КНЯЖЕСТВА на Английском - Английский перевод

• of the principality
• of the principality of
• duchy of
• princedoms
• princely
• of a princedom
• monaco
• of the state
• of the grand duchy of
• of the domain

Примеры использования Княжества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Правительство Княжества Лихтенштейн.
Government of the Principality of Liechtenstein.

Первоначальный доклад Княжества Монако.
Initial report of the Principality of Monaco.

Почетный консул Княжества Монако в Эстонии.
Present Honorary Consul of the Principality of Monaco in Estonia.

Постоянный представитель Княжества Монако.
Permanent Representative of the Principality of Monaco.

Премьер-министр Княжества Лихтенштейн.
Prime Minister of the Principality of Liechtenstein.

Председатель правительства Княжества Андорра.
Head of Government of the Principality of Andorra.

Прием Княжества Андорра в Организацию.
Admission of the Principality of Andorra to membership in the..

С 2002 года национальной валютой княжества признано евро.
National currency of the principality is euro since 2002.

Верховские княжества- восток Черниговской земли; 19.
Verhovsky's Princedoms- the east of the Chernigov ground; 19.

Тогда оно входило в состав Великого княжества Литовского.
It was then a part of the Grand Duchy of Lithuania.

Независимый статус княжества появился лишь в 1238 году.
The independent status of a Princedom has appeared only in 1238.

Многие его считают главным основателем Княжества.
Many consider him to be the true founder of the Principality.

Третий периодический доклад Княжества Лихтенштейн продолжение.
Third periodic report of the Principality of Liechtenstein continued.

Великолепная собственность в идиллическом месте Княжества Андорра.
Great property in an idyllic place of the Principality of Andorra.

Статья 7 Конституции Княжества Андорра гласит.
Article 7 of the Constitution of the Principality of Andorra provides that.

В 1478 г. Великолукская земля вошла в состав Великого княжества Московского.
Before 1447, it became a part of the Grand Duchy of Moscow.

Постоянный представитель Княжества Лихтенштейн при Отделении.
Permanent Representative of the Principality of Liechtenstein.

В аэропорт и к основным достопримечательностям Княжества.
To the airport and to the main tourist attractions of the Principality.

В XIV веке вошел в состав Великого княжества Литовского.
In the 14th century it became part of the Grand Duchy of Lithuania.

В 1237- 1240 годах русские княжества подверглись опустошению монголами.
In 1237-1240 Russian Princedoms have undergone to devastation Mongols.

В 1207 Парос оккупировали Венецианци и сделали частью княжества Наксос.
In 1207 Paros was occupied by the Venetians and was part of the Duchy of Naxos.

Правительство Княжества осуществляет широкомасштабные мероприятия, относящиеся к.
The Princely Government has undertaken important activities relating to.

Конституция закрепляет суверенитет и независимость Княжества.
The Constitution enshrines the sovereignty and independence of the Principality.

В конце XIII века Борисов вошел в состав Великого княжества Литовского.
At the end of the 13th century it became a part of the Grand Duchy of Lithuania.

Это событие привело к усилению Абазгии, которая объединила все абхазские княжества.
This event led to strengthening of Abazgiya, which united all Abkhazian princedoms.

Ночь помнить, сине- белый, праздник Княжества, фестиваль пива.
Night to remember the blue-white, the Feast of the Principality, the Beer Festival.

ТРАНСФЕР В аэропорт и к основным достопримечательностям Княжества.
TRANSFERS To the airport and to the main tourist attractions of the Principality.

Михаил Иванович Кубенский был лишен княжества, всего имущества и содержания.
Younger brother Michael Ivanovich Kubensky has been deprived princedoms, all property and the maintenance.

Конституция Княжества Лихтенштейн от 5 октября 1921 года, LGBl. 1921 No. 15.
Constitution of the Principality of Liechtenstein of 5 October 1921, LGBl. 1921 No. 15.

Вновь выражает свою благодарность Правительству Княжества Андорра за его ценную поддержку;
Reiterates its gratitude to the Government of the Principality of Andorra for its constant support;