КВАНТОВОЙ на Английском - Английский перевод

• quantum

Примеры использования Квантовой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или квантовой сингулярности.
Or a quantum singularity.

Это мостик квантовой запутанности.
This is a quantum entanglement bridge.

Изучение рассеивания в квантовой механике.
Study Dispersion in Quantum Mechanics.

Но с точки зрения квантовой теории, возможно, нет.
But from a quantum perspective, possibly not.

Ригден: Так вот, касательно квантовой физики.
Rigden: Now, regarding quantum physics.

Критики квантовой механики Шредингера и Дирака.
Critics of the Schrödinger's and Dirac's quantum mechanics.

Пифагорейский подход в квантовой физике вейзе д.
Pythagorean approach to quantum physics weise d.

Согласно квантовой физике, они должны рождаться внезапно.
Due to the quantum physics, they will suddenly be created.

Издательство: Киев, Институт Квантовой Генетики.
Publishing House: Kiev, Institute Of Quantum Genetics.

Один из основоположников квантовой электроники и лазерной физики.
One of the founders of quantum electronics and laser physics.

Физический факультет, Кафедра квантовой оптики, НГУ.
Faculty of Physics, Department of Quantum Optics, NSU.

Здесь работают и другие фундаментальные положения квантовой физики.
There are other fundamental provisions of quantum physics.

В 2013 году создал ООО" Институт Квантовой Генетики.
IN 2013 year created LLC"Institute Of Quantum Genetics.

Интегрируемость в квантовой механике и квантовой теории поля.
Integrability in Quantum Mechanics and Quantum Field Theory.

Эфир, сам по себе, не является ни термодинамической, ни квантовой системой.
The aether itself is neither thermodynamic nor quantum system.

Более подробно о гипотезе квантовой нелокальности генома.
More details about the hypothesis of quantum nonlocality genome.

Фаустов" Уравнение Логунова- Тавхелидзе в релятивистской квантовой модели.
Faustov"Logunov-Tavkhelidze equation in relativistic quantum model.

Воздействовать квантовой приставкой на указанные зоны круговыми движениями.
Move the quantum add-on device on these areas by circular motions.

Недавно физики уже создали канал квантовой связи рекордной длины.
Recently, physicists have created a quantum communication channel record length.

Здесь мы публикуем первую экспериментальную проверку квантовой телепортации.
Here we publish the first experimental verification of quantum teleportation.

Явление квантовой критичности в сильно коррелированных электронных системах;
The phenomenon of quantum criticality in strongly correlated electron systems;

Of Geneva- Квантовый дилогарифм: приложения к квантовой топологии.
Of Geneva- Quantum dilogarithm: applications to quantum topology.

Это неверно для квантовой частицы из-за принципа неопределенности.
This strict interpretation fails for a quantum particle, due to the uncertainty principle.

Как ты определишь основное состояние квантовой системы без точного решения?
How would you determine the ground state of a quantum system with no exact solution?

Международная школа- конференция« Интегрируемые структуры в квантовой теории поля».
International School-Conference“Integrable Structures in Quantum Field Theory”.

XIV Международная конференция по квантовой оптике и квантовой информации.
XIV International Conference on Quantum Optics and Quantum Information.

Квантовой приставкой воздействуем на указанные зоны по очереди круговыми движениями.
The quantum add-on device infl uences on said areas in turn by circular motions.

Даже прямое попадание квантовой торпеды гарантировано не разрушит нашу цель.
Even a direct hit from a quantum torpedo wouldn't necessarily destroy our objective.

Автор квантовой теории эффекта Вавилова- Черенкова, а также теории черенковского излучения.
Author of the quantum theory of the Vavilov-Cherenkov effect and Cherenkov radiation theory.

Ключевые слова: информационные технологии, информационная безопасность, профессиональные компетенции, технологии квантовой связи.
Keywords: information technologies, information security, professional competencies, quantum communication technologies.