КОЛУМБИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА на Английском - Английский перевод

• columbia university
• of colombia university

Примеры использования Колумбийского университета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колумбийского университета.
Columbia University.

Годы Стипендиат Колумбийского университета.
Columbia University Fellowship.

Сайт Колумбийского университета.
Columbia University website.

Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
New York: Columbia University Press.

Доктор права Колумбийского университета 1995 год.
LL.D. Columbia University, 1995.

Ассоциация выпускников Колумбийского университета.
Columbia University Alumni Association.

Профессор Колумбийского университета 1962- н/ вр.
Professor, Columbia University, 1962.

Я помню эти исследования с Колумбийского университета.
I remember this research from Columbia university.

Факультет права Колумбийского университета, доктор юридических наук.
Columbia University School of Law, J.S.D.

Факультет международных дел Колумбийского университета.
Columbia University School of International Affairs.

Школа права Колумбийского университета, доктор права, 1961 год.
Columbia University School of Law, J.D., 1961. 1961 to 1964.

Рингер окончила Юридическую школу Колумбийского университета в 1949 году.
Kennedy graduated from Columbia Law School in 1951.

Инициатива в отношении политического диалога Колумбийского университета.
Columbia University's Initiative for Policy Dialogue;

Я аспирантка Колумбийского университета, там мне дали билет.
I'm a grad student at Columbia, and I begged my professor for his ticket.

Нью-Йорк Таймс Клуб Журналов Космос Архив Колумбийского Университета.
New York Times Cosmos Club Journals Columbia University Archives.

Она выпустилась из Колумбийского университета после двух лет учебы в Гарварде.
She graduated from Columbia, after she attended Harvard for two years.

Позже она училась в Высшей школе журналистики Колумбийского университета.
She later attended the Columbia University School of Journalism.

Приглашенный профессор, школа права Колумбийского университета, Нью-Йорк 1996 год.
Visiting Professor, Columbia University Law School, New York 1996.

Организация<< Инициатива в области устойчивого развития>> Колумбийского университета.
Sustainable Development Initiative, Columbia University.

Ламонт- Дохертская земная обсерватория Колумбийского университета, Нью-Йорк, США.
Lamont-Doherty Earth Observatory of Columbia University, New York, USA.

Профессор Колумбийского университета преподавал ее историю, арифметику, химию.
A Columbia University professor taught her history, arithmetic, and chemistry.

Временный профессор в школе правоведения Колумбийского университета в Нью-Йорке.
Visiting Professor, Columbia University Law School, New York.

В интеллектуальной среде Колумбийского университета он пользовался уважением и имел достаточно друзей.
In the intellectual environment of Columbia he gained friends and respect.

С 1975 года преподает на кинофакультете Колумбийского Университета.
Since 1975 teaches in the filmmaking faculty of the Columbia University.

Факультет политических наук Колумбийского университета, НьюЙорк 1959- 1960 годы.
Faculty of Political Science of Columbia University, New York 1959-1960.

Заслуженный профессор в отставке и профессор со специальным статусом Колумбийского университета.
University Professor Emeritus and Special Service Professor, Columbia University.

Поступил в Школу архитектуры Колумбийского университета, которую окончил в 1915 году.
He gained admission to the Columbia University School of Architecture and graduated in 1915.

К примеру, можно было бы обратиться к работе, проводимой по теме" Народонаселение и развитие" в рамках системы Организации Объединенных Наций, которая заключается в получении количественных данных о численности сельского населения в соответствующих странах( в виде разницы между общей численностью населения и численностью городского населения), или же к работе, осуществляемой Центром для международной информационной сети по наукам о земле( ЦНИСНЗ) Колумбийского университета для расчета показателей плотности населения с использованием подхода, основанного на дистанционном зондировании из космоса.
It would be possible, for example, to use the work done on"population and development" in the United Nations system, which quantifies the rural populations of countries(as the difference between the total population and the urban population) or the work done by the Centre for International Earth Science Information Network(CIESIN) of Colombia University on the calculation of population density by means of remote sensing.

Г-жа Стефани Гриффит- Джонс, профессор Колумбийского университета, Соединенные Штаты Америки.
Ms. Stephany Griffith-Jones, Professor, Columbia University, United States of America.

Серик Байганин- магистрант Колумбийского Университета, Школа государственного управления и международных отношений Нью-Йорк, США.
Serik Baiganin- undergraduate at Columbia University, School of Government and International Relations, New York, USA.