенте, Карлосе Антонари.
His client is Carlos Antonari.

Она была поражена, когда мы говорили о Карлосе Кастанеде, поскольку она недавно начала читать его книги.
She was astonished when we spoke about Carlos Castaneda, as she had recently begun reading Castaneda's books.

Ты слышала когда-нибудь о Карлосе Эрнандесе?
You ever hear of Carlos Hernandez?

В Сан- Карлосе( Антьокия) торговцы должны ежемесячно являться в лагерь военизированного формирования, расположенный в местечке ЭльХордан, и платить" налог.
In San Carlos(Antioquia), shopkeepers must go to the paramilitary camp in El Jordán each month to pay their"taxes.

В начале июля они устроили засаду и убили четырех полицейских в Сан- Карлосе, включая начальника полиции.
In early July they ambushed and killed four San Carlos policemen, including the police chief.

Примером этого служит нападение КРВС 21 сентября 1999 года в Сан- Карлосе( Антиокья) на машину скорой помощи, перевозившей раненых.
One example was the FARC attack on an ambulance carrying injured persons in San Carlos Antioquia.

На одной из встреч с целительницей я спросила, знает ли она что-нибудь о Карлосе Кастанеде и его книгах.
At one of the meetings with the healer, I asked if she knew anything about Carlos Castaneda and his books.

Проф. Тсоси представляет племя яки и является судьей племенного суда для резервации явапаев в Форте Макдауэлл и резервации апачей в Сан- Карлосе.
Professor Tsosie is of Yaqui heritage and she serves as a Tribal Court Judge for the Fort McDowell Yavapai Nation and the San Carlos Apache Tribe.

Основные туристические центры островов расположены в Порт- Говарде, Сан- Карлосе, на острове Си- Лайон и острове Пебл.
The Islands' main tourist lodges are found at Port Howard, San Carlos, Sea Lion Island and Pebble Island.

После рассмотрения нескольких кандидатов на роль руководителя переворота, в том числе Хосе Мигеля Идигораса Фуэнтеса, ЦРУ остановилось на Карлосе Кастильо Армасе.
After considering several candidates to lead the coup, including Miguel Ydígoras Fuentes, the CIA settled on Carlos Castillo Armas.

Января Аполо А. Карранса Вальяр, преподаватель университета в Сан- Карлосе, исчез после того, как он вышел из своего кабинета в Панамериканской организации здравоохранения.
On 27 January, Apolo A. Carranza Vallar, a professor at San Carlos University, disappeared after leaving his office at the Pan-American Health Organization.

Он принимал участие в проведении реформы и в реор- ганизации ЮНИДО, работал при двух выдающихся руководителях: г-не Маурисио- де- Мария и Кампосе и г-не Карлосе Альфредо Магариньосе.
He had been involved in the reform and transformation of UNIDO and had served two great leaders, Mr. Mauricio de Maria y Campos and Mr. Carlos Alfredo Magariños.

Племянник моего отчима был начинающим онкологом, и как-то в разговоре с моей мамой он рассказал ей об интересном авторе Карлосе Кастанеде и посоветовал ей почитать что-нибудь из его книг.
My stepfather's nephew was a beginning oncologist, and somehow in a conversation with my mom he told her about the interesting author Carlos Castaneda and advised her to read something from his books.

Альберт Монта́ньес Рока( исп. Albert Montañés Roca; родился 26 ноября 1980 года в Сан- Карлосе- де- ла- Рапита, Испания)- испанский профессиональный теннисист; победитель семи турниров АТР пять- в одиночном разряде.
Albert Montañés(born 26 November 1980 in Sant Carles de la Ràpita, Spain) joined the professional tour in 1999, won six ATP 250 titles, and had a career-high singles ranking of 22.

Джеймса Роджерса, Аризонский университет( США); специального советника проректора по вопросам многообразия и инклюзивности, судью племенного суда для резервации явапаев в Форте Макдауэлл и резервации апачей в Сан- Карлосе.
Rogers College of Law at the University of Arizona(USA); Special Advisor to the Provost on Diversity and Inclusion, Tribal Court Judge for the Fort McDowell Yavapai Nation and the San Carlos Apache Tribe.

Певица с успехом исполняет и роли классического итальянского репертуара: Чио- чио- сан( в этой роли Горчакова дебютировала в 1995 году в Метрополитен- опера), Аида, Елизавета Валуа в« Доне Карлосе», Леонора в« Трубадуре» и« Силе судьбы», Тоска, Норма.
She has also sung the Italian repertoire, Cio-Cio San in Madama Butterfly the opera in which she made her Metropolitan Opera debut in 1995, Aida, Elisabeth de Valois in Don Carlo, the Leonoras in Il trovatore and La forza del destino, Tosca, and Norma.

Его спроектировал Карлос Рауль Вильянуэва.
It was designed by Carlos Raul Villanueva.

Карлос Гутиерес, Вице-председатель группы по работе с институциональными клиентами Citigroup Inc.
Carlos Gutierrez, Vice-Chairman Institutional Clients Group Citigroup Inc.

Господин Карлос Майз- инженер- строитель.
Mr. Carlos Maiz is a Civil Engineer.

Я несчастна. С Карлосом, в этом браке.
I'm unhappy with carlos and my marriage.

Гна Карлоса Руиса Массье Мексика.
Mr. Carlos Ruiz Massieu Mexico.

Карлос Шерман Переводчик, литератор и правозащитник.
Carlos Sherman Interpreter, writer and human rights activist.

Г-ну Карлосу Альфредо Магариньосу.
Mr. Carlos Alfredo Magariños Director-General.

У меня и Карлоса уже есть планы.
Carlos and I have plans.