КЛЮЧЕВОЙ ИНГРЕДИЕНТ на Английском - Английский перевод

• key ingredient

Примеры использования Ключевой ингредиент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сахар ключевой ингредиент.
Sugar is a key ingredient.

Это вроде как ключевой ингредиент.
That sounds like a key ingredient.

Какой ключевой ингредиент в пуле, Майк?
What is the key ingredient in a bullet, Mike?

Ну, у нас просто отсутствует ключевой ингредиент.
Well, we're just missing a key ingredient.

А в CD/ 1840 этот ключевой ингредиент отсутствует.
That key ingredient is absent from CD/1840.

Ключевой ингредиент в проведении успешного медового месяца на Гавайях. Это романтическая музыка.
The key ingredient to a successful Hawaiian honeymoon is romantic music.

Бензокайне использован как ключевой ингредиент в многочисленной фармацевтической продукции.
Benzocaine is used as a key ingredient in numerous pharmaceuticals.

Ключевой ингредиент в Супердрол Супердрол, которое фактически подобно стероидному Супердрол.
The key ingredient in Superdrol is Superdrol, which is actually similar to the steroid Superdrol.

Это просто пирог, или этот пирог олицетворяет собой гордость Баффало, его трудолюбивых граждан, так сказать, ключевой ингредиент с россыпью орешков.
Is it just a big cookie, or does this cookie represent the pride of Buffalo, its dedicated and hardworking citizens the key ingredient… with a few nuts thrown in… and, finally.

Ключевой ингредиент в Супердрол Метастерон, которое фактически подобно стероидному Мастерон.
The key ingredient in Superdrol is Methasteron, which is actually similar to the steroid Masteron.

Общие сведения: Технологии процесса производства продукции- это часто определяющий фактор сравнительных преимуществ предприятия, и такие технологии также признаются как ключевой ингредиент экономического развития принимающих стран.
Background: Process and product technologies are often the drivers behind an enterprise's competitive advantage, and such technologies are also acknowledged as a key ingredient in the economic development of host countries.

Этот ключевой ингредиент строит мышцы быстро и является одной из главных причин, почему Trenorol настолько мощным.
This key ingredient builds muscle fast and is one of the main reasons why Trenorol is so potent.

Это ключевой ингредиент отсутствует в CD/ 1840, ибо был отложен в сторону принцип проверки в отношении ДРМ.
That key ingredient is missing from CD/1840, because the principle of verification in regard to an FMT has been set aside.

Не хватает лишь ключевого ингредиента, и он тебе не понравится.
There's a key ingredient missing, and you're not gonna like what it is.

Не хватает ключевого ингредиента.
There's a key ingredient missing.

Похоже, вам не хватает ключевого ингредиента, мистер.
I think you're missing a key ingredient there, mister.

Вы хотите, чтобы убедиться, что ключевые ингредиенты имеют достаточно" шарм", чтобы быть эффективной.
You want to make sure that the key ingredients are quite"charm" to be effective.

И хороший обман требует два ключевых ингредиента.
And good lying requires two key ingredients.

Наш продукт достоин того, чтобы быть ключевым ингредиентом главного блюда пасхальной трапезы- кулича.
Our product is ideal to be the key ingredient of the main dish of the Easter meal: Easter cake.

Нанохана можно не только любоваться, она также являются ключевым ингредиентом для вкусной« местной йокогамской кухни».
The nanohana are not only pleasant to gaze upon, they are the key ingredient to many delicious"only made in Yokohama" foods.

Универсальность хамона иберико bellota от« Joselito» делает его ключевым ингредиентом большого количества вкуснейших блюд.
The versatility of the Acorn Iberian ham Joselito makes it a key ingredient in a great variety of delicious recipes.

Тесное сотрудничество между Рабочей группой и Специальным докладчиком является ключевым ингредиентом успеха в достижении их соответствующих целей.
Strong collaboration between the Working Group and the Special Rapporteur is a key ingredient for success in achieving their respective goals.

Он охарактеризовал высококачественные стандарты как один из ключевых ингредиентов в деле надлежащего распределения и использования дефицитных экономических ресурсов.
He referred to high-quality standards as one of the key ingredients in the appropriate allocation and use of scarce economic resources.

Другие ключевые ингредиенты для подавления аппетита включать глюкоманнан и Hoodia, которым также было клинически доказано, чтобы быть безопасными и эффективными.
Other key ingredients to suppress appetite and glucomannan include Hoodia, which has also been clinically proven to be safe and effective.

Заводы, построенные в формулах поддержку ключевых ингредиентов для своих ветрогонное действие, детоксикации и смягчающее.
Plants built in formulas support the key ingredients for its carminative action, detoxifying and emollient.

Искусственно произведенные нитраты являются ключевыми ингредиентами промышленных удобрений, а также основными загрязняющими веществами при возникновении эвтрофикации водных систем.
Synthetically produced nitrates are key ingredients of industrial fertilizers, and also key pollutants in causing the eutrophication of water systems.

Лидирующая роль гаитян в осуществлении реформ и их ответственность за реализацию этого процесса являются ключевыми ингредиентами, однако это не должно затягивать необходимую реформу.
Haitian leadership and ownership of reforms are crucial ingredients, but this must not delay required reform.

Наравне с увеличением цены на DAP, выросла стоимость ключевых ингредиентов, участвующих в производстве DAP.
At the same time, prices of key ingredients of DAP production jumped together with the price of the fertilizer.

ММк: Я думаю, что я бы хотел задаться вопросом, что здесь является ключевым ингредиентом, это то, что люди собираются найти самих себя в этой безвыходной ситуации, и им придется менять способ мышления.
MMc: I guess what I want to ask is, what is the key ingredient here is that people are going to find themselves in this desperate situation and they are going to have to change the way they think.

Покровка имеет идеальное стратегическое расположение, не только ввиду наличия всей необходимой инфраструктуры на территории предприятия и в прилегающем районе, но также благодаря близости к месторождению известняка на Пионере, который является ключевым ингредиентом в процессе автоклавного выщелачивания.
The POX Hub is an integral part of the Group's future plans and Pokrovskiy provides the ideal strategic location, not only due to its excellent onsite and regional infrastructure, but also its close proximity to Pioneer's limestone deposit, limestone being a key ingredient for the pressure oxidation process.