КИШЕЧНЫЙ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Кишечный на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Кишечный глист?
An intestinal worm?
Нет, это кишечный грипп.
No, it's stomach flu.
Кишечный паразитизм.
Intestinal parasitosis.
У Золы кишечный грипп.
Zola has the stomach flu.
Нет, нет, я не хочу изображать кишечный спазм.
No, no, I'm not gonna do spastic colon.
Амебиаз. Кишечный и внекишечный.
Amebiasis. Intestinal and extra-intestinal.
Кишечный душ( только по предписанию врача).
Intestinal Wash(only with the referral of the doctor).
О, у этого парня кишечный грипп, так что я вместо него.
Oh, his kid has the stomach flu, so I'm filling in for him.
Кишечный мозг также замечает настроения и чувства.
The intestinal brain also notices moods and feelings.
Инфекция, интоксикация, кишечный стаз и неправильное питание.
Infection, intoxication, intestinal stasis and poor diet.
Кишечный эндотоксин в индукции сахарного диабета первого типа 2011.
Intestinal Endotoxin as a Trigger of Type 1 Diabetes Mellitus.
У Британи был кишечный грипп, и ее отослали месить сметану на кухню.
Brittany had the stomach flu, so they made her go in the back and whip the sour cream.
Кишечный мозг развивается еще в утробе матери, и сразу же начинает свою работу после рождения.
The intestinal brain develops whilst still in the womb and starts its job immediately after birth.
В отличие от мозга в голове, кишечный мозг имеет прямую связь с внешним миром.
Unlike the brain in the head, the intestinal brain has a direct connection to the outside world.
Исключить кишечный инфантилизм Гертера, туберкулезный перитонит, туберкулез кишечника.
To exclude intestinal infantilism of Garter, tuberculous peritonitis, tuberculosis of the intestine.
Иногда заболевание может возникать после лечения антибиотиками, через кишечный кандидамикоз.
Sometimes the disease may occur after treatment with antibiotics, through the intestinal candidiasis.
В случаях токсификации, кишечный мозг посылает аварийные сигналы молнии быстро головного мозга.
In cases of toxification, the intestinal brain sends emergency signals lightning fast to the head brain.
Она активизирует выделение пищеварительных ферментов в кишечный тракт и стимулирует их действие.
It stimulates the secretion of digestive enzymes in the intestinal tract and stimulates their activity.
Такая процедура чистит весь кишечный тракт, тем самым способствуя очистке крови и ее разжижению.
This procedure cleans the whole intestinal tract, thereby promoting the purification of the blood and its dilution.
В случае запоров,некоторые молочнокислые бактерии могут ускорять кишечный транзит бифидобактерии Lactis.
In case of constipation,some lactic acid bacteria can accelerate intestinal transit Bifidobacterium lactis.
Следует устранить очаги инфекции в миндалинах, аппендиксе; лечить хронический колит,устранять кишечный стаз.
Should eliminate foci of infection in the tonsils, the Appendix; to treat chronic colitis,eliminate intestinal stasis.
Согласно ему, пробиотики являются« организмами и веществами,которые поддерживают кишечный микробиологический баланс».
According to him, probiotics are"organisms andsubstances that support intestinal microbial balance.
Дифиллобатриоз- кишечный гельминтоз преимущественно с хроническим течением, характеризующийся поражением тонкой кишки.
Difillobatrioz- Intestinal worm infestations mainly with chronic, characterized by lesions of the small intestine.
Более или менее травматизированный,хотя бы плотными каловыми массами, кишечный эпителий начало патологических со складок слизистой.
More or less traumatisierung,at least thick feces, intestinal epithelium beginning with pathological folds of mucous.
Одноклеточный кишечный паразит( ооциста), который может вызывать тяжелую диарею, попадает в желудочно-кишечный тракт пероральным путем.
The single-celled intestinal parasite(oocysts) which can cause severe diarrhoea reaches the gastrointestinal tract via ingestion.
Благодаря участию в преобразования энергии является очень важным для быстро растущих тканей, таких, как кишечный эпителий.
Due to its involvement in metabolism, GLUTAMINE STAR is very important for tissues characterized by rapid growth, like the epithelium of the intestines.
К услугам пациентов были- ванны с лекарственными травами, углекислые, кислородные ванны, лечебные души, бассейн с каскадами,подводный массаж, кишечный душ, ингаляции, вертикальные и детские ванны.
At the service of the patients- herbal, carbon dioxide, oxygen baths, curative showers, swimming pool with cascades,underwater massage, intestine showers, inhalations, vertical, children baths.
Проводились также исследовательские работы по вирусным возбудителям болезней для программы Ирака в области биологических средств ведения войны,включая верблюжью оспу, кишечный вирус- 70 и ротавирус.
Research was also undertaken on viral agents for Iraq's biological warfare programme,including camelpox, enterovirus 70 and rotavirus.
Потребность минеральной воды в день составляла 2 000м3. К услугам пациентов были- ванны с лекарственными травами, углекислые, кислородные ванны, лечебные души, бассейн с каскадами,подводный массаж, кишечный душ, ингаляции, вертикальные и детские ванны.
The daily needs for mineral water amounted to 2000 m³. At the service of the patients- herbal, carbon dioxide, oxygen baths, curative showers, swimming pool with cascades,underwater massage, intestine showers, inhalations, vertical, children baths.
Динамика кишечных явлений та же, что описана выше.
Dynamics of intestinal phenomena is the same as described above.
Результатов: 56, Время: 0.0709

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский