КОММАНДЕРОМ на Английском - Английский перевод

• commander

Примеры использования Коммандером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Коммандером Брайаном Хейбером.
Commander Brian Haber.

Тебя не назначили коммандером.
You didn't make commander.

С коммандером Тувоком проблема.
There's a problem with Commander Tuvok.

Мне жаль, ты не стал коммандером.
I'm sorry, you didn't make commander.

Обсудите это с коммандером Джексоном.
Take it up with commander Jackson.

Мне жаль, что ты не стал коммандером.
Sorry, you didn't make commander.

Хочу быть коммандером, как дядя Буми.
I wanna be a commander like Uncle Bumi.

Я разговариваю только с коммандером.
My conversation is with the Commander.

Вы двое поговорите с коммандером Форбсом.
You two talk to Commander Forbes.

Я полагаю, теперь вы будете коммандером?
I suppose you will be up for Commander now?

Бишоп, приглядывай за коммандером Саксоном.
Bishop, get a hold of Commander Saxon.

Уилсону было сорок лет, и он уже стал коммандером.
Wilson was 40 years old, already made commander.

Могу я поговорить с коммандером наедине?
May I have a few words with the commander?

Раз мы видели, что эта женщина уходила с коммандером.
If we saw this woman leave with the commander.

Нам необходимо поговорить с коммандером Ла Форджем.
We should speak to Commander La Forge.

Думаешь об этом Майкл Эллиот хотел поговорить с коммандером?
Think that's what Michael Elliot wanted to talk to the commander about?

Винсент Рэйнольдс был только коммандером, Адмирал.
Vincent Reynolds was just a commander, Admiral.

Мои новые друзья прокатятся со мной на Большой Кайман, чтобы немного поболтать с коммандером Джексоном.
My new friend and I are gonna take a boat to Grand Cayman, have a little chat with Commander Jackson.

Как часто вы связывались с коммандером Харрисом?
How often did you communicate with Commander Harris?

Мистер Ворф, координируйте действия ваших групп с доктором Крашер и коммандером Ла Форджем.
Mr Worf, coordinate your teams with Dr Crusher and Cmdr La Forge.

Они работали в тесном контакте с коммандером Рэйнольдсом.
They worked closely with Commander Reynolds.

В 1933 году принц Фусими был назначен коммандером и старпомом на крейсере Нака, затем на минном заградителе Ицукусима.
In 1933, the Prince was promoted to commander and became executive officer on the cruiser Naka, followed by the minelayer Itsukushima.

Ты летишь в Гамма Квадрант с коммандером Сиско.
You're going to the Gamma Quadrant with Commander Sisko.

В 1790 году Джон Шортленд был назначен коммандером и после нескольких лет активной службы удалился в Лилль во Франции, где и умер в 1803 году.
Shortland was promoted to Commander in 1790 and after further active service retired to Lille, France, where he died in 1803.

Вы будете согласовывать действия с коммандером Эддингтоном.
You coordinate your efforts with Commander Eddington.

Я договорился с коммандером блокпоста завести Кесслера во флигель чтобы тот пересмотрел документы, пока его солдаты будут снаружи.
I have arranged with the commander of the checkpoint to take Kessler into the outbuilding to view his documents while keeping his soldiers outside.

Я установил контакт с одной из них- коммандером Валери Арчер.
I made contact with one of them-- Commander Valerie Archer.

В январе 1952 года вернулся в штат HMS Excellent и назначен коммандером 31 декабря 1952 года, а в декабре 1953 года стал Вторым морским лордом в Британском адмиралтействе.
He rejoined the staff of HMS Excellent in January 1952 and, having been promoted to commander on 31 December 1952, he joined the staff of the Second Sea Lord at the Admiralty in December 1953.

В 1911 году Бенсон стал первым офицером- коммандером на линкоре USS Utah BB- 31.
In 1911, Benson became the first Commanding Officer of the battleship USS Utah.

Поступил на службу в Королевский военно-морской флот, стал лейтенантом 14 декабря 1887 года и коммандером 1 января 1889 года.
He was promoted to the rank of lieutenant on 14 December 1887, and to commander on 1 January 1889.