KEY INGREDIENTS на Русском - Русский перевод

[kiː in'griːdiənts]
[kiː in'griːdiənts]
ключевые ингредиенты
key ingredients
ключевыми компонентами
key components
core components
key ingredients
key elements
crucial components
critical components
essential components
ключевыми элементами
key elements
core elements
key components
crucial elements
key features
critical elements
key parts
key ingredients
main elements
ключевые компоненты
key components
core components
key parts
key pillars
key ingredients
key elements
core elements
essential components
key features

Примеры использования Key ingredients на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Key ingredients for strategic purchasing.
Основные ингредиенты для стратегических закупок.
And good lying requires two key ingredients.
И хороший обман требует два ключевых ингредиента.
Two key ingredients are used to bind mycotoxins.
Два ключевых составляющих используются для связывания микотоксинов.
They cite your leadership andsteadfast support as the key ingredients.
В ней говорится о вашем лидерстве ипостоянной поддержке, как ключевыми компонентами программы.
The key ingredients of our manufacturing process include.
Ключевые составляющие нашего производственного процесса включают.
You want to make sure that the key ingredients are quite"charm" to be effective.
Вы хотите, чтобы убедиться, что ключевые ингредиенты имеют достаточно" шарм", чтобы быть эффективной.
The key ingredients are a splendid picnic hamper, a clear blue sky and.
Главные компоненты это шикарная корзина для пикника, ясное голубое небо и.
Classical industrial policy instruments remain key ingredients of an industrial policy strategy.
Классические инструменты промышленной политики остаются ключевыми компонентами стратегии промышленного развития.
Key ingredients: Glycerin, Milk Thistle, Hyaluronic Acid, Burdock extract.
Основные ингредиенты: Глицерин, молочный чертополох, гиалуроновая кислота, экстракт лопуха.
Plants built in formulas support the key ingredients for its carminative action, detoxifying and emollient.
Заводы, построенные в формулах поддержку ключевых ингредиентов для своих ветрогонное действие, детоксикации и смягчающее.
Two key ingredients for weight control your physical activity and your eating habits.
Две основные составляющие для контроля веса ваша физическая активность и ваши привычки еды.
These principles are linked to the commitments taken by the Covenant signatories and constitute key ingredients of success.
Эти принципы связаны с обязательствами, которые берут на себя стороны, подписавшие Соглашение, и составляют основные ингредиенты успеха.
The key ingredients of good governance in PPPs based on the aforementioned can be distilled into the following.
Ключевые компоненты надлежащего управления в рамках ПГЧС на основе приведенных выше соображений могут быть сведены к следующему.
He referred to high-quality standards as one of the key ingredients in the appropriate allocation and use of scarce economic resources.
Он охарактеризовал высококачественные стандарты как один из ключевых ингредиентов в деле надлежащего распределения и использования дефицитных экономических ресурсов.
The key ingredients of this formulations are known to provide effective relief from chronic tremors and related health conditions.
Ключевыми элементами этой формулировки известны оказывать эффективную помощь от хронической толчки и соответствующих санитарных условий.
Participatory community decision-making processes will continue to be one of the key ingredients throughout the implementation of the next HDI phase.
Предусматривающие участие общин процессы принятия решений будут попрежнему оставаться одним из основных компонентов осуществления следующего этапа ИРЧ.
I keep checking on the key ingredients for making TPG, like you asked, looking for shipments to any nearby locations, but still nothing.
Я продолжаю проверку по всем ключевым элементам для приготовления ТЗФ, как вы и просили… Ищу ближайшие поставки, Но пока ничего.
By contrast, poor communication andthe lack of an integrated approach to regeneration are key ingredients for long-term economic and social deprivation.
Напротив, плохая связь иотсутствие комплексного подхода к возрождению являются важными элементами долгосрочного экономического и социального неблагополучия.
The key ingredients of this formulations are known to provide effective relief from chronic tremors and related health conditions.
Основные ингредиенты этой формулировки, как известно, обеспечивают эффективное облегчение от хронических толчков и связанных с ними заболеваний.
A fair distribution of wealth, social welfare, equity, peace andhuman rights remain the key ingredients for sustainable development.
Справедливое распределение материальных благ и услуг системы социального обеспечения, поддержание справедливости и мира изащита прав человека остаются ключевыми элементами устойчивого развития.
The key ingredients of economic freedom would include personal choice, voluntary exchange, freedom to compete, and protection of personal property.
Ключевые элементы экономической свободы должны охватывать личный выбор, добровольный обмен, свободную конкуренцию и защиту частной собственности.
While the characteristics of good leadership and management are as varied as they are numerous,there is little doubt that they are key ingredients for success in any organization.
Хотя характеристики надлежащего руководства и управления являются различными и многочисленными,практически никто не сомневается в том, что они являются ключевыми компонентами успешной деятельности любой организации.
There are some key ingredients that nature provides will help you lose weight and burn excess fat, suppress appetite while at the same time.
Есть некоторые ключевые компоненты, которые природа предоставляет поможет вам сбросить лишний вес и сжигать излишки жира, подавляя аппетит в то же время.
The matrix can be seen as a practicalvisual presentation of the holistic approach, showing the key ingredients of the development process: human development, structural improvements and physical infrastructure.
Такую матричную схему можно рассматривать какпрактическое наглядное изображение этого комплексного подхода с указанием основных компонентов процесса развития: развитие человеческого потенциала, структурная перестройка и физическая инфраструктура.
Other key ingredients to suppress appetite and glucomannan include Hoodia, which has also been clinically proven to be safe and effective.
Другие ключевые ингредиенты для подавления аппетита включать глюкоманнан и Hoodia, которым также было клинически доказано, чтобы быть безопасными и эффективными.
A general agreement among keystakeholders on priorities and a strategic vision are key ingredients of successful and consistent policies at the national level but also of partnerships at different levels.
Согласование приоритетов соответствующими основными сторонами иобщее видение ими стратегических перспектив являются ключевыми элементами успешной и последовательной политики на национальном уровне и механизмов партнерства, создаваемых на различных уровнях.
Key ingredients of its distinctive appearance include design features 20-inch five-spoke, two-piece alloy wheels and‘Le Mans' lower front wing air vents.
Ключевые элементы узнаваемого облика- 20- дюймовые пятиспицевые разборные легкосплавные колесные диски и вентиляционные отверстия« Le Mans» на передних крыльях.
At the end of the consideration of the sub-issues, it was emphasized that since the key ingredients of any FMCT have been made quite clear, the question now is how to put those ingredients together to form an enduring treaty in the negotiations.
В конце рассмотрения подпроблем было подчеркнуто, что, поскольку ключевые ингредиенты любого ДЗПРМ были освещены весьма четко, сейчас вопрос в том, как свести вместе эти ингредиенты в форме прочного договора в рамках переговоров;
Key ingredients to the success of Migomis are the elegantly timeless and classy decoration, efficient service, top quality international cuisine and an endless list of wines from all over the world.
Основные ингредиенты для успеха Migomis являются элегантно вне времени и классный украшения, эффективное обслуживание, высокое качество международной кухни и бесконечный список вин со всего мира.
For those explosives, relatively sophisticated chemical knowledge and manufacturing infrastructure is needed,and in some cases key ingredients are difficult to obtain anonymously, making manufacture of explosives on a clandestine basis difficult.
В отношении таких взрывчатых веществ требуются относительно глубокие знания в химической области и инфраструктура изготовления,а в некоторых случаях ключевые ингредиенты трудно приобрести анонимным образом, что затрудняет подпольное изготовление взрывчатых веществ.
Результатов: 51, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский