Примеры использования Кое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кое что изменилось.
Но я кое что нарыл.
Кое что переписываю.
Some rewriting.Сохрани кое что для меня.
Save some for me.Я кое что накопал тут.
I did some digging around.Я тоже кое что видел!
I have seen things, too!Я кое что о тебе знаю.
У меня есть кое что для вас.
I got something for you.Я хочу прояснить кое что.
Можно вас кое о чем попросить?
Вот кое что из их истории.
Here is some of their story.У меня есть кое что для вас.
I have something for you.Надо позаботиться кое о чем.
I, uh, got things to take care of.Можно тебя кое о чем попросить?
Can I ask you a favor?Мне нужно сказать тебе кое- сто.
I need to tell you this thing.Я могу тебя кое о чем попросить?
Can I ask you a favor?Между нами есть еще кое что общее.
One more thing we have in common.Могу тебя кое о чем спросить?
Can I ask you a question?Кое что о нашей девочке: она боец.
One thing about our girl-- she's a fighter.Могу я вас кое о чем спросить?
Can I ask you a question?Потом я вернулась домой и кое что испекла.
Then I went home and did some baking.Можно тебя кое о чем спросить?
Can I ask you a question?Есть кое что, что может заинтересовать тебя.
There is a thing you may be interested in.Наверное, кое что из" Фантастикс.
Maybe some"Fantasticks.Кое- что, что я должен тебе в течение шести лет.
Something I have owed you for six years.Мне нужно кое над чем подумать.
I have some thinking to do.Нужно было позаботиться кое о чем сегодня утром.
I had to take care of some things this morning.Дайте мне кое с кем поговорить.
Let me talk to some people.Я просто хочу сказать тебе кое- то, после чего я уйду.
I just wanna say one thing to you, then I will go away.Я сделал кое что для тебя, мама.
I made you something, mom.
