КОММАНДЕРОМ на Испанском - Испанский перевод

• comandante
• capitán

Примеры использования Коммандером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Свяжитесь с коммандером Сато.
Contactar con el comandante Sato.

Мне жаль, ты не стал коммандером.
Lo siento, no será comandante.

С коммандером Тувоком проблема.
Hay un problema con el Comandante Tuvok.

Я разговариваю только с коммандером.
Estoy charlando con el comandante.

Хочу быть коммандером, как дядя Буми.
Quiero ser comandante, como el tío Bumi.

Вы двое поговорите с коммандером Форбсом.
Vosotros dos, hablad con el Comandante Forbes.

Уилсону было сорок лет, и он уже стал коммандером.
Wilson tenía 40 años. ya era comandante.

Могу я поговорить с коммандером наедине?
¿Podría hablar a solas un momento con la comandante?

Свяжусь с коммандером Сато. Быстрее!
Me pondré en contacto con el comandante Sato.¡Daos prisa!

Думаю, пришло время встретиться с коммандером Селой.
Voy a reunirme con la comandante Sela.

Свяжитесь с коммандером станции для поддержки.
Contacte con el Comandante de la Estación.

А как же твои отношения с коммандером Чакотэй?
Qué sobre su relación con el comandante Chakotay?

Раз мы видели, что эта женщина уходила с коммандером.
Si vimos a esa mujer salir con el comandante.

Пожалуйста, соедините с коммандером Николсом.
Póngame al teléfono con el comandante Nichols, por favor.

Думаешь об этом Майкл Эллиот хотел поговорить с коммандером?
¿Crees que es eso lo que Michael Elliot- iba a hablar con el capitán?

Ты летишь в Гамма Квадрант с коммандером Сиско.
Te vas al cuadrante Gamma con el comandante Sisko.

Он встречался с коммандером ВМС Гилом Лайвли в Новом Орлеане.
Iba a reunirse con el capitán de la Marina Gil Lively en Nueva Orleans.

Я полагаю, теперь вы будете коммандером?
Bueno,¿supongo que no parará hasta ser comandante ahora?

Да.- Так ты утверждаешь… что за коммандером Уилсоном шпионили?
Lo que estás diciendo… es que espiaban al comandante Wilson?

Который не давал вам связаться с коммандером Сиско.
La que le impedía contactar con el comandante Sisko.

Вы обедаете с коммандером Чакотэй, и вы играете в велосити с Седьмой.
Usted come con el Comandante Chakotay… y juega a la velocidad con 7.

Если у вас проблема, свяжитесь с коммандером Сиско.
Si tiene algún problema, hable con el comandante Sisko.

И мы в долгу перед коммандером МакГарреттом и перед 5-.
La última vez que comprobé, le debíamos una al Comandante McGarrett y al Cinco-0 un favor.

Нам необходимо поговорить с коммандером Ла Форджем.
Es posible. Hablemos con el comandante La Forge.

Познакомься с нашим офицером по стратегическим операциям, коммандером Ворфом.
Te presento al jefe de operaciones estratégicas, el comandante Worf.

Я установил контакт с одной из них- коммандером Валери Арчер.
Hice contacto con uno de ellos. La Comandante Valery Archer.

Если бы я был федеративным коммандером, я бы не сдал его так легко.
Si hubiera sido el comandante de la Federación no la hubiera abandonado tan fácilmente.

Если поступлю, я смогу изучать основные предметы с коммандером Тувоком.
Si paso, podría tomar las clases básicas con el Comandante Tuvok.

Я договорился с коммандером блокпоста завести Кесслера во флигель чтобы тот пересмотрел документы, пока его солдаты будут снаружи.
He acordado con el comandante del control que lleve a Kessler a las dependencias para ver su documentación mientras sus soldados se quedan fuera.

Мы пытаемся стабилизировать вашего заключенного, но он хочет поговорить с коммандером МакГарреттом.
Estamos intentando estabilizar a su prisionero, pero pide hablar con el Comandante McGarrett.