КОЛЕНЯМИ на Английском - Английский перевод

• knees
• knee
• lap

Примеры использования Коленями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблема с коленями.
Problem in the knees.

Точно, коленями к груди.
Right, knees to chest.

С перебитыми коленями.
With their knees smashed in.

Тогда опусти голову между моими коленями.
Okay. Put your head between my knees.

Нет, мы начали с позиции с коленями, прижатыми к груди.
No, we started with knee to chest.

Ходили с голыми коленями.
Knicks With Strained Knee.

Зажмите между коленями мяч и удерживайте его.
Hold down between his knees ball and hold it.

Тогда обопрись руками и коленями.
Then get on your hands and knees.

Я держала напиток коленями перед падением?
Was I holding a drink in my lap before the crash?

Опусти голову между своими коленями.
Put your head between your knees.

Франция ранена, с разбитыми коленями и локтями.
Here is France, wounded, with knees and hands bleeding.

Джо, держи свои наручники над моими коленями.
Joe, hold your handcuffs over my lap.

Запах пота, а под коленями твердая и холодная плитка.
The smell of the sweat and the feel of cold, hard tiles on your knees.

Они снова бьют друг друга коленями.
Their knees knocked against each other.

Он зажал свой посох между коленями и мрачно посмотрел на нее.
He held His staff between his knees and looked at her grimly.

Опустите голову между коленями.
Put your head between your knees.

Далее надо начать двигать коленями вверх-вниз, как будто махать крылышками.
Next you need to begin to move the knees up and down as if waving in wings.

Снять давление на ноги под коленями.
Remove the pressure on the legs behind the knees.

Только типичное движение коленями вызывает легкое покачивание бедрами.
Only the typical movement of the knee causes a slight swaying of the hips.

У меня воистину тяжелый случай с коленями Санты.
I have a really bad case of Santa lap.

Он, вероятно, просто заперся в ванной с головой, зажатой меж коленями.
He's probably just locked himself in a bathroom with his head between his knees.

Плечи сливаются с промежностью, локти с коленями, руки с ногами.
Shoulders merge with crotch, elbows with knees, hands with feet.

Можно руками поддерживать ноги под коленями.
You can hands to keep his feet under the knees.

Делайте пружинистые движения коленями вверх-вниз, стараясь опустить их как можно ниже.
Do springy movements with his knees up and down, trying to lower them as low as possible.

Также я остерегался его прыжков и ударов коленями.
I'm also wary of his jumps and knee strikes.

Характерна щадящая походка больного- на носках, с согнутыми коленями, напоминающая старческую.
Typical gentle gait of the patient is on their toes, with your knees bent, resembling senile.

Попробуйте положить голову между коленями.
Try putting your head between your knees.

Можно снизить вероятность травмы, самортизировав удар коленями и перекатившись после приземления.
You can minimize injury by absorbing shock with your knees and rolling as you hit the ground.

Я видел много двухголовых тигров с коленями.
I have seen a lot of two-headed tigers with knees.

Шок лучше переносится с согнутыми коленями.
Shocks are so much better absorbed with the knees bent.